Примеры использования Jak vypnout на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nevím, jak vypnout sirénu!
Я не знаю как отключить сирену!Myslím, že věděl o způsobu, jak vypnout ji.
Думаю, у меня есть идея, как отключить именно ее.Řekni mi jak vypnout ten vir.
Скажи мне, как отключить вирус.Nechám svoje okno otevřené a vím jak vypnout alarm.
Я оставлю свое окно открытым, я знаю, как отключить сигнализацию.Nevím, jak vypnout trysky.
Я не знаю, как здесь отключается вода.Snažíš se přijít na to jak vypnout ty štíty, co?
Jak vypnout vnitřní sabotér s fotoalba a pocit barometru.
Как отключить внутреннего саботажника с фотоальбомом и барометром.Teď mi řekni, jak vypnout štít.
А сейчас, скажи мне как отключить щит.Našel jsem podzemní tunel, který by se mohl hodit,pokud vymyslíme, jak vypnout tu zeď.
Я нашел подземный туннель через который можно нормально пройти еслимы сможем найти способ обрушить ету стену.Navedu vás, jak vypnout motory.
Я расскажу вам, как отключить двигатели.Nikdy jsem nepotkal ženu, která by věděla, jak vypnout světlo.
Я никогда не видел женщины, которая бы знала, как выключить свет.Řekni mi jak vypnout F.A.E. hned.
Скажите мне, как обезвредить А. Т. В. сейчас же.Což znamená, že musíme přijít na to, jak vypnout tohle tlumící pole.
Vůbec netuším, jak vypnout všechna ta pitomá světýlka.
Я совершенно без понятия, как отключить эти дурацкие лампочки.Neučí vás ve Hvězdné flotile jak vypnout bezpečnostní pole?
Вас не учили в Звездном Флоте, как снимать защитные поля?Můžeš mi ukázat, jak vypnout svítilnu na mým telefonu?
Ты можешь показать мне, как отключить фонарик на моем телефоне?Kromě toho můžete hodně za způsob, jak vypnout různými typy senzoru.
Кроме того, вы можете очень многое за то, как отключить с помощью различных типов датчиков.Existuje nějakej způsob, jak vypnout tu síť a zachránit Mortye venku?
Herrmanne, najdi způsob, jak vypnout proud na místě.
Германн, найди способ отключить питание.Domnívám se, že je tu způsob, jak vypnout silové pole a pustit bezpečně dovnitř Petera.
A odkud víš, jak vypnout štíty?
Тогда откуда ты знаешь, как отключить щиты?Nemohu vůbec… přijít na to… jak vypnout automatické dokončování SMS na mém telefonu.
Я не могу, хоть убей, выяснить, как… как выключить интеллектуальный ввод на моем телефоне.Ať to udělal kdokoliv, věděl, jak vypnout ten systém a kdy udeřit.
Кто бы это не сделал, он знал, как выключить систему и когда следует действовать.Řeknete mi někdo, jak vypnout ten pitomej hlas?
Кто-нибудь может мне сказать, как выключить эту дурацкую разговаривающую штуку?Jak to vypnout?
Как это отключить?Řekni mi jak to vypnout.
Скажи мне, как его выключить.Mám nápad, jak ho vypnout.
У меня есть идея, как их можно отключить.Ví někdo, jak to vypnout?
Кто-нибудь знает, как это выключить?Ví, jak mužům vypnout mozek.
Она знает, как заморочить мужику голову.Kdo ti řekl jak mě vypnout?
