INFEKCI на Русском - Русский перевод

• инфекция
• заражение
• инфекцию
• инфекции
• инфекцией
• заражения
• инфицирования

Примеры использования Infekci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Má infekci, Bo.
У нее заражение, Бо.

Nedostaneš infekci?
Заражения не будет?

Říznutí, infekci, genetickou mutaci.
Порезы… Заражение… Генетическая мутация.

Má páteřní infekci.
У него заражение позвоночника.

Vypadá to na infekci z jedu.
Похоже на заражение ядом.

Můžeš tam mít infekci.
У вашего пальца может быть заражение.

Riskujeme infekci, možná se její paralýza zhorší.
Она может получить заражение, паралич может ухудшиться.

Chcete zemřít na infekci?
Хотите умереть от заражения?

Jack má infekci, která se rozšířila k bradavkovému výběžku.
У Джека инфекция, которая распространилась на сосцевидный отросток.

Jinak riskujeme značnou infekci.
Иначе, мы рискуем серьезной инфекцией.

Podařilo se mi zastavit infekci, ale ztratila jsi hodně krve.
Мне удалось остановить инфекцию, но ты потеряла слишком много крови.

A bílé krvinky bojují proti infekci.
А белые кровяные тельца борются с инфекцией.

Mei měla vážnou páteřní infekci, když jí byly čtyři měsíce.
В четыре месяца у Мэй началась серьезная инфекция спинного мозга.

Ale víš, jak jsem ti říkala o té infekci?
Но помнишь ту инфекцию, о которой я говорила?

Je mi špatně, asi mám bakteriální infekci. Potřebuji antibiotika.
Я заболел, это, наверно, бактериальная инфекция, дайте мне антибиотиков".

Takže se to prostě vyplaví z organismu, aniž by to způsobilo infekci.
Так что он просто выводится из организма не вызывая инфекцию.

Major Springer si myslí, že má infekci, ale ten chudák je moc slabý.
Майор Спрингер думает, что он поборол инфекцию, но бедняга очень слаб.

Dejte si to na ránu, předejdete infekci.
Смажь свои раны, чтобы предотвратить заражение.

Jako když měl Bob Costas tu oční infekci na O-Lympiádě. Myslíš Olympiádu.
Это как когда у Боба Костаса была глазная инфекция на О- Лимпиаде.

Budeš potřebovat tohle na boj proti infekci.
Тебе понадобиться это, чтобы бороться с инфекцией.

Operace by jí infekci taky mohla zhoršit a zvýšit riziko hluboké žilní trombózy.
Или же операция усугубит инфекцию и увеличит риск тромбоза глубоких вен.

Horečka a bolesti břicha by mohlo jít o infekci žlučníku.
Жар и боль в животе могут быть инфекцией желчного пузыря.

Potom se tiše připojíš do ostatních podů a šíříš do nich infekci.
Тогда, ты спокойно подключишься к другим консолям… и инфекция распространится на них.

Mouchy přenášejí vozhřivku, bakteriální infekci, která u lidí způsobuje vředy.
Мухи переносили сап, бактериальную инфекцию, вызывающую у людей язвы.

Sérové aglutininy jsou detekovatelné za několik dní po infekci.
Половой зрелости паразит достигает в кишечнике человека через несколько недель после заражения.

Kašel je přirozený reflex našeho těla zabránit infekci a jasné naše airways dráždidla.
Кашель является естественным рефлексом нашего тела, чтобы предотвратить инфекцию и очистить наши airways раздражителей.

Operovali jí žaludek a potom dostala nějakou blbou infekci, či co.
Ей прооперировали желудок а потом она заразилась какой-то глупой инфекцией или типа того.

I váš mentor myslí, že jste za Madisoninu infekci zodpovědný.
Ваш наставник считает вас ответственным за заражение Мэдисон.

Nina zrovna prodělala operaci oka a její kočka má infekci močových cest.
Что Нина недавно сделала операцию на глазах, а у ее кошки инфекция мочевыводящих путей.

Máma dítětě přišla zpátky, má mírnou poporodní infekci, a nepřestává krvácet.
Мать ребенка вернулась, у нее легкая послеродовая инфекция, кровотечение не прекращается.

Как использовать "infekci" в предложении

Společně obsahují velké množství bílých krvinek a představují důležitou bariéru pro možnou infekci vstupující do těla nosem nebo ústy.

Pacienti s primárními imunodeficiencemi by měli věnovat zvýšenou pozornost tomu, aby zabránili této infekci.

Kdo jiný by se měl věnovat zákeřné infekci?

Riziko zhoršení hepatitidy C Můžu tuto infekci chytit pomocí běžné zubní kartáčky?

K tomu, aby dojde k infekci, musí být nejprve krví převedena na štětec.

Pacienti s PID tedy musí věnovat zvýšenou pozornost tomu, aby infekci zabránili.

Akutní forma HCV může začít 7-8 týdnů po infekci.

Zvětšení nosní mandle tedy může znamenat jen to, že se tělo brání infekci… Ano, jde o častou a logickou známku obranné aktivity.

Pokud v nemocnicích zdravotnický personál nesplňuje hygienické a hygienické požadavky, může dojít k infekci v každé kanceláři.

ORL lékař by měl všechny okolnosti velmi pečlivě zvážit a vyšetřit nosní mandli i v období mimo infekci dýchacích cest.