HADOVI на Русском - Русский перевод

• змее
• змею
• змеи
• змея

Примеры использования Hadovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dávám je hadovi.
Я кормлю свою змею.

Ať tomu hadovi neublížíš!
А ну не бей змею!

A žena řekla hadovi.
И сказала жена змею.

Useknout hadovi hlavu.
Чтобы отрубить голову змеи.

Člověk nemůže věřit hadovi.
Ты не можешь доверять змее.

Odřízni tomu hadovi hlavu.
Отсеки змее голову.

To čekáš, že uvěříme hadovi?
Ты ждешь, что мы поверим змее?

Je to had proti hadovi.
Это змея против змеи.

Kdo by dal hadovi jméno Fluffy?
Кто называет змею Пушистиком?

Jednou budeme moci useknout tomu hadovi hlavu.
Отрежем змее ее голову.

Usekni hlavu hadovi a tělo zemře.
Отруби голову змее, и она умрет.

On ho snad chce hodit k tomu hadovi.
Кажется, он хочет закинуть его к змее.

Ne, na hadovi není nic vtipného.
Нет ничего веселого в поедании змеи, братан.

Uříznout tomu hadovi hlavu.
Отсечь голову змее.

Usekněte hadovi hlavu a na jejím místě naroste další.
Отрежь голову змее, другая вырастет на ее месте.

Nenechám vás tomu hadovi ublížit!
Я не позволю вам убить змею!

Kdybych tomu hadovi neřekl, aby Justina nechal na pokoji.
Нe запрети я этой змее нападать на Джастина.

Pokud ji zabijeme, usekneme hadovi hlavu.
Если мы схватим ее, мы обезглавим змею.

Useknete hlavu hadovi a na jejím místě vyroste další.
Отрежь голову змее, и другая вырастет на этом же месте.

Dobrý způsob, jak poslat zprávu. Useknout hadovi hlavu.
Славное сообщение… отрубить голову змею.

Když usekneme hadovi hlavu, tělo odumře.
Отрубите голову змее и тело умрет само.

Včera v nemocnici řekla něco o hadovi, pamatuješ?
Вчера в больнице она говорила про змею, помнишь?

Říkám, nesázejte proti krásce s tmavší pletí a hadovi.
Как я и говорю, не ставьте против брюнета- красавца и змеи.

Je to jako vyčítat hadovi, že má jedové zuby.
Это как… винить змею за то, что у нее есть жало.

Ty stopy po zubech mohly patřit jedině hadovi.
Ну, у него на щеке два следа от укуса. Такое могла сделать только змея.

Dá se ti věřit jako hadovi v křečkově kleci.
Ты же, как змея в клетке с хомячками, но я слежу за тобой, сестренка.

Proč jen jsou někteří tak odhodlaní utrhnout hadovi ocas?
Почему некоторые люди так упорно хотят дернуть змею за хвост?

Ne, drahá, stojíš na hadovi, takže se musíš vrátit až sem.
Нет, солнышко. Ты попала на змею, поэтому должна вернуться вот сюда.

Usekneme hadovi hlavu, zastavíme ho dřív, než on zastaví nás.
Отрубить змее голову, остановить их, прежде чем они остановят нас.

Někdy když hadovi usekneš hlavu, narostou mu dvě nové.
Иногда, когда ты отрезаешь голову змее, на ее месте вырастают две другие.

Как использовать "hadovi" в предложении

Bez něho jsme ztraceni a ponecháni napospas hadovi.

Dokonce ani tu myš bych hadovi nepodal.

Biblická tradice, o hadovi pokušení, jeden z nejstarších zmínek o Aspidovi.

Legendy o hrozném hadovi, který zničil všechno na jeho cestě, dosáhli až do dnešních dnů.

Na první pohled se tedy zdá logické, že hadovi je třeba nejprve uříznout hlavu, tedy vzít možnost, aby zaútočil.

Padl jsem na postel a myšlenky se mi zatoulaly k Hadovi.

Valašský Recept na odstranění zla: Hadovi je možné vytrhnúť jedovaté zuby (zubiska), ale ty za čas znova vyrostú.

Aspid - mytologie Starověké legendy vyprávějí o hadovi, který zničil okolí a zabíjel lidi i zvířata.

Chci tím říct, že kdyby do něj Stvořitel nevložil vhodný program, aby hadovi vůbec naslouchal, těžko by mu někdy došlo, že se liší.

V 8.00 hod srazík U Kulaté báby v Pardubicích, kde jsme se všichni pozdravili, občerstvili, já mezi řečí upletla HADovi culíky a v 9.00 hod.