HO ZABALIT на Русском - Русский перевод

• завернуть его
• упаковать его

Примеры использования Ho zabalit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chcete ho zabalit?
Вам ее упаковать?

Taky mám pro tebe dárek, ale neměla jsem čas ho zabalit.
У меня тоже подарок, но не было времени завернуть.

Musím ho zabalit.
Надо всего облепить его.

Můžeme vám ho zabalit.
Мы можем вам завернуть.

Musíme ho zabalit do zahřívací deky.
Ћы должны завернуть его в тЄплые оде€ ла.

Připraveni ho zabalit?
Готова упаковать его?

Nechám ho zabalit a poslat na charitu.
Я его упаковала и отправила на благотворительность.

Oh, no… můžešmi ho zabalit?
О, ну… Ты не мог бы завернуть?

Pomozte mi ho zabalit, prosím.
Пожалуйста, помогите завернуть его.

Můžeš ho zabalit a prodávat ve Foods.
Ты можешь упаковать его и продавать в целых продуктах.

Mohl jsi ho zabalit.
Ты мог бы завернуть его.

Kdyby mi sednul, nechala bys si ho zabalit a vzala si svoje oblečení… protože Sheronda čekala, že to budu mít na sobě.
Если бы я сделал, они бы обернуть его вверх, и я бы поставил обратно свою форму… Потому Sheronda ждет меня, чтобы носить его..

Připravoval jsem si ho, chtěl jsem ho zabalit a dát Lesterovi jako dárek.
Я был готов разговорить его, понимаешь, завернуть его и преподнести Лестеру в качестве подарка.

Musela jsem ho zabalit do jedné z krabic.
Неужели я положила его в одну из этих коробок.

Když ho rozvážeme, můžem ho zabalit do koberce a odtáhnout do stodoly.
Если мы развяжем его, мы можем скатать его в ковер и оттащить его в амбар.

Fajn, musíš ho zabalit do izotermické fólie.
Вот что надо сделать. Заверни его в его космическое одеяло.

Až ji sundáš, můžeš ji zabalit? Zapomněla jsem přinést dárek?
Когда снимешь, можешь завернуть его мне?

Chci si ji zabalit.
Я возьму его с собой.

Máš chuť ji zabalit do deky a dát ji šálek čaje.
Так и хочется укутать ее в одеяло и сделать чашечку чая.

Měli bychom ji zabalit.
Надо ее завернуть.

Ale namáhal se ji zabalit.
Однако, он укрыл ее.

Radši ho zabalte a pošlete klukům v laborce.
Стоит упаковать ее. И отправьте парням в лабораторию.

Můžete je zabalit?
Можете упаковать?

A teď mi ho zabalte.
Я хочу, чтобы его завернули.

Pokud najdete ty děti, hned je zabalte do deky.
Если найдете детей, заверните их в вон те одеяла.

Takže jim zabalte.
Так что собирайте их.

Tak ho zabalte a vyneste ven.
Завернем его и вынесем.

Můžeme ji zabalit- a pak zahrabat venku.
Можем завернуть ее во что-нибудь и… похоронить. Снаружи.

Chcete ji zabalit jako dárek nebo si ji nechá na sobě?
Вам нужная подарочная упаковка или она оставит это на себе?

Mám ji zabalit dárkově?
Завернуть в подарочную упаковку?

Как использовать "ho zabalit" в предложении

Produkt nefunguje, tudíž se musí vyměnit a já nemám času nazbyt, musím ho zabalit a vrátit na poště, to mě trošku obtěžuje: Copyright © -Bananek.

Je vhodné ho zabalit třeba do novin, nebo ho dát třeba do šuplíku, špíže, kde je tma.

Když už někdo chtěl jídlo sníst doma, zašel si do restaurace a nechal si ho zabalit s sebou.

Dostala jsem tip na zabály i z Liporedu - aplikovat si ho, zabalit se do folie a pak do tepla.

No přeci, když rychle nakoupí dárek své ženě a taky když mají méně starostí ho zabalit.

Mají vysokou savost, takže není třeba citlivou kůži miminka třít, stačí ho zabalit.

Stačí ho zabalit spolu s dopisem radosti a udělat radost někomu, kdo si ji podle vás zaslouží.

Nemohl si ho zabalit do kufru a odletět s ním do toho blbýho New Orleans?!

Na cestu je třeba ho zabalit do izolované přepravky aby neprostydnul.

Co všechno musím s foťákem poslat a poraďte, jak ho zabalit.