Примеры использования Dnes odpoledne на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dnes odpoledne?
Егодн€ днЄм?Odlétám dnes odpoledne.
Dnes odpoledne.
Сегодня утром.Ta párty je dnes odpoledne?
Ечеринка сегодн€ днЄм?Dnes odpoledne?
Odešel dnes odpoledne.
Он сегодня в полдень уехал.Dnes odpoledne.
Сегодня в полдень.Kde jsi byl dnes odpoledne?
Де были ты сегодн€ днем?Dnes odpoledne při cvičení.
Сегодня в полдень, после учений.Vyřítila se odsud dnes odpoledne.
Она сбежала сегодня утром.Dnes odpoledne popravíme Snowa.
Сегодня вечером мы казним Сноу.Viděli jsme se dnes odpoledne, trubko.
Я тебя видел сегодня утром, дурочка.Co dnes odpoledne kolem třetí?
А сегодня в полдень, около 3 часов?Jak jsem vám říkal, dnes odpoledne mám bohoslužbu.
Я же упоминал, что сегодня утром у меня еще отпевание.Dnes odpoledne budeš popraven.
Сегодня в полдень состоится ваша казнь.Gummyho po-narozeninová oslava dnes odpoledne.
Амми празднует второй день после дн€ рождени€ сегодн€ днЄм.О есть сегодн€" сегодн€ днЄм"?Rozhodl se, že půjdeme dnes odpoledne sem, tak jsme zde.
Он решил прийти сюда сегодня утром. И вот мы здесь.Dnes odpoledne Francisovi zavolal jeho advokát.
Сегодня утром Фрэнсису позвонил его юрист.Ano, ale pro lady Edith zemřel až dnes odpoledne.- Na tom záleží.
Да, но для леди Эдит он был жив до сегодняшнего дня.Dnes odpoledne pořádají gala v soukromé galerii.
Сегодня вечером они устраивают раут в частной галерее.Princezna z Walesu, Lady Di, zemřela dnes odpoledne při dopravní nehodě.
Сегодня вечером в автокатастрофе погибла принцесса Диана.Dnes odpoledne začnu arabskou vzpouru v Deraa, zatímco Arabové argumentují.
Сегодня вечером я устрою восстание в Дераа без всяких доказательств.Já jsem se dozvěděl až dnes odpoledne, že Eva je tvoje náhradnice.
Я не знал, что Ева Харрингтон твоя дублерша до сегодняшнего дня.Charitativní benefiční akce v country klubu dnes odpoledne, vzpomínáš?
Благотворительная акция в загородном клубе сегодня вечером, ты помнишь?Jeho tělo bylo dnes odpoledne identifikovaly Arizonské úřady.
Его тело сегодня вечером было опознано властями штата Аризона.Vrátila jsem se dnes odpoledne a tehdy jsem dostala vaši zprávu.
Я вернулась сегодня в полдень- как раз, когда получила ваше сообщение.Podařilo se nám dnes odpoledne nahrát madam Waldeckovou, matku Minose.
Сегодня вечером мы записали разговор с мадам Вальдек, матерью Миноса.Nechtěl jste mne dnes odpoledne vyslechnout, když jsem Vás žádal, abyste zůstal.
To co se stalo dnes odpoledne byla nešťastná chyba, ale vyhodil jsem svého asistenta.
Сегодня утром произошла досадная ошибка, я уже уволил своего помощника.
