JÁ TO SLYŠELA на Русском - Русский перевод

• я слышала
• я услышала

Примеры использования Já to slyšela на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já to slyšela.
Я слышу.

Řekls" Puch", já to slyšela.
Ты сказал" роспись". Я слышала.

Já to slyšela.
Я слышала.

Ty šovinisto, já to slyšela.
Ты шовинист, я слышала.

Já to slyšela.
Я услышала.

To není třeba. Já to slyšela.
Не надо ничего объяснять, я слышала.

Já to slyšela.
Что я слышу?

Myslí si, že jsem neslyšela, co jste mu říkala, ale já to slyšela.
Он думает, я не слышала, что вы сказали, но я слышала.

Já to slyšela!
Я все слышу!

Ano, já to slyšela.
Да, я слышала.

Já to slyšela.
Я слышала их.

Ale já to slyšela.
Но я слышала дождь.

Já to slyšela!
Я слышал его!

Hej, já to slyšela!
Эй, я все слышала!

Já to slyšela!
Я тебя слышу.

Cody, já to slyšela.
Коди, я слышала это.

Já to slyšela.
Я все слышала.

Gigi, já to slyšela.
Жижи, я это слышала.

Já to slyšela!
Я это слышала!

Jo, ale já to slyšela i jinde.
Да, но я слышала это и в других источниках.

Já to slyšela.
Я слышала это.

Jo. Já to slyšela.
О да, я слышала об этом.

Já to slyšela.
Я слушала эту передачу.

Já to slyšela jinak.
А я слышала другое.

Já to slyšela, Richarde.
Я все слышу, Ричард.

Já to slyšela od Michaela.
Я услышала от Майкла.

Já to slyšela, pane Deeksi.
Я это слышала, мистер Дикс.

Já to slyšela, ty šmejde!
Я слышала это, жопа ты!

Já to slyšela, a jsem tady.
Я слышала это и я здесь.

Já to slyšela, když jsem byla na návštěvě.
Я слышала, когда была в гостях у нее.

Как использовать "já to slyšela" в предложении

Slyšela jsem, že Daniela pustili z ošetřovny už před týdnem." Carolyn zavřela oči. "Jo, já to slyšela taky," řekla tiše.

Bendlova žena Tamara, majitelka sedmi obchodů s luxusní mó-dou, sedící vedle mě v mondénních růžových šatečkách, jen vyhrkne: „Já to slyšela už mockrát, ale je to pěkný.

Dneska musím ještě trénovat." "To je dobře a myslím, že se to i hodí." Řekla si sama pro sebe ale já to slyšela.

Někdo něco říkal, ale já to slyšela spíš jako vzdálený šepot.

Doktorka mi pořád opakovala ať tlačím, ale já to slyšela jakoby z dálky.

Proč Bůh opustil Rwandu?!’“ „I já to slyšela, otče.“ „Bůh naši zemi neopustil, Immaculée.

Někdy ke konci základky mi paní doktorka napsala do karty, že mám špek na břiše a já to slyšela.

Však já mám taky kamarády" začalo se mi líbit do něj takhle rýt a sledovat jak mění barvu. "proboha" zahuhlal si pro sebe, ale já to slyšela "no tak Bille.

Dech se mi zadrhával a jako na potvoru se mi srdce rozbušilo tak, že i já to slyšela.

A pak že já jsem neschopný!" ,,Já to slyšela!" zakřičela Sabríel zeshora.