DODRŽUJ на Русском - Русский перевод

• соблюдай
• следуй

Примеры использования Dodržuj на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dodržuj zákony!
Ты знаешь закон!

Radši dodržuj rychlost.
Не превышай скорость.

Dodržuj pravidla!
Соблюдай правила!

Když nevíš, dodržuj direktívu.
Сомневаешься- следуй указаниям.

Dodržuj předpisy!
Соблюдай правила!

Víte jako," vem si své léky"," dodržuj svou dietu.
Знаете, типа" прими лекарство"," придерживайся диеты.

Dodržuj pravidla.
Играй по правилам.

A co je ze všeho nejdůležitější, dodržuj Gibbsova pravidla.
А что самое главное, так это следовать правилам Гиббса.

Dodržuj ty pauzy.
Не забывай про паузы.

Buď klidný, buď zdvořilý" Dodržuj zákony, respektuj ostatní.
Будь миролюбивым, будь вежливым, чти закон, уважай каждого.

Dodržuj večerku.
Соблюдай комендантский час.

Chovej se vzorně a dodržuj rychlost. Nedej jim záminku.
И сиди пока ниже травы, даже скорость не превышай- не давай им повода себя взять.

Dodržuj je, přežiješ.
Следуешь им- выживешь.

Tady je nápis, který v překladu říká:" Dodržuj zákon o kontrole porodnosti.
Надпись на этом знаке означает" Соблюдайте закон о контроле рождаемости.

A dodržuj svou linku.
И сохранишь сюжет.- Да.

Dodržuj spisovnost.
Правильно употребляй слова.

Raději dodržuj pravidla, slečínko.
Мне уже лучше. здесь нужно выполнять правила.

Dodržuj odstup 50 stop Marku.
Футовая дистанция, Марк.

Vždycky dodržuj sliby, pokud chceš mít přátele.
Чтобы сохранить друзей, нужно всегда выполнять обещания".

Dodržuj postup a všechno bude v pohodě.
Продолжайте процедуру все разрабатывается.

A dodržuj všechna pravidla.
Я следовала всем правилам.

A dodržuj povolenou rychlost.
Да, и не превышай скорость.

A dodržuj rychlost, chlapče.
И следи за скоростью, парень.

A dodržuj pravidla, to je vše.
И следуй правилам, вот и все.

Dodržuj radiové ticho, dokud neumístíme nálože.
Сохраняйте радиомолчание, пока мы не заложим заряд.

Как использовать "dodržuj" в предложении

Polož jemně prsty ruky na povrch polokoule, otáčej oblohou a dodržuj přitom pořadí měsíců.

Dodržuj BEZPEČNOSTNÍ DESATERO a pyrotechnika ti bude přinášet jen radost: 1.

Při svařování plamenem dodržuj tato pravidla: | B2B Partner Při svařování plamenem dodržuj tato pravidla: 281803 2091472 Toto zboží dodáváme ve více variantách!

Prosím dodržuj metodiku z článku jak psát.

Dodržuj všechny bezpečnostní údaje uvedené na výrobku.

Dodržuj Zákon – desatero, všechny jeho aplikace a všechna další pravidla z něj vycházející a tím dosáhneš Božího přijetí.

Dodržuj předepsaný bezpečnostní okruh, který je v případě nutnosti uveden na výrobku. 9.

Dodržuj přísně 8 zákonů zdraví. (Výživa, cvičení, aplikace vody, slunce, střídmost, čerstvý vzduch, odpočinek a důvěra v Boha) 2.

Dodržuj věkový limit pro nákup a použití jednotlivých výrobků. 6.

Přečti si prosím tě pravidla fóra hlavně bod za První a dodržuj je! * Na jednom warez foru psali o možnosti dočasného rootu.