HODNĚ CESTUJE на Русском - Русский перевод

• много путешествует
• много разъезжает

Примеры использования Hodně cestuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hodně cestuje.
Много путешествует.

Harold hodně cestuje.
Гарольд много путешествует.

Hodně cestuje.
Путешествует много.

Majitel hodně cestuje.
Владелец много путешествует.

Hodně cestuje.
Много путешествовал.

Jenom hodně cestuje.
Просто он… много путешествует.

Hodně cestuje.
Он много путешествует.

Ten nemáte. Ten chlap… hodně cestuje.
Этот парень много переезжает.

Hodně cestuje.
Она много путешествует.

Můj primární uživatel pracovně hodně cestuje.
Мой владелец много разъезжает по работе.

Hodně cestuje.
Он много передвигается.

Otec zemřel, když mi bylo 10, a moje máma hodně cestuje.
Мой отец умер, когда мне было 10 лет, а мать много путешествует.

Ona hodně cestuje.
Она много путешествует.

Něco mi říká, že pan Taplinger hodně cestuje.
Я получила вибрации предполагающие, что мистер Таплинджер много путешествует.

Hodně cestuje, od té doby, co je zpět.
Он много ездит с тех пор, как вернулся.

Říkal, že hodně cestuje a já mu řekla, že budeme tady.
Он сказал, что много разъезжает, а я ему сказала, что мы будем здесь.

Hodně cestuje, ale snažil se to kvůli dítěti omezit.
Много путешествует, но старается меньше из-за ребенка.

Varvara též hodně cestuje a své zážitky promítá do své tvorby.
Харберт много путешествовал, чтобы внедрить свое изобретение в других странах.

Ale hodně cestuje, takže je tam málokdy.
Но он много путешествует, и его вообще там не бывает.

Avery hodně cestuje kvůli novému nápadu NBC zpráv" Cool bloncka v divném městě".
Эйвери много путешествует в рамках новостной программы NBC" Горячие блондинки в стремных местах".

Doktor Kinkirk hodně cestuje, tak občas používám jeho ordinaci a dodávám vybavení pro doping triatlonistům.
Доктор Кинкирк много путешествует, и я иногда пользуюсь его кабинетом для переливания крови, помогаю триатлонистам.

Váš manžel hodně cestoval, co?
Ваш муж много путешествовал, да?

Hodně cestoval.
Он много путешествовал.

Musí hodně cestovat.
Парень много путешествует?

Můj táta musel hodně cestovat.
Мой отец много ездит. По работе.

Víš, on hodně cestoval, má doktorát z matematiky.
Ну, то есть, он много путешествовал… У него ученая степень по математике.

Také hodně cestoval.
Так же, много путешествует.

Nadále hodně cestoval, navštívil Afriku i Ameriku.
Много путешествовал по Африке и в США.

Hodně cestoval po Spojených státech.
Много путешествовал по Южной Америке.

Hodně cestoval po Evropě.
Много путешествовал по Европе.

Как использовать "hodně cestuje" в предложении

Pokud člověk hodně cestuje, má všechno propojené.

Jedná se o aplikaci, která by v telefonu neměla chybět tomu, kdo hodně cestuje.

Ale nakonec, jak se hodně cestuje, není vlastně moc času pozdravit a strávit nějaký čas se všemi.

Vím jen, že hodně cestuje po světě a objíždí festivaly,“ usmívá se Havrlandová, když se na festivalu potkáme. Řekněme, že Caizer patří k vyvoleným mágům, co žijí ze vzduchu.

Kouč, který byl odvolaný v průběhu jara, zatím hodně cestuje a odpočívá.

Ale jsou si podobní, sami jsme na to koukali. :o) A Aaronek s nimi také hodně cestuje, jako ta naše.

Pokud vaše dítě v noci hodně cestuje, dokupte k postýlce zábranu, aby v noci nespadlo.

Uvedl, že hodně cestuje, takže se nemohl s insolvenční správkyní spojit.

Ten ho odmrštil se slovy: "Nemůžete neustále vysávat svého chlebodárce!" V naší organizaci se hodně cestuje po Evropě letadlem.

Hodně cestuje mezi Prahou a San Franciskem, do podmínek akvizice si ale dal postupné přesídlení do Česka.