JAK JE TO MOŽNÉ на Русском - Русский перевод

• как это возможно
• как такое может быть
• как это могло
• как такое возможно
• как это происходит

Примеры использования Jak je to možné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak je to možné?
Как такое возможно?

Nevím, jak je to možné.
Не знаю как это вышло.

Jak je to možné?
Как такое может быть?

Divné, jak je to možné?
Странно, как такое может быть.

Jak je to možné?
Как это могло случиться?

Francine, jak je to možné?
Франсин, как такое может быть?

Jak je to možné, že nehoříte?".
Как такое возможно, что вы не сгораете?".

Zamysli se, jak je to možné.
Задумайся, как это происходит.

A jak je to možné?
И как такое может быть?

Řeknu vám, jak je to možné.
Я расскажу вам, как это происходит.

Ale jak je to možné, Michaele?
И как такое возможно, Майкл?

Nejsi zvědavý, jak je to možné?
Разве тебе не любопытно узнать, как это произошло?

Ale jak je to možné?
Как такое возможно?

Celou symfonii. V hlavě. Jak je to možné?
Целая завершенная симфония в голове Как такое может быть?

Tedy, jak je to možné?
Как такое возможно?

Pořád si nejsem jistý, jak je to možné.
Мне… все еще не верится, как это могло произойти?

Ale jak je to možné?
Но как такое может быть?

Já to nechápu, pane prezidente, jak je to možné?
Я не понимаю, господин президент. Как это возможно?

Pane, jak je to možné?
Сэр, как такое возможно?

A je jen jeden způsob, jak je to možné.
А это единственный способ, как это могло произойти.

Ale jak je to možné ledaže.
Но как такое возможно если только.

Možná to byl nesprávný recept, ale jak je to možné?
Может, неправильная рецептура, но как такое может быть?

Nevíte, jak je to možné?
Не знаешь, как это могло произойти?

Jak je to možné? Zrušili jí stipendium?
Как вообще возможно, что стипендия была отозвана?

Nechápu, jak je to možné, ale bedlivě vás poslouchám.
Не совсем понимаю, как такое возможно, но слушаю вас внимательно.

A jak je to možné, když jsi ho zničil, Ricu?
Как это возможно, если ты его уничтожил, Рик?

Jak je to možné, že veliký Max Burdett nakonec prohrál?
Неужели великий Макс Бердетт все-таки побежден?

Jak je to možné? Televize je jejich prostředek ovládání.
Как это может быть? Телевидение- их метод контроля.

Jak je to možné, když by u nich byla použita menší síla?
Как это может быть, если их нанесли без усилий?

Nevím, jak je to možné, ale je čím dál tím divnější.
Даже не знаю, как такое возможно, но он становится еще более странным.

Как использовать "jak je to možné" в предложении

Snížit jeho pobytu tak krátká, jak je to možné!

Hledali jsme, jak je to možné, protože jsme si ničeho takového nevšimli.

Dokonce jsem si jednu nechal za nehorázné peníze udělat!" Jak je to možné?

Snažíme se lokalizovat naše webové stránky v co největším počtu jazyků, jak je to možné, ale tato stránka je v současné době stroje přeloženy pomocí Google Translate.

Hubert celý další týden přemýšlel, jak je to možné, když je na světě z jeho druhu jenom on sám.

Vykrucování, "jak je to možné, ty kola byly naprosto OK!", nesolidní jednání.

Tak jak je to možné a co ten zápis znamená?

Vůbec nevím jak je to možné To je hodně divné, pokud není zaostřeno (obraz je rozmazaný), měla by se vždy projevovat chyba paralaxy!

Neptej se, jak je to možné, zkrátka je to tak!

Lidé se nás ptají jak je to možné že Opravna kávovarů Praha 2 zvládne vše tak levně a to bez kompromisů co se kvality týče.