Примеры использования Слышал на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Слышал меня?
Кто-нибудь слышал о таком?
Slyšeli jste o nějakém Ericovi?Слышал обо мне?
Slyšels o mně?Мне кажется, Дэймон тоже слышал нас.
Слышал про него?
Slyšels o něm?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
соседи слышалилюди слышатя слышу музыку
я слышу голоса
я слышал выстрелы
ты слышишь голоса
я слышал истории
Больше
Использование с наречиями
никогда не слышалприятно слышатькак я слышалслышал когда-нибудь
впервые слышувпервые об этом слышунасколько я слышаля слышал много
Больше
Использование с глаголами
И ее отец слышал, как убивали его дочь.
Její otec poslouchal, jak ji zabili.Слышал, что в 9.
Zaslechl jsem, že v 9:00.Кто-то слышал все, что мы говорили.
Někdo poslouchal všechno, co jsme tu říkali.Слышал про Риголетто?
Slyšels o Rigolettovi?Но ты слышал, что я сказал, Эрик?
Ale slyšel jste, co Слышал что-нибудь о Зиве?
Slyšels něco o Zivě?Не хочу, чтобы твой внук слышал, как мы ссоримся.
Nechci, aby tvůj vnuk poslouchal takovou hádku.Слышал, у Дэвона малярия.
Zaslechl jsem, že má Devon malárii.Ты когда-нибудь слышал загадку о путешественнике и двух туземцах?
Slyšel jsi někdy tu hádanku, cestovatel a dva domorodci?Слышал, Анатолий ищет тебя.
Zaslechl jsem, že tě Anatoly hledá.Эрик слышал, как Свен говорил с парнем из 6- го класса.
Erik poslouchal Sveina, jak mluví o Filipovi až do 6. třídy.Слышал, вашу новостную программу отменили.
А еще я слышал, что Карен с Бэйтсом придали тебе ускорения под жопу.
A prej tě taky Karen s Batesem vykopli z baráku.Слышал, Чарли, он назвал меня" мадам"!
Slyšels, Charlie? Řekl mi" madam"!Слышал твой разговор с арабчонком.
Zaslechl jsem tvůj rozhovor s tím Aramem.Слышал этих троллей в задних рядах?
Slyšels ty prudy vzadu?-" Vypadni z pódia,?Слышал, кто-то купил дом Леноксов?
Slyšeli jste, že někdo koupil Lenoxovu vilu?Слышал, что вы, ребята, покрываете беглеца.
Prej tu, chlapi, skrejváte uprchlíka.Слышал, что он сделал с машиной Римлянина?
Slyšel jste, co udělal s Romanovým autem?Слышал, у тебя есть предложение, от которого невозможно отказаться.
Prej máš nabídku, co se nedá odmítnout.Слышал, вы нашли машину бывшего альфонса Дианы?
Zaslechl jsem, že Слышал про того футболиста, который убил всех своих собак?
Slyšel jsi o tom fotbalistovi, co zabil všechny ty psy?Слышал, Масси был забит бутылкой старинного вина.
Zaslechl jsem, že Massey Слышал что-нибудь новое о проституции в округе или резервации?
Slyšel jsi něco nového o prostituci v okrese nebo v rezervaci?Слышал его плач, менял подгузники, беспокоился, когда он болел.
