DUNY на Русском - Русский перевод

Существительное
дюны
duny
duna
dun
duně
dune
dunou
дюн
dun
dunami
duny
дюнам
duny

Примеры использования Duny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Támhle bývaly duny.
Тут раньше были дюны.
Do duny, kde svou práci odvede brouk.
На землю… где жуки сделают свою работу.
Bílé, bílé písečné duny.
Белые- прибелые барханы.
Ty taky, Jeremy. Budu sledovat duny s vámi.
Я гляну с тобой Дюну.
Tam je další motorkář na straně duny.
Есть еще один Байкер на стороне Дюна.
A my přes ty duny poběžíme a vběhneme do vody.
И мы будем бегать по дюнам, и забегать в воду.
Yamaha se doslova letí přes duny….
Yamaha буквально пролетает над дюнам….
To dělá z Duny planetu neobyčejného strategického významu.
Это делает Дюну чрезвычайно важной планетой.
Toto jsou saharské legendární' zpívající duny.
Это знаменитые поющие пески Сахары.
Některé duny v Namibu jsou 300 metrů vysoké, nejvyšší na světě.
Некоторые дюны в На́мибе 300 метровой высоты, самые высокие в мире.
Věřili byste, že jsme přes ty duny chodili?
Прикинь, мы бы топали пешком по всем этим дюнам?
A za druhé, fanoušci Duny šílí kvůli našemu kostýmu už od osmé třídy.
И, во-вторых, фанаты" Дюны" с ума бы сошли от наших костюмов.
Jsme schopni zajistit pro Vás velbloudí trek do písečné duny:.
Мы можем организовать для вас верблюда похода в песчаных дюн:.
Ale jak jsme hřímali, duny se odmítaly rozestoupit a vpustit nás dovnitř.
Но как мы ни шумели, дюны отказывались открыть и впустить нас.
Tak toto je film z rovníkové oblasti Titanu, kde jsou vidět tyto duny.
Вот наш фильм экваториальных регионов Титана, показывающий эти дюны.
Pokud pak budete duny sledovat dost dlouho, odhalí něco pozoruhodného.
Если достаточно долго наблюдать за дюнами, то открывается нечто удивительное.
Je to zřejmě místo, které je velmi suché, neboť jinak by se nevytvořily duny.
Очевидно что это место очень сухое, иначе не получились бы дюны.
Sousedství Les Pyramides hotel ner velké duny ERG chiby sena duny Sahary.
Les пирамид отеля Нира большой дюны эрг chiby сена дюны пустыни Сахара.
Jak jsem již říkal, vypadá velice podobně jako Země,proto tady vidíte písečné duny.
Как я сказал ранее, Марс очень похож на Землю,вы видите песчаные дюны.
Písečné přesypy( duny)- z terénu vystupují nízké vlnovité pahorky vytvořené z písku.
Дюна- положительная форма рельефа; песчаный холм, образовавшийся под воздействием ветра.
Tyhle záběry jsou neskutečným oknem do tajného světa-soukromého života písečné duny.
Съемка служит фантастическим окном впотайной мир скрытой жизни песчаных дюн.
Zamířil jsem do la Falaise roamingu až do, poblíž velké duny, stop řez na východ.
Я направился к ла Falaise Роуминг до, рядом с большой дюны, треки, вырезать на восток.
Tyto duny jsou 100m vysoké, navzájem vzdáleny několik kilometrů a táhnout po mnoho a mnoho kilometrů.
Эти дюны высотой 100 метров, отдалены на несколько километров, и они тянутся на мили и мили и мили.
Bohužel k nalezení cesty ke spáse,jsme stále museli vyšplhat na další duny.
К несчастью, чтобы найти спасение,нам все еще нужно было взобраться на множество дюн.
A pláž je jen kousíček cesty odsud přes písečné duny, kde si můžete zaplachtit, zapotápět a zasurfovat, dokonce si můžete zaplavat s delfíny.
Пляж находится в нескольких минутах ходьбы мимо дюн, там же вы найдете пункт проката парусов, снаряжения для подводного плавания, доск для серфа, и даже сможете поплавать с дельфинами.
Dirkou-Agadem byl vyčerpávající fáze,vháněn poušti Tenere podél trati na vysoké duny.
Dirkou- Agadem был изнурительный этап,через пустыни Эер вдоль дорожки на высокие дюны.
Jeho nachází v blízkosti oázy dlaně vallage Hassi labiad Merzouga az jehoterasy je panoramatický výhled fantastec na duny a oázy.
Ее вблизи оазиса ладони vallage Хасси labiad Мерзуга иот его террасы открывается панорамный вид fantastec на дюны и оазис.
Táhne ze stovek km sjezdovek, výstup na sopku Wan Namous základny s razítkem kontroly přímo na vrcholu,Majestátní duny!
Тянется на сотни км трасс, Восхождение на вулкан Wan Намус баз с управления печатью на вершине,Величественные дюны!
Představte si vítr, který rozfoukává písek a tím formuje velmi různorodé obrazce a tvary zrnka písku se samy organizují avytvaří vlny a duny.
Ѕредставьте себе, как ветер посто€ нно дует над песками и образует всевозможные формы. ѕесчинки самоорганизуютс€ в р€ бь,волны и дюны.
Ubytujte se v Chez Youssef Guest House a zkušenosti skutečnou ateplá pohostinnost marocké co by kamenem dohodil od marocké pouště, nedaleko duny Erg Chebbi.
Пребывание в Chez Юсеф Гостевой Дом и опытом подлинного и теплоймарокканского гостеприимства в двух шагах от марокканской пустыне, недалеко от дюны Эрг Chebbi.
Результатов: 58, Время: 0.1015

Как использовать "duny" в предложении

Od překročení naváté duny ujelo vozítko kolem 285 metrů a i když to na první pohled není moc, dá se zde mluvit o úspěchu.
Naše restaurace a některé z našich 82 pokoje dávají dobrý výhled na bílé písečné duny.
Chebbi) si půjčte sandboard nebo lyže a sami je vyneste na vrchol duny.
Marocké duny V Maroku jsou dvě hlavní dunové oblasti.
Východnější Merzouga se pyšní nejvyšší marockou dunou, má duny za zdmi kempů a můžete do nich sami pěšky.
Do bioprdele to byl nářez, Začíná to jako sprostá kopie Duny, ale pak asi sehnali lepšího dealera a jede to naplno.
Pouštní oáza Douz je nazývána Branou Sahary, jelikož se zde rozkládají již jen nekonečné písečné duny.
Do hor i na duny Rychle na jih Nejrychleji se do as-Savíry dostanete po dálnici Tanger–Marrakéš a odtud 178 km po silnici R207 na západ.
A tento epický příběh ve stylu kultovní Duny u nás také vyjde v opravdu epické úpravě – všech osm dílů v jedné mohutné knize!
Solné pláně, vysoké písečné duny a to vše rámují vysoké hory v pozadí.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский