JAK TO PROBÍHÁ на Русском - Русский перевод

• как это происходит
• как все продвигается

Примеры использования Jak to probíhá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak to probíhá?
Как там дела?

Zlato, jak to probíhá?
Милый, как вы там?

Jak to probíhá?
Как все будет?

Rád sleduju, jak to probíhá.
Люблю смотреть, как это происходит.

Jak to probíhá?
Как это работает?

Ne, vím přesně, jak to probíhá.
Нет, я прекрасно знаю, как все устроено.

Jak to probíhá?
Как продвигается?

Já ani nemůžu… Já ani nevím, jak to probíhá.
Я даже не знаю, как это выглядит.

Jak to probíhá?
Как это происходит?

Jenom mě zajímalo, jak to probíhá.
Нет… Мне просто было интересно, как все продвигается.

Jak to probíhá?
Как все происходит?

Zavoláš mi přes oběd, řekneš mi, jak to probíhá?
Позвонишь мне в обед, расскажешь как все идет?

Jak to probíhá?
Как все продвигается?

Od svatby jsem nerandila, nepamatuju si, jak to probíhá.
Я не ходила на свидания после замужества, так что не помню, как все происходит.

Jak to probíhá.
Смотрю как идут дела.

Tak jak to probíhá?
Так как это происходит?

Tak… jak to probíhá?
Так, как это делается?

Vím, jak to probíhá.
Я знаю, как это происходит.

Tady vidíte, jak to probíhá v reálu na mikroskopickém sklíčku.
На предметном стекле микроскопа видно, как это происходит в реальном времени.

Jak to probíhalo?
Как все прошло?

Jak to probíhalo?
Как это прошло?

A jak to probíhalo?
И как все прошло?

Jak to probíhalo?
Как прошел первый день?

Tak jak to probíhalo na klinice?
Итак, как все прошло в клинике?

Řeknete mi, jak to probíhalo.
Расскажете, как все прошло.

Jak to probíhalo se Zrzkem?
Как все прошло с Расти?

Zajímá vás, jak to probíhalo.
Вы хотите знать, как оно проходило?

Ani si nepamatuju, jak to probíhalo.
Я не знаю, как все произошло.

Umíš si určitě představit, jak to probíhalo.
Ты можешь себе представить как это было.

Dobře, pak ti řeknu, jak to probíhalo.
Ладно, я расскажу как все прошло.

Как использовать "jak to probíhá" в предложении

Chtěla jsem se zeptat jaká je šance u nativního cyklu na otěhotnění a jak to probíhá..

Jak to probíhá v praxi, jsme se mohli přesvědčit letos v dubnu při zahájení výstavy Život a doba spisovatele Karla Čapka.

Na nějaké kosmetické procedury se mi nechce, to radši budu běhat někde venku se psem, než ležet někde na lehátku? (nevím, jak to probíhá).

Realita ukázky a komentář odborníků objasnil přítomným, jak to probíhá v praxi.

Od večera do rána jsou všechny obchody chráněny tlustými roletami a mřížemi Zaplať rovnou dvakrát Mezi rozšířené zločiny patří ozbrojené únosy. "Každý ví, jak to probíhá.

Intimita rodiny je nejbezpečnější místo, kde si můžeme říci pravdu o tom, jak to probíhá.

Je to jen můj subjektivní pocit, jak to probíhá.

Koukej jak to probíhá, dej si klobásu a limču.

Pak vás určitě bude zajímat, jak to probíhá v dalších domácnostech, a zda to co u vás proběhlo či proběhne je normální.

Pokud jde o to, jak to probíhá u soudu, tak tady o tom máme článek, při sepisování žádosti můžete použít i náš vzor.