DNESKA ODPOLEDNE на Русском - Русский перевод

• сегодня днем
• сегодня вечером
• сегодня после обеда
• в сегодня утром
• сегодня в полдень

Примеры использования Dneska odpoledne на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dneska odpoledne.
Сегодня днем.

Jo, je to dneska odpoledne.
Да, она сегодня днем.

Dneska odpoledne. 32 let.
Егодн€ днЄм. 32 года.

Odlétám dneska odpoledne.
Я вылетаю сегодня вечером.

Dneska odpoledne po práci.
Сегодня днем после работы.

Pracuješ dneska odpoledne?
Ты работаешь сегодня днем?

Dneska odpoledne za 500 guineí.
Сегодня днем. 500 гиней.

Musí to být dneska odpoledne.
Это сейчас. До полудня.

Dneska odpoledne máme schůzku.
У нас встреча сегодня днем.

Focení dneska odpoledne.
Фотосессия сегодня после обеда.

Dneska odpoledne jsem mluvil s Mikem.
Я разговаривала с Майком сегодня днем.

Soudní síň dneska odpoledne.
Сходили в суд сегодня утром.

Dneska odpoledne začínají Nenasytné hry.
Игры по обжорству начинаются сегодня в полдень.

Sundali mi obvazy zrovna dneska odpoledne.
Ѕинты сн€ ли сегодн€ утром.

Soud, dneska odpoledne.
Сходили в суд сегодня утром.

Tohle jsem jí řekl dneska odpoledne.
Я сказал ей об этом же сегодня днем.

Poslyš, dneska odpoledne jsem k tobě byl moc tvrdý.
Слушай, я был с тобой грубоват сегодня вечером.

Jo hele, můj táta volal dneska odpoledne.
Да… слушай, мой отец звонил мне днем.

Dneska odpoledne jsem se byl v Nobles Holleru podívat.
Сегодня в обед я снова был в общине.

Vytáhnul to na Cady dneska odpoledne.
Он вывалил все это на Кэди сегодня в полдень.

Dneska odpoledne mi volal, a tvrdil, že se o všechno postaral.
Он позвонил сегодня днем и сказал, что позаботится со всем.

Mimořádná volba proběhne dneska odpoledne.
Чрезвычайное голосование сегодня после обеда.

Měla se vrátit dneska odpoledne, ale její let byl zrušen.
Должна была сегодня днем, но самолет отменили.

Ten pohovor je zítra, takže tam letím dneska odpoledne.
Собеседование завтра. так что я вылетаю сегодня вечером.

A vyžádal si s tebou dneska odpoledne osobní schůzku.
И он попросил о личной встрече с тобой сегодня днем.

Takže, jsi připravený na tu velkou řeč dneska odpoledne?
Ну что, ты готов для большого выступления сегодня днем?

Dneska odpoledne udělal profil na MySpace, už jsme online.
Он сегодня после обеда создал страничку на Myspace, мы уже онлайн.

Koupil jsem ji dneska odpoledne na trhu před muzeem přírodní historie.
Я купил ее сегодня днем на аллее перед Музеем Естествознания.

Dneska odpoledne, kdyžs říkala, žes byla na manikúře, bylas ve skutečnosti na schůzce z chlápkem, co ti nabízel místo mimo město?
Сегодня днем, когда ты сказала, что идешь на маникюр, ты на самом деле, была на встрече по поводу работы не в нашем городе?

Naštěstí vás dneska odpoledne nepotřebujeme, takže můžete jít na zápas.
На ваше счастье, вечером вы нам тут не нужны, так что можете пойти на игру.

Как использовать "dneska odpoledne" в предложении

Hilda NOVOTNÁ, aktivizační pracovnice: Takže tohle jsme dělali dneska, odpoledne jsme dělali pohár, jsme si dělali zmrzlinovej.

Mělo by se tak stát dneska odpoledne, zprávy a úvahy z dnešních vydání proto stárnou ještě o pár stupňů rychleji než je obvykle zvykem.

Takže to letos vidím na hromadu oblečení :) Dneska odpoledne jdeme s babičkou na Mrazíka na ledě, hrozně se těším.

To jsem tedy netušila, že když jsem se dneska odpoledne loučila s Xeny, tak to byla naposled.

Dneska odpoledne jsem si psala s jinou kamarádkou. Řekla mi, že zjistila, o co jde.

Dneska odpoledne se vracím z dovolený :P...Takže to tu bude ako dřív...Doufám že ste to beze mě přežili (jenom vtip).

Rozesmál mě včerejší email od Fatalky: “Dneska odpoledne učíš, viď?”, který jsem si přečetla až dnes.

Dneska odpoledne se už chystáme domů, ale ještě se můžete těšit na jeden článek s random fotkami a videem! :) Choies blouse S.

Dneska odpoledne jsem si prostě sedla ke kompu, otevřela rozepsanou kapitolu a dopsala ji.

Dneska odpoledne si jedeme pro ten vrch ke kuchyni, takže přibude další prácička, dát skříňky do kupy a přimontovat na zeď.