JÁ TO SLYŠEL на Русском - Русский перевод

• я слышал
• я услышал

Примеры использования Já to slyšel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já to slyšel.
Я слышал.

Protože já to slyšel v hlavě.
Я слышал… У себя в голове.

Já to slyšel!
Я все слышу!

Fajn, ale já to slyšel jinak.
Верно, но это не то что я слышал.

Já to slyšel.
Я это слышу!

Nastavit na 3:15 v 5:15, já to slyšel!
Включить печку на 350 градусов в 5: 15! Я слышал!

Já to slyšel.
Это я слышал.

Ano, já to slyšel.
Да, я слышал.

Já to slyšel.
Я тебя слышу.

Hele, já to slyšel!
Эй, я слышал!

Já to slyšel!
Я это слышал!

No, já to slyšel.
Ну, а я слышал.

Já to slyšel!
Я все слышал.

Ne, já to slyšel jinak.
Нет, я слышал иное".

Já to slyšel.
Я слышал это.

Tak, já to slyšel, já to slyšel..
Да, я слышал это, слышал..

Já to slyšel.
Зато я слышал.

Já to slyšel!
Я услышал это!

Já to slyšel.
Слышал об этом.

Já to slyšel víc.
Я слышал больше.

Já to slyšel jinak.
А я слышал другое.

Já to slyšel od Erin.
Я услышал от Эрин.

Já to slyšel, krávo!
Сука, я это слышал!

Já to slyšel, Hanku.
Я слышу тебя, Хенк.

Já to slyšel od Andyho.
Я услышал от Энди.

Já to slyšel, Achmede.
Ахмед, я это слышал.

Já to slyšel.- Já vím.
Я слышал, что ты сказал.

No, já to slyšel z kanceláře bezpečnosti.
Да, и об этом я слышу уже в службе безопасности.

Jo, já to slyšel a myslím, že on mě taky.
Да, я слышал и думаю, что он меня тоже слышал..

Já to slyšel tak, že se Beth opila a vyžvanila to své švagrové.
Насколько я слышал, Бет напилась и разболтала все своей свояченице.

Как использовать "já to slyšel" в предложении

Já to slyšel taky.“ Vy jste ale horory natočil hned dva.

JABRAKA Od: buss®Datum: 07.10.12 19:19 Ale to se snad učí již na ZŠ, aspoň já to slyšel už dávno tomu.

Otevřená hranice? "My ji zavřít nechceme, jenže západní imperialisté, zrádci vlasti ..."Já to slyšel celé dětství.

Přesně.I já to slyšel několikrát to řvát na Zikmunda.U něho nevím, zda je z toho etnika, ale je to jedno.Řvalo se to.

Aha, tak já to slyšel už někdy na konci 90.

Kamarád dole zvonil, já to slyšel, ale nemohl jsem nic dělat.“ Jak se máte teď? „Celkově dobře, ale až se mi zahojí jizva na krku, bude to o dost lepší.

Mimochodem, Jobsův projev ve Stanfordu považuju za to úplně úplně úplně nejlepší, co kdy kdo směrem k mladým lidem řekl (a já to slyšel).

Rozhodovat o správné podobě výuky nenáleží takovým písklatům, řekla a odletěla. „Já to slyšel,“ poznamenal Numair. „Má pravdu.

Víte, kolik žen je schopno říct svým mužům (a já to slyšel na vlastní uši), kdy říkají: Mám svého muže ráda, ale nevážím si ho.

Kirchner se nedal: „Já to slyšel od svého dědečka a ten zas od svého.