DAVOVI на Русском - Русский перевод

• дэйву
• дейву
• дэйва

Примеры использования Davovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

K Davovi.
К Дэйву.

Mně a Davovi?
Нам с Дэйвом?

Ohledně toho, co jsem říkala o Davovi--.
То, что я сказала, о Дейве.

Ani Davovi.
Даже Дэйву.

To jen kvůli Davovi.
Это из-за Дэйва.

A řekni Davovi" jak jéé", ale ne před Keithem.
И у Дейва спроси, но только пока Кит не видит.

Zisky by šly tobě a Davovi.
Прибыль твоя и Дэйва.

A Davovi párkrát do týdne přinesu psí žrádlo.
И я приношу собачий корм Дэйву несколько раз в неделю.

Patřil Velkýmu Davovi.
Это Дэйва.- Не перебивайте.

Davovi trvalo věčnost se nastěhovat taky k Maxovi, pamatuješ?
Дейв и к Максу так долго переезжал, помнишь?

Řekla jsem o vás Davovi.
Я рассказала Дейву про вас.

Nikdy už Davovi nic neřeknu a nebudu donášet na Tylera.
Больше ничего не расскажу Дэйву, и на Тайлера доносить не буду.

Nikdy předtím jsem Davovi nelhala.
Я Дэйву никогда не врала раньше.

Myslím, že bude lepší zavolat mámě a Davovi.
Я до сих пор думаю, что мы должны позвонить маме и Дэйву.

Druhý den jsem to poslal Davovi a čekal jsem.
Следующим утром я отправил письмо Дэйву и стал ждать.

A to je to, co Robin vidí na mém bratru Davovi.
И это увидела Робин, в моем брате Дейве.

Ne. Nemohla bych to Davovi udělat. Ani kdybych chtěla.
Нет, я бы не смогла так поступить с Дейвом, даже если бы и хотела.

Nevím, co se stalo Velkýmu Davovi.
Я не знаю, что случилось с Большим Дэйвом.

Podlézal Davovi, od té doby, co se rozhodl jít na medicínu.
Он стал подлизываться к Дейву с тех пор, как решил идти в медицинский колледж.

Kromě toho je tady ještě něco na Davovi, a to mě děsí.
Кроме того, что-то в этом Дэйве меня пугает.

Zavolej zítra Davovi na Veřejný výbor ohledně údržby kanalizace a oprav.
Позвони завтра Дейву из комитета общественных работ по поводу обслуживания и ремонта канализации.

Budeme mluvit o tvých předchozích pocitech k Davovi.
Мы уже обсуждали твои эмоции по отношению к Дэйву.

Sežeň mi všechno, co víme o Davovi Kellerovi. A přepisy jeho výslechu.
Дайте мне все, что есть по Дейву Келлеру, и расшифровки допросов сотрудников" Эджуэй".

Ne, jenom říkám, že bys možná mohl zkusit k Davovi jiný přístup.
Нет, я просто говорю, может стоит попробовать по-другому приблизиться к Дэйву.

V minulém týdnu někdo mluvil o Davovi, ani ne o mém Davovi, a já jsem začala šílet.
А на прошлой неделе кто-то в школе сказал" Дэйв"- даже не про моего Дэйва,- я почти растерялась, меня затрясло.

Jenom protože je to příliš uchechtané pro vás, Smithersi… Předám Davovi vaši zprávu.
Только потому что это слишком клево для тебя, Смитерс… Я передам Дэйву твое сообщение.

Už mi jen zbývá poděkovat Jo, Alanovi, Davovi a Jeremimu, a předložit jednu poslední trefnou a docela zajímavou otázku.
Мне остается только поблагодарить Джо, Алана, Дэйва и Джереми и задать последний весьма интересный вопрос.

Vy jste ten mladý muž, který pomohl Davovi tenkrát v noci.
Вы тот мужчина, который спас Дэйва тогда на улице.

Vím, že tomu nechcete věřit, detektive, a upřímně řečeno, já taky ne, ale když o tom teď přemýšlím, všechno vede k Davovi.
Понимаю, вы не хотите верить, и я тоже, как ни странно, но, если подумать, все указывает на Дейва.

A teď tímhle projevem emancipace chceš své mámě ukázat, kým doopravdy si, abys mohla zůstat v kapele- všechno stejně vede k Davovi.
И теперь, с революционными волосами, ты собираешься заявить своей маме о том, кто ты, и ты остаешься в группе…- Все дороги ведут к Дэйву.

Как использовать "davovi" в предложении

Drunk Davovi jsme nakonec museli bandážovat koleno, protože si s ním nějak hnul či co.

Postavíte se Davovi po jeho bok, budete jeho společníkem a vyzkoušíte své štěstí v bonusových hrách této hry?

Video mluví samo za sebe a jsme velmi vděčni Davovi, který je udělal a poslal.

Odtud se brzy stěhuje k Davovi (Terence Stamp), jednomu z Tomových kamarádů.

Měl jsi chránit ostatní, ty máš štít."vyčetla Davovi, který běžel za ní. "Ale… Já jsem měl strach o tebe.

Jeho Lex Luthor je prostě pořádný šmejd, Davovi se zase podařily naprosto ikonické záběry Supermana.

Sterling Hayden zde ztvárnil roli „krále“ newyorkských Cikánů, který na smrtelné posteli předává svou korunu zdráhajícímu se vnukovi Davovi (Eric Roberts).

Kamarádům Mitchovi a Davovi se to za pomoci zázraku podaří.

Moc děkuji Davovi, díky kterému se můžu rozepisovat a informovat vás o veškerém dění.

Davovi tečou po tvářích slzy, když stále opakovaně pumpuje, vsáván netvorem.