FILMOVÁ NOC на Русском - Русский перевод

• вечер кино
• ночь кино
• вечер фильмов

Примеры использования Filmová noc на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Filmová noc.
Ночь кино.

Dnes je filmová noc.
Сегодня ночь кино.

Filmová noc.
Ночь фильмов.

Každý týden je filmová noc.
Каждую неделю, кино на ночь.

Je filmová noc.
Сегодня вечер фильмов.

Pomysel jsem si," filmová noc.
Итак, я подумал" Вечер кино.

Filmová noc u tebe?
Вечер кино у тебя дома?

Fajn, možná filmová noc nebyl nejlepší nápad.
Ладно, может вечер кино был не такой хорошей идеей.

Filmová noc je zrušená.
Вечер кино отменяется.

Nenávidím být párty vymetač, ale dnesa je filmová noc, taže.
Я очень не хочу быть некомпанейским человеком, но сегодня ночь кино, так что.

Takže filmová noc bude sranda.
Итак, ночь кино будет веселой.

A chvíli jsem byla přesvědčená, že mi nevadí filmová noc a večeře v šest.
И на целых десять минут, я убедила себя, что не против вечера кино, ужина в шесть.

Filmová noc, tak co dáme?
Итак, вечер кино, что ты хочешь посмотреть?

Hele, dneska je filmová noc a holkám jsme slíbila, že se budeme dívat na.
Слушай, я знаю, что сегодня вечер фильмов. Я сказала девочкам, что мы можем посмотреть.

Ale je to moje Filmová noc, a někteří lidé doopravdy preferují evropskou kinematografii.
Но это мой Вечер кино и некоторые предпочитают европейские фильмы.

Měli jsme filmovou noc.
Это был вечер кино.

Plánujše filmovou noc, jako z 1984?
Планируешь ночь кино? Начиная, этак, с 1984?

Ty nechceš jít na filmovou noc?
Ты не хочешь пойти на вечер кино?

Ok, takže jsem zorganizovala další Mariinu Filmovou Noc.
ОК, я организовала очередной Вечер кино у Мэри.

Věděl jsem, že ho budete chtít zpátky na Filmovou Noc.
Знал, что он вам понадобится для Вечера кино.

Dobře, až tenhle případ skončí, uděláme si filmovou noc.
Отлично, когда закроем дело, мы устроим вечер фильмов.

Upekli jsme je pro filmovou noc.
Мы сделали их для вечера кино.

Máma slepé zrušila filmovou noc.
Мама слепого отменила вечер кино.

Holky se na to chtěly dívat, tak máme takovou rodinnou filmovou noc.
Девочки хотели посмотреть это, поэтому сегодня наше семейство устраивает ночь фильмов.

Hele a chceš stihnout tu filmovou noc?
Ты не хочешь присоединиться к кино- ночи?

Proč si my někdy neuděláme filmovou noc?
Почему мы никогда не устраиваем" ночь кинематографа"?

Myslím, že mají klučičí filmovou noc.
Думаю, они собрались в кино вечером.

Už žádné Filmové noci.
Больше никаких вечеров кино у Мэри.

Filmové noci v Neuro Holt?
Киносеанс в" Холт Нейро"?

Škoda té srážky s padreho filmovou nocí.
Жаль, что получилась накладка с Вечером кино у падре.

Как использовать "filmová noc" в предложении

Zbraslavské Vánoce Zbraslavské Vánoce s kulturním programem a hosty budou důstojným završením celého roku oslav české státnosti pro širokou zbraslavskou veřejnost. 21. 8 Filmová noc 21.

Filmová noc Romantickým a ekonomickým nápadem je připravit filmovou noc doma.

více Filmová noc bohužel až na jaře Bohužel nám v klubovně přestal fungovat kotel a tudíž i topení a je tam zima.

Designový TV stolek Thunder 170 cm mango | Biano Útulná filmová noc na pohovce patří k víkendu.

Filmová noc probíhala pod záštitou Filmového klubu Gcbrod, který funguje na škole od září tohoto školního roku.

Filmová noc Turnov U nás nocleh se snídaní a doprovodný program!

Tomáš Halík Th.D. / kavárna FILMOVÁ NOC: 70.

FILMOVÁ NOC - celonoční filmový maraton kultovních snímků a dobré nálady.

Jídlo si každý zajistí sám, protože přijdete až po večeři, takže si vemte svačinu na ráno. Čeká nás několik soutěží/turnajů, her, povídání a filmová noc.

Tato kolekce se skládá ze tří různých setů nábytku do domečku s různými tématy – na výběr je večerní romantická schůzka, filmová noc nebo hra se zvířátky.