HO MÁŠ RÁDA на Русском - Русский перевод

• он тебе нравится
• ты его любишь

Примеры использования Ho máš ráda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Že ho máš ráda.
Что он тебе нравится.

Já vím, že ho máš ráda.
Я знаю, что он тебе нравится.

Jestli ho máš ráda, řekni mu to.
Если он тебе нравится, скажи ему..

Takže jestli ho máš ráda.
Так если он тебе нравится.

Pokud ho máš ráda, doufám že ne moc vážně.
Даже если он тебе нравиться, не заходи слишком далеко.

Vím, že ho máš ráda.
Знаю, он тебе нравится.

Jak to, že mu prostě nedokážeš říct, že ho máš ráda?
Почему ты не можешь просто сказать, что он нравится тебе?

Proč ho máš ráda?
Почему он тебе нравится?

Vážně, proč ho máš ráda?
Правда, почему он нравится тебе?

Proč ho máš ráda?
Почему он нравится тебе?

Začínám si myslet, že ho máš ráda!
Я начинаю думать, что он тебе нравится!

A teď ho máš ráda?
И теперь он тебе нравится?

Ale to nic neznamená, pokud ho máš ráda.
Но это ничто, если он нравится тебе.

Tak proč ho máš ráda víc než mě?
Тогда почему ты любишь его больше, чем меня?

Myslela jsem, že ho máš ráda.
Я думала, он тебе нравится.

Vím, že ho máš ráda, ale není stabilní.
Я знаю, что он тебе нравится, но он нестабилен.

Myslel jsem, že ho máš ráda.
Я думал, тебе он нравится.

Vím, že ho máš ráda a teď to ví i on..
Я знаю, он тебе нравится. Теперь и он знает.

Myslel jsem, že ho máš ráda.
Я думал, что он тебе нравился.

Protože jestli ho máš ráda, co s tím má tvůj bratr společnýho?
Если он тебе нравится, причем тут твой брат?

Jo, mysleli jsme, že ho máš ráda.
Да, мы думали, он тебе нравится.

Ale jestli ho máš ráda nebo co,- můžu u něj ztratit slovo.
Но если он тебе нравится. я могу замолвить за тебя словечко.

Vím, jak moc ho máš ráda.
Я знаю, как сильно он тебе нравится.

Využij každé příležitosti, abys mu řekla, že ho máš ráda.
Никогда не упускай возможности сказать ему, как сильно ты Его любишь.

Protože ho máš ráda?
Потому что, он тебе нравится?

Říkáš, že ho máš ráda?
Ты говоришь… ты говоришь, что он тебе нравится?

Myslela jsem, že ho máš ráda, aby jsem trpěla.
Я думала ты его любила чтобы заставить меня страдать.

Řekla jsi mu, že ho máš ráda?
Ты сказала, что он тебе нравится?

Ukaž mu, že ho máš ráda.
Покажи ему, что ты его любишь.

A on ví, že ho máš ráda?
Но он знает, что ты любишь его?

Как использовать "ho máš ráda" в предложении

Hlavně mu neustupuj jen kvůli tomu, že ho máš ráda, jak si to teď nastavíte, tak to bude.

Záleží na kolik ho máš ráda... • 0 minenka 1 Registrovala se 4.

A ty ho máš ráda." Přemlouvala mě. "No tak teda jo no.

Máš dvě možnosti, buť si promluvite, a ty se budeš snažit mu dokázat, že ho máš ráda a stojíš o něj.

Vim, jak ho máš ráda a taky vim, že by tě zničilo, kdybys neměla takovýho kumpána v kravinách a chlastu jako Siriuse. " usmála se Lily.

Mít někoho rád znamená že ho máš ráda takovýho jaký je.

Věřím., že ho máš ráda, ale chová se jako blbec, promiň.

Mirek se na mě vážně podíval: „A proč ho máš ráda?

Vím, že to pro Tebe nebude jednoduché, přeci jen ho máš ráda, ale uvidíš s odstupem času, že rozejít se bylo to nejlepší cos mohla udělat.

A naprosto nejdůležitější je, jestli ho máš ráda!“ To mi říkala moje máma.