ДЭЙВУ на Чешском - Чешский перевод

• daveovi
• davovi
• dave
• davea
• daveu
• davu

Примеры использования Дэйву на Русском языке и их переводы на Чешский язык

К Дэйву.
K Davovi.

Даже Дэйву.
Ani Davovi.

Просто Дэйву шлем не помог.
Řádnému Daveovi kdovíjak nepomohla.

Звони Дэйву.
Zavolej Davea.

Бингем- Дэйву Райдеру.
Bingham předá rozkazy Daveu Ryderovi.

Я звонила Дэйву.
Volala jsem Daveovi.

Это кейс, который он отдал Дэйву.
To je ten kufřík, který dal Daveovi.

Скажи Дэйву, чтобы спустился и взял показания.
Ať přijde Dave a sepíše výpověď.

Представителю" Резчиков", Дэйву Столеру.
Dave Stohler, jezdec týmu Cutters.

Это ты сказал Дэйву, чтобы он яйца побрил?
Ty si říkal Daveovi, aby si oholil koule?

В кейсе, который он отдал Дэйву Райдеру.
V tom kufříku, který dal Daveu Ryderovi.

Ладно. Но я скажу Дэйву, что это ты разрешил.
Oukej, ale řeknu Daveovi, žes mi to povolil.

Он очень нужен мне и моему другу Дэйву.
Protože je pro mě a mého přítele Davea moc důležitý.

Ты забыл сказать Дэйву, что уезжаешь?
Zapomněl jsi říct Daveovi, že jsi na dovolené?

Я сказала Дэйву, что придется работать всю ночь.
Daveovi jsem řekla, že musím pracovat přes noc.

И я приношу собачий корм Дэйву несколько раз в неделю.
A Davovi párkrát do týdne přinesu psí žrádlo.

Я до сих пор думаю, что мы должны позвонить маме и Дэйву.
Myslím, že bude lepší zavolat mámě a Davovi.

Мы продали Дэйву пульт Нива, так все и началось.
Pult Neve jsme prodali Daveovi a tak to všechno začalo.

Мы уже обсуждали твои эмоции по отношению к Дэйву.
Budeme mluvit o tvých předchozích pocitech k Davovi.

Ты… продавала билет Дэйву Вайту на прошлой неделе?
Hele, neprodala jsi minulý týden jízdenku Dave Whiteovi?

Дэйву пришлось представить, что это происходит с кем-то другим.
Dave celou dobu předstíral že je někdo jiný.

Одри с Дуайтом пытаются помочь Дэйву вызвать новое видение.
Audrey a Dwight se snaží přimět Davea k další vizi.

Любимому всеми Дяде Дэйву в настоящее время делают операцию.
Milovaný Strýček Dave je v tuto chvíli na operačním sále.

Баллов Дэйву Горману за то, что он знает о сценарии Сида Уоделла.
Bodů Davu Gormanovi, že věděl o seriálu, který napsal Sid Waddell.

Больше ничего не расскажу Дэйву, и на Тайлера доносить не буду.
Nikdy už Davovi nic neřeknu a nebudu donášet na Tylera.

Это запись следующего дня, когда он передал кейс Дэйву Райдеру.
Tohle je záznam z následujícího dne, když dal ten kufřík Daveu Ryderovi.

Я понял, что вы позвоните Дяде Дэйву, поэтому мы поехали за ним.
Napadlo mě, že pozveš Strýčka Davea sem, a tak jsme ho sledovali.

Нет, я просто говорю, может стоит попробовать по-другому приблизиться к Дэйву.
Ne, jenom říkám, že bys možná mohl zkusit k Davovi jiný přístup.

И что Дэйву делать в номере для новобрачных самой романтической гостиницы в Эдинбурге?
A co by Dave dělal v novomanželském apartmá nejromantičtějšího hotelu v Edinburghu?

В любое время, когда им была нужна улыбка для рекламы, они могли позвонить Дэйву Мартинезу.
Kdykoli potřebovali úsměv do reklamy, zavolali Davea Martineze.