DROBKY на Русском - Русский перевод

• крошки
• крохи
• корки
• следы
• крошек
• крошками

Примеры использования Drobky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádný drobky!
Никаких крошек.

Drobky, drahá.
Крошки, дорогая.

Já nechci drobky.
Не хочу крохи.

Drobky na prsou.
Крошки на груди.

Chlebové drobky?
Хлебные крошки?

Drobky dáme rybám, mají taky hlad.
Крошки отдадим голодным рыбам.

Všude jsou drobky.
Ты оставляешь крошки везде.

A co ty drobky pod tvou postelí?
Почему эти корки под твоей кроватью?

Našel jsem ty drobky.
Я нашел хлебные крошки, да?

Nechceme mít drobky mezi klávesami.
Крошки на клавишах нам не нужны.

Proto nechává drobky.
Так что она оставляет крошки.

Drobky, které můžeme sledovat?
Хлебные крошки, которые можно отследить?

Promiň, máš na sobě všude drobky.
Прости. На тебе столько крошек.

Jenom mi smetávala drobky z košile.
Она просто стряхнула крошки с моей рубашки.

Vaše složky, moje, ty zatracené drobky.
Твои файлы, мои, чертовы крошки.

Pokusíme se najít drobky zdrojového kódu.
Попытаться обнаружить следы кода источника.

To my jsme snědli všechny ty drobky.
Мы- те, кто съел все крошки!

Prázdniny jsou drobky pro plebs!
Праздники- это объедки с барского стола для плебеев!

Opatrně s těmi burákovými drobky!
Поосторожней с этими арахисовыми крошками!

Ale, Cat, nechávat krvavé drobky po celém městě, jako fakt?
Но, Кэт, ты оставляешь следы крови по всему городу, да?

Jste si jistí, že jsme uklidili všechno jídlo a drobky?
Вы уверены, что мы вычистили все от еды и крошек?

Koroner říkal, že měl drobky v kapse. Jeden jsem ochutnal.
Патологоанатом сказал, что в карманах у него были крошки.

Snědla jsi ty vdolky a dala drobky sem?
Ты съела пироги и положила сюда корки?

Drobky, co ti rodina nechala, když s tebou vyrazili dveře.
Крохи, которые подбросил клан, когда тебе указали на дверь.

Dvě prázdné lahve od piva a drobky ze sendviče?
Две пустые пивные бутылки и крошки от твоего сэндвича?

A teď rozdupává veškerý brambůrky, protože ví, že nesnáším ty drobky.
Она мнет все пакеты с чипсами, потому что я не люблю крошки.

A z jejího stolu budou nějaké drobky i pro Coburg.
И я думаю, что немного крошек с ее стола все же достанется Кобургу.

Potil krev za nás za oba a prosí jen o drobky.
Он работал не покладая рук для нас двоих, а теперь просит о крохах.

Někdo mi tu nechal stodolarové žetony jako drobky ze strouhanky.
Кто-то разбросал стодолларовые фишки, как след из хлебных крошек.

Как использовать "drobky" в предложении

Setřít z klávesnice prach, vytřepat z ní drobky a setřít měkkou, lehce navlhčenou prachovkou.

Každopádně bych opravdu uvítala nějaké "celistvější", tohle vypadá jako drobky :D.

Drobky z chlebů nebo stará strouhanka jsou vhodné.

Celkem 30 miliard dolarů, které zůstanou Američanům po snížení daní, označila demokratická kongresmanka Nancy Pelosi za „drobky“.

Nepříjemné bylo, že i v restauraci lítali ptáčci a zobali drobky.

Potom do CD přehrávače strčte minci, rozdrťte rodinné balení čokoládových sušenek a drobky vysypte na zadní sedadlo.

Horní vrstvu pudinku posypte piškotovými drobky a ozdobte překrojenými jahodami, případně lístečkem a květem jahodníku.

Zkrátka všude tam, kde jsou nějaké drobky.

Snadné čištění díky vyjímatelnému tácku na drobky.

Samozřejmostí je automatické centrování chleba pro rovnoměrné zhnědnutí, pojistka proti vzpříčení chleba a vysunovací zásuvka na drobky.