JE TO SOUTĚŽ на Русском - Русский перевод

• это соревнование
• это конкурс

Примеры использования Je to soutěž на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to soutěž.
Это конкурс.

Takže je to soutěž?
Так это что, соревнование?

Je to soutěž.
Это соревнование.

Není to rozhovor. Je to soutěž.
Это не разговор, это соревнование.

Je to soutěž.
Это- соревнования.

A je to nervydrásající, protože je to soutěž.
И это действует на нервы, ведь это соревнование.

Je to soutěž kostýmů?
Это конкурс костюмов?

Nevěděla jsem, že je to soutěž o nejoblíbenější sestru.
Не знала, что это соревнование за звание лучшей сестры.

Je to soutěž jedlíků.
Это конкурс на поедание.

Aubrey, je to soutěž ve střílení.
Обри, это соревнования в стрельбе.

Je to soutěž popularity.
Это конкурс популярности.

Přestože je to soutěž, je to také oslava.
И хотя это соревнование, это еще и праздник.

Je to soutěž jakési duchovní krásy.
Это конкурс внутренней красоты.

Myslela si, že je to soutěž oblíbenosti a ona oblíbená nebyla..
Она думала, это конкурс популярности, а она не была популярной.

Je to soutěž v pečení sušenek.
Это соревнование по выпечке печенья.

Teď, pro ty, co nevědí o co jde. Je to soutěž, kde se 20 fanoušků rádia K-100 zapojí do bitvy o nejnovějšího hybrida, tím že bude držet jednu ruku na autě, jak dlouho to bude možně.
А теперь для тех, кто еще не в курсе, это конкурс, где 20 поклонников радио к- 100 соревнуются за право выиграть самую навороченную гибридную машину, держа одну руку на машине как можно дольше.

Je to soutěž ve výdrži, Charlie.
Это соревнование на выносливость, Чарли.

Je to soutěž a člověk ze sebe občas musí udělat žraloka.
Это соревнование. Иногда приходится быть хищником.

Je to soutěž pro mladé, neznámé spisovatele, a já možná.
Это конкурс для молодых, неизвестных авторов, и я была права.

Je to soutěž v pečení sušenek, přičemž následně se soutěží v jejich hodu do dálky.
Это соревнование по выпечке печенья, а потом оценивается, кто его дальше бросил.

Je to soutěž v popularitě a tys mi ujasnila, že já už populární nejsem..
Это соревнование по популярности, а ты ясно дала понять, что я больше не популярна.

Není to soutěž.
Это не соревнования.

Není to soutěž.
Это не конкурс.

Není to soutěž, Stoshi.
Это не конкурс, Стош.

Nebyla to soutěž.
Это было не соперничество.

Byla to soutěž v hláskování.
Был конкурс по орфографии.

Není to soutěž.
Но это и не соперничество.

Není to soutěž.
Это было не соревнование.

Není to soutěž.
Ради… Это не конкуренция.

Bude to soutěž mezi vulgárním a poetickým.
Это будет состязание вульгарности и поэтичности.

Как использовать "je to soutěž" в предложении

Tadýýýýýýk - JSEM TAM JAKO PRVNÍ AND MY NICK IS TÍ_NUŠKA, JE TO SOUTĚŽ O NEJ BLOG 2.

Podle jeho slov SportsMole.. "Danny Drinkwater mě nevyděsit," řekl Francouz SFR sport. "Je to soutěž.

Je to soutěž dvoukolová, kdy první kolo probíhá na samotných školách. Žáci 2. - 5.ročníku dostanou v hodinách prvouky či přírodovědy testové otázky a úkoly a snaží se je co nejlépe vypracovat.

Je to soutěž, která má prestiž a dobré jméno,“ říká Zdeněk Piškula.

Byť je to soutěž kuchařská, tak na této soutěži se nevaří.

Je to soutěž připravovaná velice poctivě skvělými lidmi.

Další soutěž, do které jsem se zapojila, tentokrát je to soutěž o nej muzikálovou písničku.

Moc vás prosím o hlásek tu :) Je to soutěž o nej blog, tak doufám, že si myslíte, že mám supr blog a dáte mi hlas.

Ve štafetách soutěží národy (sice zastoupené vybranými reprezentanty ale je to soutěž národů).

Tomáš: Je to soutěž gólmanů, kde se hraje jeden proti jednomu na vzdálenost zhruba šestnácti metrů a na branky 2x5 metrů.