JAMKA на Русском - Русский перевод

• лунка

Примеры использования Jamka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nová jamka.
Новая лунка.

Mějte na paměti, že je to jen první jamka.
И помните, это только первая лунка.

Kde je jamka?
А где лунка?

Jamka číslo 17, 338 yardů, ostrý úhel doleva.
Лунка номер 17, 338 ярдов, искривление влево.

První jamka.
Первая лунка.

Byla to jamka, kdy Sanders zařval na Benedicta.
Это была лунка, у которой Сандерс кричал на Бенедикта.

Náhodná jamka.
Случайная лунка.

Další jamka pro mě.
Еще одна лунка в мой счет.

Předchozí jamka.
Предыдущая лунка.

Zatáčející jamka na třetím paru?
Яма на третьей лунке!- Что?

Následující jamka.
Следующая лунка.

To se vsadím, jamka jednou ranou.
Не сомневаюсь. Попадание с одного удара.

Jaká to byla jamka?
Какая это была лунка?

Tohle je devátá jamka, a je to štreka k tvému autu.
Это, как ты знаешь, девятая лунка. А ползти до твоей машины далеко.

Poslední jamka.
Последняя лунка.

Gorila byla 18. jamka, takže míříme do vracečky míčků.
Горилла была 18 лункой, так что мы летим в пункт возврата мячей.

Je to krásná jamka.
Это очень милая дырочка.

Někde by tu měla být malá jamka, do které musím dostat míček.
Здесь где-то маленькая дырочка. Я должен забросить туда мяч.

Tohle je poslední jamka.
Это последняя лунка.

Tato jamka používá tyto moduly, které nemáte nainstalované.
Эта лунка использует следующие модули, отсутствующие в вашей системе.

To je čtvrtá jamka!
Это лунка на четыре удара!

Zdá se, že jamka se pomalu vzdaluje napříč celým trávníkem směrem k jezírku, unášená letním větrem.
Лунка будто медленно плывет по грину к пруду, увлекаемая летним ветерком.

Noha, pálka, prase, jamka, ryba.
Нога, летучая мышь, свинья, лунка, рыба".

A na závěr, jamka 13 na minigolfu zmizela, takže vzkažte hráčům, ať dvakrát hrají jamku 12.
И последнее, 13 лунка в мини- поле для гольфа пропала, так что пусть все игроки повторяют 12 лунку.

Ale musím tě varovat, ta osmá jamka je zabijácká.
Но должен предупредить: восьмая лунка- просто убийца.

Shawn Spencer se vyžívá v těchto přelomových okamžicích. Je to jen on, míček a jamka. Obklopuje ho ticho.
Ўон- пенсер живЄт такими моментами, как этот Ч только он, м€ чик и отверстие, окруженные тишиной.

Kutálí se směrem k jamce a jemně vpadne do jejího středu.
Он дрейфует к лунке и медленно опускается прямо в нее.".

A když dojdou k deváté jamce.
И вот они подходят к девятой лунке.

Jděte po cestičce za dvanáctou jamkou na golfovém hřišti.
Просто придеживайтесь тропинки сразу за 12 лункой на поле для гольфа.

Hodiny a hodiny, den za dnem, pálíte míč směrem k jamce.
Час за часом, день за днем, вы гоните мяч к лунке.

Как использовать "jamka" в предложении

Tvar kloubní hlavice není kulatý a plochá kloubní jamka ho jen špatně zakrývá.

Na druhou stranu má každá jamka čtyři různá odpaliště, což je velice zajímavé nejen pro profesionální hráče, ale i pro amatéry.

To červené namazat sudocremem?- je to spatne vidět, je to loketní jamka.

Andre Cruse (70-67-67-63) Až poslední jamka rozhodla o tom, že John Lewis skončil na druhém místě.

Předposlední jamka pravděpodobně vstoupí do historie jako Fjamka s tak velkým F, že její sláva se bran pekelných dotýkati bude.

Kalich pootevřený i zavřený, ušty dlouhé na bázi široké, kališní jamka středně hluboká vroubená drobnými podlouhlými hrbolky.

Nejdelší jamka na světě Golf je možná pro někoho nepochopitelný, ale není to nic těžkého.

I Parry měl chvílemi zálusk na titul, ale poslední tříparová jamka ho zradila a bogey mu vzalo jakoukoli naději na prvenství.

O hybridní náhradě mluvíme tehdy, když jednu komponentu připevňujeme bez cementu (zpravidla jamka), a druhou komponentu připevňujeme cementem.

Velmi příjemná devítka, ovšem každá jamka disponuje dvěma greeny, tudíž se hraje de facto 18 jiných jamek.