DEVĚT LET на Русском - Русский перевод

• девять лет
• 9 лет
• девяти лет
• 8 лет

Примеры использования Devět let на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dceru, devět let starou.
Дочка девяти лет.

Už to bude devět let.
Почти девять лет назад.

Je to už devět let, co jsem vkročila do hlavního města.
Прошло 9 лет с тех пор, как я бывала в столице.

Bylo nám devět let.
Нам было по девять лет.

A zmrzlinu jsem neměl už alespoň devět let.
И я не ел мороженое больше девяти лет.

Už aspoň devět let nejím uhlohydráty.
Я уже лет девять слежу за своим питанием.

Jste ženatý. Už devět let.
Ты женат уже 8 лет.

Můj táta je devět let starší než moje máma.
Папа на девять лет старше, чем мама.

Byli jsme podepsali devět let.
Мы проработали с EMI 9 лет.

Nevěstě bylo asi devět let, ženichovi asi sedmnáct.
Невесте было около десяти лет, а жениху- семнадцать.

Já už to dělám devět let.
Я делаю это в течение девяти лет.

Když ti bylo devět let, byl jsem povolán do hlavního města.
Когда тебе было 9 лет, я был призван в столицу.

Jsem Učitelka roku už devět let.
Я была учителем года девять раз под ряд.

Ale to jsi byl ženatý devět let, když Gillian… když se narodila.
Ты был женат 9 лет, когда родилась Джиллиан.

Chlapec ve škole, osm nebo devět let.
В этой школе учится мальчик, восьми или девяти лет.

Devět let. a miluju každou jejich minutu.
За наши девять лет. И я вспоминаю с удовольствием каждый миг.

A ty myslíš, že devět let žila v lese?
И ты думаешь, что она жила в лесу все девять лет?

O devět let později zemřel i její otec Justus Samuel Bergman.
А еще через 10 лет умер ее отец Юстус Самуэль Бергман.

Řízení se může protáhnout až na devět let, s nejistým výsledkem.
Процесс может длиться до девяти лет, с неясным исходом.

Když mi bylo devět let, jela jsem na svůj první letní tábor.
Когда мне было 9 лет, я впервые поехала в летний лагерь.

Devět let na to, napsat romantickou písničku se slovem" Cruithne"!
Было 9 лет для написания романтической песни с" круисне"!

Mladá dámo, už jsem tady devět let a pana Matuška znám skrz naskrz.
Юная леди, я тут уже 9 лет,… и знаю мистера Матучека.

Za devět let své kariéry má Sharp za sebou 33 výher a jen jednu porážku.
За 9 лет карьеры у Шарпа было 33 победы и лишь одно поражение.

Když bylo Abramovi devadesát devět let, ustanovil s ním Bůh smlouvu.
Когда Агриколе было тридцать лет, отец назначил его коадъютором.

Mu bylo devět let, když jeho rodina emigrovala do Austrálie.
Когда ему было всего девять месяцев, отец ушел из семьи и уехал в Австралию.

Pracuju na tý knížce už devět let, ale bál jsem se ji někomu ukázat.
Я работаю над этой книгой 9 лет, но боюсь показать ее кому-нибудь.

Devět let studovala hru na violu a hrála ve školním orchestru.
Училась игре на скрипке в течение 9 лет, выступала в школьном музыкальном оркестре.

Získali jsme až devět let staré telefonní záznamy Shepardové.
У нас есть записи звонков Шепард за последние 9 лет. Никаких имен- одни только набранные номера.

Uvnitř je devět let tajemství včetně spícího počítače, který zná všechny odpovědi.
Там внутри девятилетние тайны а так же спящий компьютер который знает ответы.

Když bylo Lanierovi devět let, jeho matka zemřela při automobilové nehodě.
Когда Атефе было пять лет, в автомобильной катастрофе погибла ее мать.

Как использовать "devět let" в предложении

S dětmi pracuje dennodenně již devět let.

Po hádce nejprve 36 bodnými ranami usmrtil o devět let starší manželku a v útoku pokračoval proti čtyřem dětem ve věku deset, osm, sedm let a 18 měsíců.

Stavbu parkovacího domu se 360 místy v Panenské ulici ovšem město připravuje už skoro devět let.

Největší jméno si udělal v Hamburku, kde působil devět let a také vykonával funkci kapitána.

Už je to devět let, co jsme se poprvé spatřili jako školáci.

Do Kibery jezdí už devět let, baví ji práce s lidmi ve slumu i ve venkovských komunitách.

Nyní je docházka povinná devět let a základní vzdělání má ten, kdo úspěšně ukončí devátý ročník základní školy.

Těch devět let od vydání minulé, eponymní desky novému materiálu prospělo.

Nebo spíš v kouli? :) Devět let trvalo, než zpěvák a herec David Kraus připravil novou desku.

Psaní je vzrušující koníček Dana Šianská (62) pochází z Klášterce na Ohří, kde prožila prvních devět let života.