ЯРКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• jasný
• živý
• jasné
• světlé
• zářivý
• zářný
• zářící
• zářivá
• barevnému
• jasná
• světlý

Примеры использования Яркий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Слишком яркий?
Moc zářivá?

Ты яркий пример.
Jsi zářný příklad.

Слишком яркий.
Je moc zářivá.

Точно!" Яркий Свет Грачевки".
Ó ano!" Zářivá světla Gračevky.

Это очень яркий сон.
To je velmi živý sen.

Мне приснился очень яркий сон.
Měl jsem živý sen.

Яркий цветок с семейной грядки.
Zářící květinka v rodinném květináči.

Во мне словно теплился яркий огонек.
Měla jsem pocit, že je ve mě teplý, zářící oheň.

Не слишком яркий, теплый, притемненный желтый.
Nepříliš světlé. Tmavou, teplou žlutou.

Яркий луч света пробивается в отверстие в потолке.
Jasný paprsek světla září dírou ve stropě.

Может она просто не выносит яркий свет в твоей булочной.
Možná nemůže tolerovat zářivý světla v tvý pekárně.

Яркий дисплей подходит для наружного использования.
Jasný displej je vhodný pro venkovní použití.

Они предлагают большой и яркий пространства, и дома- из- чувство дома.
Nabízejí velké a světlé prostory, a home-z-domova pocit.

Яркий пример почему стоит урезать эту программу.
Zářný příklad toho, že bylo na čase ten program ukončit.

Внутреннее светодиодное освещение, дисплей продукта более яркий и Клио.
Vnitřní osvětlení LED displej produktů více světlé a Clea.

Яркий тон в сочетании с теплыми и прохладными типами….
Jasný tón kombinovaný s teplými a chladnými typy….

Оранжевый такой яркий, что почти просачивается в воздух вокруг него.
Ta oranžová je tak jasná, že skoro krvácí do vzduchu kolem něj.

Яркий 4- х значный светодиодный дисплей для лучшей читаемости.
Jasný 4-místný LED displej pro optimální čitelnost.

Квартира очень яркий, солнечный и панорамный вид на Будапешт с 9 этажа.
Byt velmi světlý, slunný a panoramatický výhled na Budapešť od 9. patře.

Яркий свет появившийся над деревней… столкнулся с холмами.
Nad vesnicí se objevilo jasné světlo a zřítilo se do kopců.

Для всех нюансов существует глубокая обработка для защищена волосы и яркий долго.
Pro všechny nuance jehluboká léčba vlasy chráněny a světlé dlouhé.

Помнит яркий свет во дворе… И… чье-то присутствие в комнате.
Vzpomněl si na jasné světlo za oknem… a něčí přítomnost v pokoji.

Но коллега Зака, Тэйлор, описывала последствия взрыва как яркий, белый свет.
Ale Zackova kolegyně Taylor, popsala následky výbuchu, jako jasné bílé světlo.

Свет такой яркий… вокруг столько красок… и солнечные лучи такие теплые.
Je to tak jasné… tolik moc barev… a to Slunce je tak teplé.

Вилла предлагает просторную многоэтажный очень яркий, учитывая его ориентация полностью на юг.
Vila nabízí prostorný vícepodlažní velmi jasné, vzhledem k jeho orientace úplně na jih.

Либо из вас видел любой яркий свет в небе выше вашего района что движется необычным способом?
Viděl někdo z vás na obloze nad vaším domem jasná světla?

Яркий дневной свет, усиленный компонентом розового цвета для улучшения роста растений.
Světlé denní světlo s vysokým podílem růžové pro zvýšení růstu rostlin.

Терраса Horizon светящийся, яркий синий или возвышенно звездное вы дышите воздухом Riad Захр.
Terasa Horizon zářící, jasná modrá nebo vznešeně hvězdnou dýcháte vzduch o Riad zahr.

Твой яркий свет был похоронен нитям смоли слабоумных полукровных так называемых эссексих ведьм.
Tvé jasné světlo bylo pohřbeno pod uhlím vtipných, polovičatých tak zvaných Essexských čarodějnic.

Яркий светодиодный фонарик мгновенно превращает ваше мобильное устройство Android в яркий реальный фонарик!
Nejjasnější LED svítilna okamžitě promění vaše mobilní zařízení Android v zářící skutečnou baterku!