Примеры использования Energická на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je velmi energická.
Она очень энергична.Energická, jako vždycky.
Энергичная. Как всегда.Ou, Joan je energická.
Jeho energická pěst vždy připravena jest.
Byla hodně energická.
Energická, sebestředná a dělá věci po svém.
Полны энергии, общительны, делают все по-своему.Díkybohu je mladá a energická.
Она молода и энергична.Jsi mladá, energická, sebejistá.
Ты молода, энергична, уверена в себе.Zdá se být trochu energická.
Она выглядит немного… энергичной.Je velmi energická, má smysl pro humor.
Protože jsem velmi energická osoba.
Потому что я очень энергичный человек.Brusi, ta píseň je silná, ale dost rychlá. Energická.
Брюс, песня сильная, но очень быстрая, энергичная.Je Peggy taková energická postava.
Да. Пегги такой незаурядный персонаж.Každopádně, byla velmi, velmi energická.
В общем, она была очень энергичной.Proč byla Pam tak energická a negativní?
С чего вдруг Пэм стала такая нахальная и вредная?V případě bodnutí je místní a rozdrtí energická masáž.
В случае укуса местных и измельчает энергичный массаж.San Telmo- podstata tanga: energická, vášnivá a autentické.
Energická signatura je shodná s technologií, se kterou jsme se již setkali.
Musím se prezentovat jako energická dáma.
Я представляю собой влиятельную женщину.Royalová je půvabná, energická, rozhodná a v mnoha ohledech překvapivá.
Она красива, энергична, решительна и во многих отношениях непредсказуема.Dokonce i pod mikroskopem jsou energická pole.
Meredith je zábavná, energická a žena, které se těžko říká ne.
Определенно. Мередит забавная, энергичная и из тех женщин, которым тяжело отказать.Dorothea byla známá jako schopná a energická regentka.
Fostere, jsem mladá, energická a myslím si, že je na čase, abyste mě využil!
Директор Фостер, я молодая, энергичная, и я думаю пришло время вам воспользоваться мной!Už jsem zapomněl, jak vypadá zezadu, Energická jako mladý jelen.
Energická a houževnatá Zita doprovázela svého chotě do provincií a na frontu a sama se zabývala charitativní prací a návštěvami raněných vojáků v nemocnicích.
Цита, волевая и энергичная, сопровождала его в провинциях и на фронте, занималась благотворительностью и посещала госпитали для раненых.Skupinu rychle proslavila jejich energická živá vystoupení.
Japandroids активно гастролировали и быстро получили известность за свои энергичные живые выступления.Dluhové zatížení PIIGS je tak vysoké, že energická ekonomická výkonnost je téměř nemožná.
Vedle této snahy by měla okamžitě začít energická jednání o konečném urovnání sporu.
Наряду с этими усилиями необходимо незамедлительно начать активные переговоры по урегулированию конфликта.
