FEDERÁLNÍHO AGENTA на Русском - Русский перевод

• федерального агента
• федеральный агент

Примеры использования Federálního agenta на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo zabil federálního agenta?
Ты убиль федерального агэнта?

Všem jednotkám, máme raněného federálního agenta.
Всем постам, внимание, ранен федеральный агент.

Napadl jste federálního agenta.
Вы напали на федерального агента.

Jste zatčen za vydávání se za federálního agenta.
Вы арестованы за то, что выдали себя за федерального офицера.

Víte, že za únos federálního agenta dostanete 25 let.
Ты ведь знаешь, за похищение госчиновника ты получишь 25 лет.

Jo, ale tentokrát, to stálo život federálního agenta.
Да, но в то же время это стоило жизни федеральному агенту.

Je to federálního agenta, On nebude nepoctivých s GPS v kapse.
Он федеральный агент, он не собирается подаваться в бега с GPS в кармане.

Napadla jste federálního agenta.
Ты напала на федерального агента.

Co… co jiného může Stalin získat vylákáním a zabitím federálního agenta?
Чего… чего добился Сталин заманив и убив федерального агента?

Pobodal jste federálního agenta.
Вы напали на федерального агента.

A já mám vás, jak se pokoušíte okrást federálního agenta.
А у меня- ваши люди, которые пытались украсть деньги у федерального агента.

Myslím, že na federálního agenta, trávíte moc času prací.
Мне кажется, что для федерального агента у вас слишком много свободного времени.

Samozřejmě, že nikdo z nich nemá rodiče před soudem za vraždu federálního agenta.
Конечно, их родителей не судят за убийство федерального агента.

Jane, napadla jsi federálního agenta.
Джейн, ты напала на федерального агента.

Na západní straně pozemku mají v mrazáku mrtvého federálního agenta.
У них мертвый федеральный агент в подземном морозильнике на западной стороне территории.

Zrovna jsi napadla federálního agenta.
Ты только что напала на федерального агента.

Scuddere, předpokládám, že nejsi tak blbej, abys zastřelil federálního agenta.
Скаддер, я полагаю что ты не настолько туп, чтобы застрелить федерального агента.

Protože jsem sundala federálního agenta jako nějakého zločince.
Потому что я обошлась с вышестоящим федеральным агентом, как с преступником.

Proč jsi ho nesebral přímo tam, za napadení federálního agenta?
Почему ты не задержал этого козла прямо там, за нападение на федерального агента?

Zrovna jste zatkli federálního agenta, který pro tuhle zemi udělal víc, než kdokoliv jiný, koho znám.
Вы арестовали федерального агента, который для этой страны сделал больше, чем все кого я знаю.

Nemůže zastřelit federálního agenta.
Он не может выстрелить в Федерального Агента.

Naneštěstí, se počítá i to, když pomůžeš někomu jinému zabít federálního agenta.
К сожалению, по-прежнему считается, если ты помогаешь кому-то еще убить фед агента.

Zrovna jste napadla federálního agenta.
Вы только что напали на федерального агента.

Jste zatčen za řadu případů organizovaného zločinu a spiknutí za účelem vraždy federálního agenta.
Вы арестованы за многочисленные аферы и преступный сговор с целью убийства федерального агента.

Podívejte, chcete přidat ohrožení života federálního agenta do souboru, I vypracuje ta obvinění právě teď.
Слушайте, хотите добавить угрозу жизни федерального агента в свое досье- я предъявлю вам обвинения прямо сейчас.

Vymklo z rukou jako únos, vražda, napadení federálního agenta?
Выйдет из-под контроля в смысле похищение людей, убийство, нападение на федерального агента?

Jestli nechcete být zadržen za útok na federálního agenta, řeknete mi, co se mezi vámi a Seanem stalo.
Вы не хотите быть посаженным за решетку за нападение на федерального агента, и вы скажете мне, что произошло. между вами и Шоном.

Agente Callene… Byl to zločinec, který mířil na hlavu federálního agenta.
Агент Каллен… он был уголовником, который держал на прицеле федерального агента.

Pochybuji, že by někdo riskoval přísný trest za vydávání se za federálního agenta, jen aby se zeptal na pár otázek ohledně druhořadého inženýra s nevyřešeným Oidipovským komplexem.
Сомневаюсь, что кто-нибудь стал бы рисковать, выдавая себя за федерального агента только для того, чтобы задать несколько вопросов о мелком инженере с нерешенным эдиповым комплексом.

Do té doby, budu upřímný. Někdo v Los Angeles financuje brutální útoky na afghánský a americký vojenský personál a teď máme ještě mrtvého federálního agenta.
До этого момента, давайте внесем ясность, кто-то в ЛА финансирует жестокие нападения на военнослужащих Афганистана и США, а теперь у нас еще и федеральный агент умер.

Как использовать "federálního agenta" в предложении

Po poradě se starší sestrou se rozhodnou upozornit na nález FBI, která vyšle federálního agenta Zeka Kelsoa, aby věc prošetřil.

Dramatické vzpomínky federálního agenta Spojených států, kterému se na počátku tohoto milénia podařilo infiltrovat do proslulého a nebezpečného motorkářského gangu "Pekelní andělé".

Režisér Robert Rodriguez po třech letech vrací do hry bývalého federálního agenta; tentokrát ho pověřil likvidací obchodníka se zbraněmi, jenž hrozí celosvětovou válkou.

Na jeho pohřbu dostal Clint od federálního agenta Allana Scofielda dopis od Barneyho, ve kterém se dozvěděl, že Barney si byl vědom Clintova dvojího života.

Alec Schane odzbrojí federálního agenta a postřelí tři lidi.

Ten ztvárnil roli drsného federálního agenta Hobbse, který hrdinům hází klacky pod nohy při jejich snaze uloupit sto milionů dolarů.

Od té doby se tam stále drží, a ne jinak tomu bude i v nejočekávanějším Rychle a zběsile 8, kde ztvárňuje postavu federálního agenta Lukea Hobbse.

Oba policisté jsou vylákáni do opuštěného skladiště a pomocí zfalšovaného magnetofonového pásku obviněni z vraždy federálního agenta.

Každá řada ukazuje události z jednoho dne v životě federálního agenta Jacka Bauera (Kiefer Sutherland), který se snaží zabránit teroristickým útokům.

Právě jeho se jako zástupce šerifa vydáte hned v úvodu zatknout, s pomocí federálního agenta a šerifa.