Примеры использования Dva druhy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Existují dva druhy.
Есть две разновидности.Jsou dva druhy zlých lidí.
Есть 2 вида плохих людей.Na světě jsou dva druhy lidí.
В Мире есть две категории людей.".Jsou dva druhy mečů.
Существуют два рода мечей.Náš tým je rozdělený na dva druhy hráčů:.
В команде 2 типа игроков.
Люди также переводят
Jsou dva druhy rodičů.
Есть две категории родителей.Podle mě existují dva druhy kluků.
Я решил, что бывают 2 типа мальчиков.Jsou dva druhy nájemných vrahů.
Есть 2 типа наемных убийц.Možná jsou dva druhy lásky.
Возможно, есть две разновидности любви.Říká se, že v Rusku jsou teď jen dva druhy lidí.
Existují dva druhy choroby.
Существует две разновидности болезни:.Kdybys potřeboval mlýnek na pepř, tak mám dva druhy.
Если тебе нужна перечница, у меня их 2 вида.Máme dva druhy paranormálních entit.
Есть две разновидности паранормальных сущностей.Myslí si, že jen Bůh zachraňuje dva druhy lidí:.
Они думают, что Бог спасает только два типа людей:.Zavedl také dva druhy pravidelných profilů.
Также существует две разновидности перисто-кучевых.Moje Ammi mi říkala, že jsou jen dva druhy lidí na světě.
Моя мама говорила, что есть два типа людей:.Existují dva druhy vlákniny: rozpustná a nerozpustná.
Всего есть 2 типа ранга: несгораемый и сгораемый.Přijde mi, že se v téhle budově prochází dva druhy děcek.
Сдается мне… что сюда ходят два типа детей:.Vyrábíme dva druhy postelí, které by vás mohli zajímat.
Я сделала 2 вида кроватей для того, что вам нужно.Bohužel, Stefane, na tomhle světě jsou dva druhy upírů, Stefane.
К сожалению, Стефан, в мире существуют два типа вампиров.Na světě jsou dva druhy lidí, vítězové a poražení.
В мире есть две категории людей: победители и неудачники.Jenom říkám, že když dojde na tyhle věci, jsou dva druhy lidí.
Просто говорю, когда это касается таких вещей, есть 2 типа людей.Oba máme stejné dva druhy zákazníků- ty živé, a ty mrtvé.
И одного и другого- два типа клиентов: живые и умирающие.Stejně tak jako u křivkového integrálu rozeznáváme i zde dva druhy.
Как и для криволинейных интегралов, существуют два рода поверхностных интегралов.Na sítnici jsou dva druhy speciálních buněk- tyčinky a čípky.
Сетчатка имеет 2 типа специальных клеток: палочки и колбочки.Guvernoráty by se daly dělit na dva druhy: čistě městské a venkovské.
Населенные пункты области делятся на две категории: городские и сельские.A jsou zde dva druhy důkazů, které podporují moji hypotézu.
И есть две категории доказательств, подкрепляющих мою гипотезу.Ale můj soused zná jenom dva druhy zemí- průmyslové a rozvojové.
Но мой сосед знает только два типа стран- индустриальные и развивающиеся.V Africe jsou rozlišovány dva druhy- Homotherium aethiopicum a hadarensis.
Два рода известны из Африки- Afrilobus и Azanialobus.HL. JÍDLO ½Pečené kachny, dva druhy knedlíků, dva druhy zelí.
Второе блюдо половина жаренной утки, два сорта кнедликов и два сорта капусты.
