Примеры использования Ignoroval на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Andrew mě ignoroval.
Эндрю меня не замечал.Scabbit ignoroval naši obsílku.
Ale on mě ignoroval.
Davis ignoroval všechny mé nápady.
Дэвис игнорировал все мои идеи.Prostě to ignoroval?
Příliš skutečné, abyste je ignoroval?
Dennis mě ignoroval tři měsíce.
Дэннис игнорировал меня три месяца.Její manžel ji ignoroval.
Ее муж игнорировал ее.Kdybych to ignoroval, byl bych ještě větší idiot.
Úplně mě ignoroval.
Он меня проигнорировал.Ignoroval Peterovy rady. Šlo mu jen o rychlý zisk.
Игнорировал советы Питера, гнался только за прибылью.Můj táta mě úplně ignoroval.
Мой папа полностью игнорировал меня.Urazil jste mě, ignoroval mě, v ničem mě neposlechl!
Sundal jste si odznak a ignoroval mě.
Вы сняли свой комуникатор и игнорировали меня.Ike ignoroval všechna znamení a čekal, až už bylo pozdě.
Айк игнорировал все знаки, пока не стало слишком поздно.Přestal se mnou mluvit, ignoroval děti.
Он перестал разговаривать со мной, игнорировал детей.Zdá se, že ignoroval skutečnost, že v přírodě jsou i dravci.
Казалось, игнорировал тот факт, что в природе есть хищники.A jestli tě to děsí, tak navrhuju, abys to ignoroval.
A já každou zprávu ignoroval, protože nemám žádný bolestivý problém.
И я игнорировал каждое сообщение потому, что у меня нет проблемы с обезболивающим.Jsi příliš chytrej abys cokoliv ignoroval, bratře.
Ты слишком умен, чтобы игнорировать что-то, брат.Zažil jsi někdy Jacobse, aby ignoroval důkazy které by očistily podezřelého?
Ты когда-нибудь слышал, чтобы Джейкобс игнорировал улики, оправдывающие подозреваемого?Jestli to zkusíš, řeknu trenérovi, aby tě ignoroval.
Попробуй, и я пойду к тренеру и попрошу тебя игнорировать.Chybí mi arogance, abych ignoroval detaily.
Я не настолько высокомерен, чтобы игнорировать детали.Jak ode mě můžeš očekávat, abych to ignoroval?
Západ oživení ruské síly příliš dlouho ignoroval a nebyl připraven přijmout důsledky.
Слишком долго Запад игнорировал восстановление сил России и не был готов принять последствий этого.Snažila jsem se mu představit, ale on mě ignoroval.
Я попыталась представиться, но он меня просто проигнорировал.Souhlasil byste s tím, že je nevhodné aby kriminalista ignoroval pochybení ve vymáhání práva?
Вы согласны, что для криминалиста непозволительно игнорировать нарушения со стороны полицейских?Jeho skuteční přátelé mu to připomínali už dávno a on je ignoroval.
Его настоящие друзья давно говорили с ним об этом, а он игнорировал их слова.A neříkejte nám, že plukovník Nascimento… ignoroval váš rozkaz.
И не говорите нам, что полковник Насименто… игнорировал ваши приказы.Pokud by velení dostalo doporučení změnit strategii, kdo by ho ignoroval?
Если Морские Лорды порекомендуют перемену в стратегии, кто станет их игнорировать?
