DRUHOU OBĚŤ на Русском - Русский перевод

• вторую жертву
• вторая жертва

Примеры использования Druhou oběť на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Druhou oběť.
К второй жертве.

Máme druhou oběť.
У нас вторая жертва.

Druhou oběť přestřelky.
Вторая жертва перестрелки.

Že tu máme druhou oběť.
Есть вторая жертва.

Zabije druhou oběť, vykope hrob.
Убил вторую жертву, выкопал другую.

Můžeme vytáhnout druhou oběť.
Вторая жертва готова.

Máme druhou oběť.
У нас есть вторая жертва.

Veliteli, našli jsme druhou oběť!
Шеф, мы нашли вторую жертву.

Sledovali jste tu druhou oběť, Openshawova právníka, že?
Вы наблюдали за другой жертвой, адвокатом Опеншоу?

Potřebuju se mrknout na tu druhou oběť.
Мне надо взглянуть на вторую жертву.

Macu, je to lov na druhou oběť nebo na vraha?
Мак, это охота на вторую жертву или на убийцу?

Snažím se identifikovat druhou oběť.
Я пытаюсь установить личность второй жертвы.

Našel jsi druhou oběť, ale pracuje pro Bobby D'Amico?
Вы нашли вторую жертву, но она работает на Бобби Д' Амико?

Ellen mučila druhou oběť.
Эллен мучила вторую жертву.

Mluvili jsme s druhou oběť na cestě sem- na těsnopisce.
По пути сюда мы поговорили с другой жертвой- стенографисткой.

Kde jsme našli druhou oběť.
Где мы нашли другую жертву.

Druhou oběť ušetřil zmrzačení, což ale neplatí u první a třetí oběti..
Он не стал сильно калечить вторую жертву, зато оторвался на первой и последней.

Byla jsem v nemocnici navštívit vaši druhou oběť.
Я в больницу, навещу вторую жертву.

Tady jsme našli Danielu, druhou oběť kupčení s lidmi.
Здесь мы нашли Даниэлу, вторую жертву торговцев людьми.

Právě jsem se dozvěděl, že máme druhou oběť.
Я только что у знал, что у нас есть вторая жертва.

Kulka musela zasáhnout druhou oběť, když opustila Jimovo tělo.
Пуля должно быть задела 2 жертву после выхода из тела Джима.

Že střelec buď minul nebo tu máme druhou oběť.
Или стрелявший промахнулся, или есть вторая жертва.

Že asi dva týdny potom, když jsme našli druhou oběť, jsme to začali skládat dohromady.
Когда две недели спустя мы нашли вторую жертву, кусочки стали складываться.

Britové si myslí, že identifikovali druhou oběť.
Британцы считают, что идентифицировали второе тело.

Ale teď máme druhou oběť, a nevěřím, že Odum je podezřelý, ale je přímo uprostřed toho všeho.
Я оперировал лишь теми фактами, что у меня были. Но у нас есть вторая жертва, и я не считаю, что Одум- подозреваемый.

Dobře, pokud Lucas odešel s Lisou, máme možná druhou oběť.
Хорошо, если Лукас уехал вместе с Лизой, у нас возможно 2 жертвы.

Molo Santa Monica… to je… Tam jsme našli druhou oběť, Wandu Phillipsovou.
Пирс Санта- Моники- там нашли 2- ю жертву, Ванду Филлипс.

Stále děláme na tom, odkud Pračlověk poslal ten balíček, ale identifikovali jsme druhou oběť.
Пока выясняется, откуда Пещерный человек послал пакет, но мы идентифицировали другую жертву.

Jako první důstojník EIS šel za koronerem. Byl schopen posoudit Druhou oběť- 21-letá žena.
Как первый специалист на месте преступления, я поехала в морг и смогла осмотреть вторую жертву.

Takže neznámý se při své první vraždě bál, ale o dvě hodiny později, když dostal svou druhou oběť, mu najednou narostlo sebevědomí.
Субъект был испуган во время первого убийства, а два часа спустя, когда настиг вторую жертву, внезапно стал уверен в себе.

Как использовать "druhou oběť" в предложении

Matouš se po činu sám vydával za druhou oběť útoku.

Původní zprávy hovořily o jednom mrtvém, podle reportérky Radiožurnálu ale záchranáři později našli v troskách druhou oběť.

Dubnový únik nebezpečného fenolu v areálu děčínské firmy Chemotex má druhou oběť.

Bouřky si už vyžádaly druhou oběť | iROZHLAS - spolehlivé zprávy 14:16 5.

Strom, který spadl před dvěma týdny ve Zlíně, si vybral druhou oběť!

Jako první jsem četla Druhou oběť, takže postupuji trošku neorganizovaně,ale nevadí.

Policie v případu obvinila sedm lidí. Že má syntetický kanabinoid druhou oběť, vyšlo najevo v průběhu prověřování úmrtí pětačtyřicetiletého muže.

Nehoda autobusu s francouzskými školáky má druhou oběť - Novinky.cz Novinky.czDomácíNehoda autobusu s francouzskými školáky má druhou oběť Nehoda u Rokycan si vyžádala dva lidské životy.

Jejich vztahy se údajně zhoršily, až když si našel novou přítelkyni, Černého druhou oběť.

Policie rozšířila seznam obviněných na sedm — ČT24 — Česká televize Nebezpečná syntetická droga, která se šíří v Moravskoslezském kraji, má druhou oběť.