JE NA CESTĚ SEM на Русском - Русский перевод

едет сюда
je na cestě sem
sem jede
míří sem
sem přijede
направляется сюда
je na cestě sem
sem míří
уже на пути сюда
je na cestě sem
скоро будет здесь
tu brzy bude
tu bude za chvíli
brzy dorazí
je na cestě sem
tu hned bude
он направляется сюда
je na cestě sem

Примеры использования Je na cestě sem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Je na cestě sem.
Conrad je na cestě sem.
Конрад едет сюда.
Je na cestě sem!
Policie je na cestě sem.
Милиция едет сюда!
Je na cestě sem.
Он направляется сюда.
A teď je na cestě sem.
И теперь он идет сюда.
Je na cestě sem i se synem.
Он едет сюда вместе со своим сыном.
Ano, už je na cestě sem.
Да. Он уже едет сюда.
Je na cestě sem, aby tě utěšil.
Он едет сюда, чтобы утешить тебя.
Rebecca Sutter je na cestě sem.
Ребекка Саттер скоро будет здесь.
On je na cestě sem.
Он едет сюда.
Dobře, ten někdo je na cestě sem.
Ладно. Что ж, эти кто-то уже на пути сюда.
A je na cestě sem.
И он едет сюда.
Tvoje kamarádka z Timesů je na cestě sem.
Твоя знакомая из" Таймс" уже на пути сюда.
Rivka je na cestě sem.
Ривка едет сюда.
Dostal moji zprávu a je na cestě sem.
Он получил мое сообщение и он едет сюда.
Ne, je na cestě sem.
Нет, он едет сюда.
Ale dobré je, že Amy je na cestě sem.
Но с другой стороны Эми направляется сюда.
A je na cestě sem?
Теперь он едет сюда?!
Žena, která se vám vloupala do domu, je na cestě sem.
Девушка, которая вломилась в ваш дом направляется сюда.
Liam je na cestě sem.
Лиам уже на пути сюда.
Mám důvod věřit, že skupina nindžů je na cestě sem.
Есть основания думать, что группа ниндзя направляется сюда.
Nancy je na cestě sem.
Нэнси направляется сюда.
Omlouvám se za svou příkrost. Ale Lagos je na cestě sem.
Не хотелось бы Вас подгонять, но Лагос скоро будет здесь.
je na cestě sem.
Сейчас он направляется сюда.
Je na cestě sem nahoru… se zbraní!
Он направляется сюда… с пушкой!
Protože je na cestě sem s penězma?
Потому что едет сюда с нашими деньгами?
Pippa je na cestě sem teď s těch dětí pro jejich rozhovoru.
Пеппа едет сюда с детьми для допроса.
Tvoje matka je na cestě sem, odveze si tě domů.
Твоя мама скоро будет здесь. Она заберет тебя домой.
A pan Humprey je na cestě sem, aby vám pomohl otevřít ten dopis.
И мистер Хамфри едет сюда, чтобы помочь вам открыть письмо.
Результатов: 78, Время: 0.0839

Как использовать "je na cestě sem" в предложении

Je tady i mamka?" "Právě vchází do dveří a je na cestě sem." René přiletěla před dvěma dny.
Alex je na cestě sem. 00:39:48Však jo, já se chystám. 00:39:50To letadlo ti uletí. 00:39:52Sbohem, zlatý doly! 00:39:59Že sis to ale užila, co?
Vaše sestra už je na cestě sem, nyní musíme zkontrolovat váš zdravotní stav.
V malé asijské vesničce běží posel k staršinovy a řekne mu, že generál Fang je na cestě sem.
Tvůj táta už je na cestě sem, aby ti to všechno objasnil.“ Strejda poklepával rukama, jako kdyby tak nějak nevěděl, co s nimi dělat.
Takhle se toulat uprostřed noci, jak jste se opovážil..." "Když vy to nechápete, paní profesorko: Rose Potterová je na cestě sem a má s sebou draka!" "Co mi to vykládáte za nesmysly?
A jeho zdravé srdce je na cestě sem. „Jste připravený?“ usmála se. „Co máte na mysli, paní doktorko?
Právě je na cestě sem, aby se s tebou setkal.
Odpověděla že to chápe a že už je na cestě sem. "TO JE DĚSNÝ!" řekla. "Já vím.
Vím, že už mu zrovna teď Alice všechno vypráví a on je na cestě sem.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский