Примеры использования Edinburgh на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Edinburgh. Slušné město.
В Эдинбурге, прекрасный город.Bylo mu asi největší obavy muž mezi tady a Edinburgh.
Edinburgh založili v 1. století n.l.
Город Татхоун основан в первых веках н. э.Tato práce byla později vytištěna v Edinburgh Magazine.
Позднее он был выгравирован и напечатан в Sporting Magazine.Letiště Edinburgh je ve vzdálenosti 10 km.
Nikdy jsem nebyl v Glasgowě, ale znám Edinburgh, Montreal a Londýn.
Britannia Edinburgh Hotel má elegantně zařízené pokoje s TV a vlastní koupelnou.
Элегантные номера отеля Britannia Edinburgh оборудованы телевизором и собственной ванной комнатой.Zrovna jsem skončil na Royal Edinburgh College pomoci hledat práci.
Flyglobespan byla nízkonákladová leteckáspolečnost se sídlem ve městě skotském městě Edinburgh.
Flyglobespan- бывшая британская бюджетная авиакомпания, базировавшаяся в Эдинбурге, Шотландия.Mezinárodní konferenční centrum Edinburgh( EICC) je vzdálené 650 metrů.
Эдинбургский международный конференц- центр( EICC) располагается в 650 м от отеля.Apartments Lets Edinburgh se nachází v živé čtvrti Haymarket v blízkosti barů, kaváren a restaurací.
Апартаменты Lets Edinburgh расположены в районе Хэймаркет, рядом с оживленными барами, кафе и ресторанами.Důležité informace Informujte prosím Dreamhouse Apartments Edinburgh Holyrood Park o svém předpokládaném čase příjezdu předem.
Пожалуйста, заранее сообщите Dreamhouse Apartments Edinburgh Holyrood Park предполагаемое время прибытия.Apartmány Edinburgh Nine se nacházejí v Edinburghu, 5 minut chůze od Edinburského hradu a 400 metrů od kongresového centra EICC.
Апартаменты Edinburgh Nine расположены в Эдинбурге, в 5 минутах ходьбы от Эдинбургского замка.Informujte prosím Central Apartments Edinburgh o svém předpokládaném čase příjezdu předem.
Пожалуйста, заранее сообщите Central Apartments Edinburgh предполагаемое время прибытия.Edinburgh v létě, oblast pod křivkou je docela dobrá, ale v zimě v Edinburghu se množství NO, které se uvolňuje, blíží nule.
Эдинбург летом- область под кривой довольно значительна, а теперь Эдинбург зимой- объемы высвобождаемого NO близки к нулю.Důležité informace Informujte prosím Edinburgh Accommodation o svém předpokládaném čase příjezdu předem.
Пожалуйста, заранее сообщите Edinburgh Accommodation предполагаемое время прибытия.Euro Hostel Edinburgh Halls má moderní kuchyně se sporákem, lednicí, mikrovlnnou troubou, topinkovačem a kuchyňskými potřebami.
Современные кухни хостела Euro Edinburgh Halls укомплектованы духовкой, холодильником, микроволновой печью, тостером и посудой.Lewis John Moir MacDougall(* 5. června 2002, Edinburgh, Skotsko, Spojené království) je skotský filmový herec.
Льюис Джон Мойр Макдугалл( англ. Lewis John Moir MacDougall; 5 июня 2002 года, Эдинбург)- шотландский киноактер.James Gregory, někdy uváděn též jako James Gregorie( listopad 1638, Drumoak-říjen 1675, Edinburgh) byl skotský matematik a astronom.
Джеймс Гре́гори( англ. James Gregory, ноябрь 1638, Драмоук, Абердиншир-октябрь 1675, Эдинбург)- шотландский математик и астроном.Důležité informace Informujte prosím Edinburgh Castle Apartments o svém předpokládaném čase příjezdu předem.
Пожалуйста, заранее сообщите Edinburgh Castle Apartments предполагаемое время прибытия.Pitbauchlie House Hotel se nachází v blízkosti dálnice M90, 1 míli od města Dunfermline a17 mil od hlavního skotského města Edinburgh.
Отель Pitbauchlie House находится недалеко от автомагистрали М90, в 1, 6 км от Данфермлина ив 27 км от столицы Шотландии Эдинбурга.Iain Glen(* 24. června 1961, Edinburgh, Skotsko) je skotský filmový, televizní a divadelní herec.
Иэ́н Глен( англ. Iain Glen, род. 24 июня 1961, Эдинбург)- шотландский актер театра, кино и телевидения.Peter Guthrie Tait( 28. dubna 1831, Dalkeith, Skotsko-4. července 1901, Edinburgh, Skotsko) byl skotský matematik a fyzik.
Питер Гатри Тэйт( Тэт)( англ. Peter Guthrie Tait; 28 апреля 1831, Далкит-4 июля 1901, Эдинбург)- шотландский математик и физик.Moderní Apartmány Edinburgh Pearl- Lochrin Place najdete v centru města Edinburgh.
Расположенные в центре города Эдинбурга эти современные апартаменты предлагают бесплатную парковку и бесплатный Wi- Fi.Hlavní ostrov je hornatý, jediná rovinná oblast je v okolí největšího města ostrova- Edinburghu( oficiálně pojmenován Edinburgh sedmi moří)- na severozápadním břehu.
Главный остров довольно гористый,единственная равнина расположена на северо-западном побережье около столицы- Эдинбурга семи морей.Premier Inn Edinburgh( Inveresk) se nachází méně jak 10 minut chůze vlakových nádraží od Newcraighall, Musselburgh a Wallyford.
Отель Premier Inn Edinburgh( Inveresk) расположен менее чем в 10 минутах езды от железнодорожных вокзалов Ньюкрейхолла, Массельбурга и Уоллифорда.Sandy Jardine( 31. prosince 1948 Edinburgh- 24. dubna 2014 tamtéž) byl skotský fotbalista, pravý obránce.
Сэнди Джардин( англ. Sandy Jardine;31 декабря 1948, Эдинбург- 24 апреля 2014)- шотландский футболист, защитник.Edinburgh Festival je společný název několika současně probíhajících kulturních a uměleckých festivalů, které se každoročně konají v Edinburghu v srpnu.
Эдинбургский фестиваль- общее наименование фестивальных мероприятий, проходящих в Эдинбурге каждое лето, как правило, в августе.Všechny moderní pokoje hotelu Hilton Edinburgh Grosvenor jsou vybavené TV s plochou obrazovkou, psacím stolem a příslušenstvím pro přípravu čaje a kávy.
В каждом современном номере отеля Hilton Edinburgh Grosvenor есть телевизор с плоским экраном, рабочий уголок и принадлежности для чая/ кофе.Jurys Inn Edinburgh se nachází v srdci historického centra Edinburgu, přímo vedle Royal Mile a méně než 5 minut chůze od vlakového nádraží Waverly.
Отель Jurys Inn Edinburgh расположен в самом центре Старого города Эдинбурга, рядом с Королевской Милей и менее чем в 5 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала Уэверли.
