Примеры использования Internetovém на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ta lampa v internetovém obchodě.
Лампа через Интернет.Od roku 2008 publikuje na vlastním internetovém blogu.
Dělal v internetovém start-upu Píchni to.
Koukněte, kdo je na internetovém blogu.
Смотрите- ка кто это у нас в интернет блоге.V internetovém zpravodaji kostela jsem našla zajímavou věc.
Podívejte se na slevy v našem internetovém obchodě.
Ищите скидки в нашем онлайн магазине.Christy se připojil v internetovém baru a použil program" Najdi můj telefon", madam, pane.
Кристи использовала интернет- кафе в связи с Найти мой телефон, мэм… сэр.Jen jsem pracoval pro společnost Cihla-malta v internetovém světě.
Spiknutí: Echelon v internetovém obchodě iTunes.
Выпущен в цифровом формате в онлайн- магазине iTunes Store.V představoval vína jsou k dispozici na našem internetovém obchodě:.
Рекомендуемые вина можно приобрести в нашем интернет- магазине:.My ale nemluvíme o nějakém internetovém trolovi, který se skrývá za přezdívkou.
Мы не говорим о каком-то Интернет- троллинге, скрывающимся за отображаемым именем.Jméno nového plavidla měla vybrat veřejnost v internetovém hlasování.
Название набережной выбирали всем городом благодаря открытому голосованию в интернете.V tomto internetovém světě není autority, která by je dokázala umlčet nebo uspokojit.
И в этом мире Интернета никакая власть не может задобрить их или заставить замолчать.V roce 2012 se objevila v jednom dílu internetovém seriálu WIGS jako Lauren.
Ceny a další informace o licenčních podmínkách naleznete v našem internetovém obchodě:.
Цены и прочую информацию о лицензии можно найти в нашем интернет- магазине:.V dnešním internetovém věku cena za čínskou podporu pro barmské generály rychle roste.
В сегодняшнюю эпоху интернета цена за поддержку, которую оказывает Китай генералам Бирмы, быстро растет.Během internetové bubliny ceny ukazovaly obrovskou poptávku v internetovém sektoru.
Когда произошел“ пузырь доткомов”,цены сигнализировали об огромном спросе в секторе Интернета.Arpa a rezervována v internetovém oboru názvů DNS, která poskytuje praktické a spolehlivé provádění zpětných dotazů.
Arpa, и зарезервирован в пространстве имен DNS Интернета для обеспечения практичного и надежного способа выполнения обратных запросов.Hraní je jednou z nejpopulárnějších, a ziskové trhy pro firmy v internetovém obchodu.
Игровые является одним из самых популярных и прибыльных рынков для компаний в интернет- бизнеса.Na internetovém agregátoru recenzí Metacritic si album drží hodnocení 86 bodů ze 100, založené na 25 odborných kritikách.
На интернет- сайте Metacritic альбом имеет рейтинг 76 из 100, составленный на основе 37 профессиональных рецензий музыкальных критиков.Můžete vymazat cookies kdykoliv budete chtít pomocí nastavení ve vašem internetovém prohlížeči.
Вы можете удалитькуки в любое время вы хотите с помощью настроек в вашем веб- браузере.Pokud se chystáte vzít cestu prodejce ve Vašem internetovém podnikání podniků, uděláte dobře použít tyto tipy jsem moc stanoveného pro vás.
Если вы планируете принять курс reseller в ваших затеях дела интернета, то вы сделаете наилучшим образом для использования этих концы силы, котор я клал вне для вас.Po dobu osmi let užívám pilulku,nyní již pátou odrůdu," píše" Susa39" na internetovém fóru.
В течение восьми лет я принимаю таблетку,теперь уже пятую разновидность,- пишет« Susa39» на интернет- форуме.Díky tomu jsou údaje o Vašich kreditních kartách, debetních kartách nebo internetovém bankovnictví vždy zabezpečené.
Таким образом, ваши кредитные или дебетовые карты, данные интернет- банкинга постоянно защищены.Vzhledem k tomu, že průměrný uživatel internetu má velmi krátkou pozornost span,byste nechtěli ztrácet svou návštěvu na vašem webu nebo v internetovém obchodě.
Учитывая тот факт, что средний пользователь интернета имеет очень короткий промежуток внимания, Вы не хотели бы тратить свой визит на ваш сайт или интернет- магазин.Parametr Adresa IP určujeprimární adresu IP clusteru ve standardním internetovém zápise s tečkami( například w.x.y. z).
Параметр IP- адрес определяет основной IP- адрес кластера,указанный в стандартной форме представления адресов Интернета( например, w. x. y. z).Arca Capital dopomáhák rozvoji jednoho z významných středoevropských hráčů v internetovém businessu.
Arca Capital оказываетпомощь в развитии одному из значительных среднеевропейских игроков в Интернет- бизнесе.Arca Capital získala souhlas nakoupi 60-procentního podílu v druhém největším internetovém obchodě v Čechách.
Компания« Arca Capital» получила согласие наприобретение 60% доли во втором крупнейшем Интернет- магазине в Чехии.V poslední době se staráme o vás kromě uložených informací o zemi, v našem internetovém obchodě www. Belvini.
В последнее время мызаботимся о Вас в дополнение к хранимой информации о стране, в нашем интернет- магазине www. Belvini.V letech 2002-2011 vedl neziskovou organizaci pomáhající komunitám v rozvojových zemích na internetovém portálu NABUUR. com.
В сентябре 2013 года запустилблаготворительный проект по сбору средств на развитие интернета в бедных странах webthemap. com.
