Примеры использования Слыхал на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Слыхал.
Slyšel jsem.Городок Гульмира. Слыхал о таком?
Слыхал о нем?
Slyšels o něm?Эи, Фифи, слыхал, что нашли Сосиску?
Слыхал, Адам?
Slyšels, Adame?В жизни не слыхал ни о ком, кто убивал бы по правилам.
Nikdy jsem neslyšel o člověku, který zabíjí podle pravidel.Слыхал про него?
Slyšels o něm?Принц на мосту через ров все слыхал, странник на длинной дороге слыхал.
Princ na hradbách stoje slyší Júdl dú júdl dó I pocestný s rancem slyší.Слыхал о тебе.
Slyšel jsem o tobě.Да, слыхал про нее.
Jo, slyšel jsem o ní.Слыхал о руке.
Slyšel jsem o té ruce.Ты слыхал о" Властелине колец"?
Ty víš o Pánu Prstenů?Слыхал про мою жену?
Slyšels o mý ženě?Не слыхал, спрошу Дерека еще раз.
Nic jsem neslyšel. Ještě se ale zeptám Dereka.Слыхал, командир сказал?
Slyšel jsi velitele?Слыхал о Золотом клыке?
Slyšels o Zlatým Tesáku?Слыхал о Джо Купере?
Slyšel jsi o Joeovi Cooperovi?Слыхал об угарном газе?
Slyšel jsi o oxidu uhelnatém?Слыхал о твоем повышении.
Slyšel jsem o tvém povýšení.Слыхал про Валентину Лемме?
Slyšel jsi o Valentině Lemme?Слыхал, ты искала меня.
Slyšel jsem, že Слыхал, что они привезли подозреваемого?
Víš, že sem vezou podezřelého?Слыхал, что они собираются отменить кубок Стенли?
Víš, že možná zruší Stanley Cup?Слыхал, что щас о детях говорят, Джоуи?
Víš, co lidi říkají o dnešní mládeži, Joey?Слыхал, как я Шопена забацал?
Slyšel jsi, jak Слыхал про повстанца- ренегата Эрскина Мэнникса?
Slyšels o rebelským zrádci Erskinu Mannixovi?Не слыхал о них! старик. Мы раньше нигде не встречались?
O ničem takovém jsem neslyšel! nepotkali Не слыхал, чтобы в бойцовых ямах сражались свободные люди.
Nikdy jsem neslyšel, že Слыхал, у тебя добрая тысяча акров, отсюда до Западной Вирджинии.
Slyšel jsem, že máte pěkných tisíc akrů půdy odtud až po západní Virginii.Слыхал, недавно ты создал шедевр который должен сработать.
Slyšel jsem, že 
