Примеры использования Dvojitými на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sektorový design s dvojitými posuvnými dveřmi.
Nuž… Kromě toho, že toto piáno Je umístěno před dvojitými dveřmi.
Ну… не считая того, что это пианино стоит напротив двойной двери, с этим местом все в порядке.Sektorový design s dvojitými posuvnými dveřmi.
Секторная конструкция с двойной раздвижной дверью.Konstrukce s dvojitými dveřmi zvyšuje vzdálenost otvírání dveří a šetří prostor pro koupelnu.
Дизайн двойной двери добавляет расстояние открытия двери и экономит место для ванной комнаты.Rohová sprchová skříň s dvojitými posuvnými dveřmi s….
Угловой душевой шкаф двойной раздвижной двери с рамой.Z bezpečnostních důvodů nás požádali,abychom se přemístili do malé místnosti umístěné za těmito dvojitými dveřmi.
Из соображений безопасности наспопросили пройти в небольшую комнату, расположенную за теми двойными дверьми.Během finále, hráči jsou uděleny s dvojitými obvyklých místech.
Na severní straně ke kostelu přiléhá rajský dvůr s křížovou chodbou( ambitem)s velmi jemně zpracovanými dvojitými sloupky.
К северо-западному углу церкви примыкает клуатр- прямоугольный двор,ограниченный двойной колоннадой.Další: Rohová sprchová skříň s dvojitými posuvnými dveřmi s rámem.
Следующая статья: Угловой душевой шкаф двойной раздвижной двери с рамой.Dvojité elektronické brzdy s dvojitými kotouči poskytují nejlepší brzdný účinek díky regeneračnímu nabíjení a technologii E-ABS, které zajišťují rychlou odezvu a účinné brzdění.
Двойные электронные тормоза с двумя дисковыми тормозами обеспечивают наилучшие характеристики торможения с регенеративной зарядкой и технологией E- ABS, обеспечивая быструю реакцию и эффективное торможение.Vozy obdržely nová výklopná okna s dvojitými determálními skly.
Под ними располагались новые большие подфарники и фонари с двойными стоп-сигналами сзади.Viděl jsem kloubový žebřík s dvojitými nohami, které zajišťují stabilitu a přizpůsobivost v nerovném terénu.
Я видел шарнирную лестницу двойной регулировкой уровня, которая обеспечивает устойчивость и применимость на неровной поверхности.V různých letech se experimentovalo s hrami útěchy a dvojitými semifinálovými hrami.
Что в разные времена проводились эксперименты с утешительными играми и двойными полуфиналами.Hot Tags: Rohová sprchová skříň s dvojitými posuvnými dveřmi s rámem Čína, výrobce, dodavatelé, velkoobchod, nakupují, levné, cena.
Hot Tags: Угловой душевой шкаф двойной раздвижной двери с рамой Китай, производители, поставщики, оптовая продажа, покупка, дешево, цена.Aby utlumil její křik, dával jí na hlavu bednu s dvojitými stěnami vyplněnými hadry.
Чтобы заглушить ее крики, он надел ей на голову коробку с двойными стенками, заполненную тряпками.Rozvíjející se ekonomiky s rozsáhlými dvojitými schodky a dalšími makroekonomickými slabinami tedy mohou zaznamenat další drtivý tlak na své finanční trhy a tempa růstu.
Таким образом, страны с формирующейся рыночной экономикой с большим двойным дефицитом и с другими макроэкономическими слабостями могут испытать дальнейшее понижающее давление на свои финансовые рынки и темпы экономического роста.V-8 Magnum, karburátorový čtyřválec s dvojitými výfuky není jenom auto.
Двигатель V- 8 Магнум, четырехкамерный карбюратор с двойным выхлопом- это не просто машина.Pracovala jsem s profesionály, žoldáky, zkaženými dvojitými agenty, ale přesto chování nikoho z nich nebylo tak naprosto matoucí jako vaše.
Я работала с профессионалами, наемниками, скомпрометироваными двойными агентами, и все же ничье поведение не было так совершенно запутано, как твое.Vozy mají v horní třetině výklopná okna s dvojitými determálními skly.
В боковых стенах имеются окна с двойным остеклением с отодвигающейся вниз верхней половиной для открытия форточки.Zkouším krůtí burger Mary Todd, ale s dvojitými sýrovými hranolkami, takže se to vyrovná.
Я попробую гамбургер Мэри Тодд с индейкой но с двойным жаренным сыром, так что это сбалансировано.Prolog: Je to velmi uvolněné 5/10 NLHE cash game na WSOP,který hrál mnohem vyšší, s dvojitými rozkročí, in-the-Dark vyvolává UTG, atd.
Пролог: Это очень свободная 5/ 10 NLHE кэш- игре на WSOP,которые играли намного выше с двойной колеблется, в- темных поднимает UTG и т. д.Všechno mezi těmito znaky, všechno mezi dvojitými uvozovkami je vnímáno jako znak.
Все, что между этими штуками все, что между двойными кавычками просто рассматривается как набор символов.Prolog: Je to velmi uvolněné 5/10 NLHE cash game na WSOP,který hrál mnohem vyšší, s dvojitými rozkročí, in-the-Dark vyvolává UTG, atd.
Пролог: Это очень свободная 5/ 10 по безлимитному холдему кэш- игр на WSOP,который играл намного выше с двойными колеблется, в темноте поднимает UTG и т. д.S patentovaným dvojitým uchopením piva.
С запатентованной двойной властью пива.Nemůžeš si dát dvojitou brandy v hospodě, pokud ti není 18.
Тебе не дадут двойной бренди в пабе если тебе нет 18 лет.Hledáme ty lidi v souvislosti s dvojitou vraždou a mohou být ozbrojení a nebezpeční!
Они разыскиваются в связи с двойным убийством и могут быть вооружены и опасны!Panstvo, celý orchestr má dvojitou pauzu… 20 minut!
Господа, у всего оркестра двойной перерыв! Двадцать минут!Dvojité, pane?
Двойного, сэр?Nechám se rozptýlit dvojitou porcí" Killer" a" Hard Boiled".
Я буду развлекать себя двойным сеансом из" Убийцы" и" Круто сваренных".
