HRANÍM на Русском - Русский перевод

• играя
• игрой
• играть
• играл

Примеры использования Hraním на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hraním sudoku?
Играя в… судоку?

Do prdele s takovým hraním.
В жопу с такой игрой!

Hraním karet.
Проиграл в карты.

Nenazývala bych to hraním.
Я бы не назвала это игрой.

Mám si před hraním umýt ruce?
Мне помыть руки перед игрой?

Taky jsem měl problém s hraním.
У меня тоже были проблемы с играми.

Končím s hraním tvých ďábelských her.
Я больше не играю в твои злые игры.

Jak to říct… hraním?
Работает… как это сказать… играет?

Jestli hraním znamená, vyhráváš, pak ano.
Если под игрой ты подразумеваешь выигрыш, то да.

Má problém s hraním.
У него проблемы с азартными играми.

Víš, strávil víc času hraním pokru, než aby se mě snažil vychovat.
Знаешь, он больше времени проводил, играя в видеопокер, чем воспитывая меня.

Můj táta strávil jeho hraním hodiny.
Мой отец играл часами.

Strávil celý život hraním kostek se světem jako hrací deskou, a značně zbohatnul.
Он целую жизнь играл в кости с целым миром и разбогател несказанно.

Mark měl problém s hraním.
У Марка были проблемы с азартными играми.

Nepotřebuju se stresovat hraním na kytaru s přáteli každejch pár tejdnů.
Мне не нужно напряжение от игры на гитаре с друзьями раз в несколько недель.

Doro, máš vážný problém s hraním.
Дора, у тебя серьезная проблема с игрой.

Očividně jsi vyrostl hraním squashe.
Очевидно, ты с детства играешь в сквош.

Fred měl vážný problém s hraním.
У Фреда серьезные проблемы с азартными играми.

To, co vydělám hraním, nestačí.
Не хватает даже того, что я получаю за игры.

Vypadá to, že má problémy s hraním.
Похоже на парня с зависимостью к игре.

Pokusy rozptýlit mě hraním jsou zbytečné.
Попытка отвлечь меня играми бесполезна.

Když jsme poprvé začali s tímhle hraním rolí.
Когда мы только начинали все эти ролевые игры.

Zajímalo by mě, jestli je pravda, že hraním na bubny člověk spálí nejvíc kalorií.
Удивительно, а говорят, что игра на барабанах сжигает много калорий.

Příště Být jisti, že vaše pocity před hraním s ostatními.
В следующий раз, убедись в своих чувствах прежде чем играть с другими.

I kdyby neměl problém s hraním, je evidentní, jak dokázali vyluxovat čtyři kreditky.
Даже помимо проблем с азартными играми они превысили лимит четырех кредитных карт.

Koneckonců, strávil jsem rok hraním detektiva ve.
В конце концов, я целый год играл детектива.

Apu si myslí, že peníze můžeme sehnat v kasinu hraním blackjacku.
Апу думает, что мы можем раздобыть деньги в казино, играя в блэкджек.

Po dobrých pečených kobylkách, jsme večer strávili hraním s mými Čínskými lucernami.
После ужина с жареными кузнечиками мы провели вечер играя с моими китайскими фонариками.

V domácnostech se paličkovaly krajky a muži si přivydělávali hraním na hudební nástroje v kapelách.
На заводе была самодеятельность- ребята играли на музыкальных инструментах.

A poslední opravdu zajímavá studie-- byla zpozorována korelace mezi hraním a velikostí mozku.
И последнее интересное исследование. Была показана корреляция между игрой и размером мозга.

Как использовать "hraním" в предложении

Pobavte se hraním tohoto automatu v casinu Tipsport, v casinu Betor a v online casinu Chance.

Jiní seděli před stany rozloženými mezi domy a bavili se vyprávěním příběhů nebo hraním kostek.

Kód zboží: DIN 623545 Dino Dino Křížovky Skladem (5 a více ks) 99 Kč do košíku Obohaťte slovní zásobu, kterou načerpáte hraním Křížovek.

Ale jenom to urychlilo mé rozhodnutí s hraním skončit definitivně a věnovat se víc režii anebo psaní.

Nyní se dostáváme k první překážce, jež by se mohla objevit mezi vámi a hraním titulu Witcher.

Naštěstí to řeší asociální funkce, díky které jsme mohli páteční večer trávit hraním vědomostní soutěže proti stroji.

Vypadá ale, že nestrávil tolik času hraním pokeru, takže si myslím, že v mnoha ohledech je o hodně méně zkušený, i když je možná nejchytřejší osobou u stolu.

Naopak, jsou spíše vítaným doplňkem pro ty z nás, kteří s hraním Top Spin začínají.

Hráči strávili více jak 78 miliard hodin hraním a získali 486 miliard bodů Gamerscore skrze 27 miliard achievementů.

S dětskama zabíjíme čas hraním karet a luštěním křížovek." Na výletu na dvojkolech v Ha Long No, co na to říct.