JÁ NECHÁPU на Русском - Русский перевод

• я не понимаю
• я не знаю
• я не вижу
• я не могу поверить

Примеры использования Já nechápu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já nechápu.
Я не.

Pane, já nechápu.
Сэр, я не знаю.

Já nechápu proč!
Я не понимаю почему!

Deane, já nechápu.
Дин, я не понимаю.

Já nechápu, o čem to mluvíš.
Я не знаю о чем ты говоришь.

Ano, ale já nechápu.
Да, но я не вижу.

A já nechápu proč.
И я не понимаю почему.

Promiňte, já nechápu.
Простите, боюсь… я не понял.

Já nechápu. -Myslím, že se dohodneme.
Ты меня не понял, Спарки.

A víš, co já nechápu?
Знаешь, во что я не могу поверить?

Já nechápu, co tím myslíte.
Не вполне понимаю, что вы имеете в виду.

Děláš za ně jejich práci a já nechápu proč.
Ты делаешь за них их работу, и я не пойму почему.

Ale já nechápu.
Но я не понимаю.

Policie řekla, že se utopil, ale já nechápu jak.
Полиция заявила, что он утонул, но я… не понимаю, как.

Já nechápu, proč se to stalo.
Я не могу понять почему так произошло.

Vrátí se, ale nevolá mi a já nechápu proč.
Он вернется… Но он не звонит мне, и я не знаю почему.

Já nechápu, proč jsem tady.
Я не понимаю, почему я нахожусь здесь.

Ta zatracená pojišťovna váhá s výplatou Rexovy pojistky a já nechápu proč.
Проклятая страховая компания тянет с выплатой страховки Рекса, я не понимаю, почему.

Já nechápu, co je špatného na ponožkách.
Не понимаю что не так с носками.

Já nechápu, jak mohou číst to svinstvo.
Я не понимаю, как они могут читать это дерьмо.

Já nechápu, jak jsem donutila sebe.
Я не могу поверить, что заставил себя посмотреть его.

No, já nechápu, co to má co do činění s ničím.
Ну, я не вижу что это имеет отношения к делу.

A já nechápu, proč se tu po tom všem ukazuje.
А я не верю, что она явилась сюда после этого.

Já nechápu vás, ale vy chápete mě..
Я не понимаю вас, но вы понимаете меня..

Já nechápu, co to znamená, malý mozek, velký mozek.
Я не знаю, что означает маленький и большой мозг.

Já nechápu tohle… Proč jsi ještě tady?- Já?.
Чего я не понимаю, так это… почему ты все еще здесь?

Já nechápu, jak jsi zvládala všechno se mnou..
Я не знаю, как ты делала что-то со мной..

Ale já nechápu, proč se mnou nechce mluvit.
Но я не понимаю, почему она не хочет говорить со мной..

Já nechápu proč by jste mi lhali v něčem jako je tohle.
Бэк… Я не понимаю, ради чего ты мне мог об этом врать.

Já nechápu, že nevidíš, že jsem nám jen chtěla pomoct.
А я не понимаю, как ты не можешь видеть, что я пыталась нам помочь.

Как использовать "já nechápu" в предложении

Ještě, že je na trhu tolik golfek, aby bylo z čeho 🙂 🙂 vybírat.Já nechápu proč je dělají všechny jak pro blechy.

Nevím kolik roků máte vy, ale pozor nato, abyste nedopadla stejně.Já nechápu vás, kde se ve vás bere tolik zloby a nenávisti.

mu hodne tlustejch a dlouhejch ocasu bez pouziti lubrifikantu Já nechápu jak téhle zrůdě můžeš přát ještě rozkoš.

Jak se vymanit z manipulace a citového vydírání bývalé partnerky? * Radka Promiňte, ale já nechápu, proč by zrovna Vánoce měl trávit s tou novou rodinou.

Bibli stačí otevřít a já nechápu, jak jsem tomu mohl kdy věřit.

Emilly, greycell Hele, já nechápu jak někomu může vadit že kouřim.

Ani tento starý spor už raději nepřipomínala. „Já nechápu, proč se o tom vůbec baví­S lč řkžě Lůť sň me.

Určitě ne, ale v některých případech je potřeba se nebát a já nechápu, proč se vláda nedokáže zastat českých občanů.

Ani já nechápu, v čem jsem na tom lépe než vy.

Ale co já nechápu, a nikdo z doktorů mi to nechce vysvětlit, vždyť odstranění lokálně by mohlo pomoct, že by těch buněk v těle bylo o mnoho míň?