JAPONSKU на Русском - Русский перевод

• японии
• японском
• японию
• япония
• японией

Примеры использования Japonsku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V Japonsku?
В Японию?

Vítejte v Japonsku.
Добро пожаловать в Японию.

V Japonsku.
В Японии Ver.

Nykl: Češi v Japonsku I.
Канго- китаизмы в японском языке.

Japonsku to úžasný.
В Японии.

Jednou jsem se v Japonsku zamiloval.
Однажды я влюбился в японку.

V Japonsku bylo založeno město Takamacu.
В Токио основан Всемирный центр айкидо Айкикай.

Válka proti Japonsku však pokračovala.
Начинается война с Японией.

V Japonsku se nachází přes 80 000 rjokanů.
В Рашково насчитывается более 800 пенсионеров.

Dala se směnit v Japonsku, Německu a i v USA.
Он экспортируется в Японию, Германию и США.

V Japonsku hru distribuovala společnost Square Enix.
В России игру выпустила компания Акелла.

Ale mluvil jsem s tvou matkou a ta mi řekla o Japonsku.
Только твоя мама рассказала про Японию.

Ať už je to v Koreji nebo Japonsku… Tak to rozhodně ne.
В Корее ли, в Японии- это точно не ты.

Promarněná příležitost Ruska vůči Japonsku.
Упущенная возможность России в отношениях с Японией.

V Koreji, Japonsku a na Tchaj-wanu je lovený pro maso.
В Японии и на Тайваня крылья используют в пищу.

Zdomácněle roste i v Koreji a Japonsku.
В естественных условиях растет в Японии и Южной Корее.

Inu, v Japonsku," hire sansho" je běžná název pro zanthoxylumpiperitum.
Ну, в японском, хире саншо это общеупотребимое слово для японского перца.

Protože obchodní trasy kolem Srí Lanky patří Japonsku.
Потому что морские пути до Шри-Ланки контролирует Япония.

Přijel sem se svým otcem, který v Japonsku zrovna vyučuje.
Он приехал в Японию вместе с отцом, приглашенным профессором.

Co místní, kteří se hlásí k někdejší náboženské sektě v Japonsku?
Что насчет местных, в прошлом связанных с давней японской религиозной сектой?

Myslím, že ani ty ani tenhle kufr jste nebyli Japonsku souzeni.
Не думаю, что тебе или этому чемодану было суждено попасть в Японию.

Problém bezprostředně hrozí v severní Americe, eurozóně a Japonsku.
Эта проблема уже нависла над Северной Америкой, странами еврозоны и Японией.

Byl přijat Joe Satriani takže se koncert( v Japonsku) v prosinci mohl konat.
В ноябре 2011 Алису можно было услышать с сольным концертом в Токио Япония.

Nemůžeme Pengovi dovolit udělat znovu to, co udělal Japonsku.
Что ѕэнг сделал с японией… нельз€ допустить, чтобы это повторилось.

Nakonec, stav ekonomické globalizace si v Japonsku vynutí další restrukturalizační kroky.
В конце концов, экономические условия в мире принудят Японию к еще большей реструктуризации.

Od té doby si kupuji každou nahrávku, co se v Japonsku prodává.
После этого я покупать каждую запись, которая приходить в Япония.

Protestovali proti republikánské vládě, protože odsouhlasila postoupení čínského teritoria Japonsku.
Они протестовали против правительства республики потому что оно уступило китайские земли японцам.

Při havárii letadla Boeing 707 zahynulo v Japonsku 124 lidí.
Человека погибли в авиакатастрофе японского Boeing 727 в Токийском заливе.

Na pobřeží Tichého oceánu byl pozorován daleko na jihu v Kalifornii a Japonsku.
Встречается в Тихом океане у берегов Японии и Калифорнии.

Čínský boj o ovládnutí Pacifiku dnes vyvolává v Japonsku obavy.
Борьба Китая за господство на Тихом океане в настоящее время вызывает у Японии растущие опасения.

Как использовать "japonsku" в предложении

Podkladem jsou všechny zapamatovatelné čichové a obrazové střípky z cest po Indii, Indonésii, Japonsku atd.

Zpěvačka se totiž netěší velkého obdivu jen ve svém rodném Německu a přilehlých Evropských zemích, velkou fanouškovskou základnu má dokonce i v Japonsku.

Ta sice u evropského publika příliš povyku nezpůsobila, v Japonsku z nich byli ale doslova u vytržení.

Dnes v Japonsku vyšly negativní makroekonomické údaje.

Vliv spotřebitelů na zemědělské trendy je dobře ilustrován ve filmu s tekei v Japonsku.

Katastrofa v Japonsku - Dá se nyní na CZ burze nakupovat? | CzechWealth Úvod/ Jak obchodovat na burze/ Blog/ Katastrofa v Japonsku - Dá se nyní na CZ burze nakupovat?

Takto tvrdá pravidla praktikují jenom v Japonsku a v Ruské federaci.

Neboj sa, ludia, co to maju v hlave zrovnane, urcite vedia ocenit Japonsku spolahlivost a triezve tvary.

Krásné barevné listopadky mají delší historii než leckterý královský rod a jejich původ je nutné hledat na Dálném východě – v Japonsku a v Číně.

Výsledek – pružná čepel meče z Orientu, kterou nebylo možné v boji přerazit (v Japonsku kult meče děděného v rodu).