JE TAM BEZPEČNO на Русском - Русский перевод

• там безопасно

Примеры использования Je tam bezpečno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je tam bezpečno?
Там безопасно?

Takže je tam bezpečno.
Значит, там безопасно.

Je tam bezpečno?
Наверху безопасно?

Říkala, že je tam bezpečno.
Она сказала, что там безопасно.

Ale je tam bezpečno?
А защита там надежная?

Jak můžeš vědět, že je tam bezpečno?
Откуда ты знаешь, что комната чиста?

Že je tam bezpečno?
Что там безопасно?

A já znám dům v horách. Je tam bezpečno.
А я знаю дом в горах, там безопасно.

Ale je tam bezpečno.
Но он там в безопасности.

Zdi, elektřina, je tam bezpečno.
Со стенами, электричеством. Там безопасно.

Jestli je tam bezpečno, dostaneme se tam..
Если там безопасно, то мы туда доберемся.

Nevím, jestli je tam bezpečno.
Я не знаю, безопасно ли здесь.

Pokud je tam bezpečno, proč nejdeme všichni, Hurley, Claire a dítě?
Если там убежище, почему всем не пойти? Херли, Клер, малышу?

Je to hospoda, je tam bezpečno.
Это паб, там безопасно и спокойно.

No možná to není žádný Imperial, ale aspoň je tam bezpečno.
Это конеечно не Савой, но по- крайней мере, безопасно.

To je jedno, ať je tam bezpečno.
Согласен, лишь бы там было безопасно.

To už dávno neplatí, teď je tam bezpečno.
О давным-давно исчез, сейчас вполне безопасно.

Ujistíme se, že je tam bezpečno.
Только их.- Нужно убедиться, что там никого нет.

Dokud jsem neměl pocit, že je tam bezpečno.
Пока не почувствовал, что стало безопасно.

Ani nevím, jestli je tam bezpečno..
Там как-то… Не очень, я не знаю.

I když si nejsem jistá, jak moc je tam bezpečno.
Хотя я не знаю, безопасно ли там.

Bude tam bezpečno, teplo a sucho.
Там безопасно, тепло и сухо.

Bude tam bezpečno.
Там безопасно.

Není tam bezpečno.
Там небезопасно.

Bude tam bezpečno.
Мы там будем в безопасности.

Není tam bezpečno.
Здесь не безопасно.

Slečno Laneová, není tam bezpečno.
Мисс Лейн! Там небезопасно!

Ne! Nemůžete jít domů, není tam bezpečno.
Вам нельзя туда ехать.

Tam kde je bezpečno.
Туда, где безопасно.

Myslel, že tam je pořád bezpečno.
Он думал, что там будет безопасно.

Как использовать "je tam bezpečno" в предложении

Vím, že Monika se těšila k moři. Říkala, že přesto, že se mluví o tamních nepokojích, tak že zjišťovala, že je tam bezpečno.

V médiích jsme viděli, jak se saská strana, především Lipsko a Drážďany, velmi snažily ukázat českému návštěvníkovi, že je tam bezpečno.

Líbilo se mi tam, ale jsem ráda, že už jsem doma," řekla Super.cz. "Je tam bezpečno, je tam krásně.

Je tam bezpečno, to je známý fakt, cesta netrvá dlouho sfouknete to jak autem tak i autobusem, kdo chce může si tam i zaletět.

Je tam bezpečno, mají vás tam rádi a všichni se tak mile usmívají.

A do něj pak přivádíme děti a učíme je se o ni také starat….A střežíme ji a je tam bezpečno.

A hlavně, pokud neodporujete režimu nebo se vás islamistický režim nerozhodne zabít, je tam bezpečno.

Jo, rád vzpomínám na Írán, ten mě hodně překvapil, všechno je tam levný, lidi hodně srdečný, je tam bezpečno, trochu to připomíná Čechy v 80.

Avšak cestování doporučuji, je tam bezpečno, krásné okolí a budete mít spoustu zážitků. ????

Do Ladakhu se dá dle Lucie vyjet klidně i na vlastní pěst, je tam bezpečno a lidé jsou ochotní a pohostinní.