DOSTAL JSEM JI на Русском - Русский перевод

• я получил ее
• я поймал ее

Примеры использования Dostal jsem ji на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dostal jsem ji.
Я получил.

Slade mi slíbil radnici a dostal jsem ji.
Слэйд обещал мне место мэра, и он дал мне его.

Dostal jsem ji.
Я поймал ее.

Stojí 6000$, ale dostal jsem ji za půlku.
Она продавалась за$ 6000, но я получил ее за полцены.

Dostal jsem ji.
Я ее поймал.

Chtěl jsem práci v Times a dostal jsem ji.
Я мечтал работать в" Таймсе", и я ее получил.

Dostal jsem ji.
Я его получил.

Potřeboval jsem kapitálovou infúzi a dostal jsem ji.
Мне требовались капиталовложения, и я их получил.

Dostal jsem ji, Summer.
Я ей займусь, Саммер.

A dostal jsem ji, ne?
И я забрал ее, разве не так?

Dostal jsem ji v Mexiku.
Я купил ее в Мексике.

Totiž, dostal jsem ji od Waltera z veteránského centra.
В общем, я взял ее у Волтера, в центре ветеранов.

Dostal jsem ji od starosty.
Мне ее мэр подарил.

Dostal jsem ji z jejího šatníku.
Я взяла его из ее шкафа.

Dostal jsem ji až dnes ráno.
Мне ее только сегодня отдали.

Dostal jsem ji od vašeho přítele.
Мне дал его ваш товарищ.

Dostal jsem ji k narozeninám.
Я получил ее на день рождения.

Dostal jsem ji na jedinou ránu.
Я уложил ее с одного выстрела.

Dostal jsem ji od pana Sharpa, pane.
Мне ее дал мистер Шарп, сэр.

Dostal jsem ji z tebe.
Я сделал так, чтобы она от тебя отвязалась.

Dostal jsem ji na ubrousku.
Сумма была написана на салфетке. Вот она.

Dostal jsem ji, kam jsem chtěl.
Я поймал ее там, где хотел.

Dostal jsem ji, ale vymazal jsem ji..
Я получил его, но стер.

Dostal jsem ji zpět, jak jsem mohl.
Я привез ее как только смог.

Dostal jsem ji víckrát, než ona mě.
Я ее подлавливаю чаще, чем она меня..

Dostal jsem ji v roce 1586 a patří mezi mé oblíbené.
Мне подарили его в 1586- м, это был один из моих любимых нарядов.

Dostal jsem ji z pevného disku, který máme ze Stone Post.
Я взял его с жесткого диска, который мы получили в Стоун Пост.

Dostal jsem ji na léčení, sehnal ty správný léky.
Разместил ее в реабилитационном центре, дал ей нужные лекарства.

Dostal jsem ho," řekl taxíkář.
Я получил его словам," сказал извозчик.

Dostal jsem ho k narozeninám.
Мне подарили его на день рождения.

Как использовать "dostal jsem ji" в предложении

Dostal jsem ji jako vánoční dárek pod stromeček a veřejně za něj děkuji.

Dostal jsem ji k narozeninám a přes rozježděné svátky ji po nocích a po ránech přečetl.

Dostal jsem ji jako dárek ve Face of Fashion TV a od té doby si ji střídavě kupují s tou od Maybelline (Colossal Volum' Express).

Dostal jsem ji darem a prosil bych vás o český manual.

Svoji prosbu zdůvodňuje takto: Myslím, že bych si zase jednou státní cenu zasloužil, dostal jsem ji jen jednou, a to už je řada let.

Otevřela jsem ji a spatřila zlatonku, překvapeně jsem zamrkala. "To je zlatonka z finále ve famfrpálu, tehdy mi bylo tak 5 let, dostal jsem ji od otce.

Hodnotilo 18 zákazníků: 89 % Tobiáš | před 1 měsícem 100% Dostal jsem ji jako dárek.

Dostal jsem ji za přínos ve spolupráci mezi Českou republikou a Francií.

Kartu mi bankomat sežral opravdu už před časem, ale tehdy jsem měl štěstí a dostal jsem ji za pár minut zpátky.

Lidově řečeno, dostal jsem ji z červených do černých čísel.