JE VELMI NEBEZPEČNÁ на Русском - Русский перевод

• очень опасна
• очень опасное

Примеры использования Je velmi nebezpečná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je velmi nebezpečná.
Она очень опасная.

Ta cesta je velmi nebezpečná.
Дорога очень опасна.

Je velmi nebezpečná.
Она очень, очень опасна.

Tvoje práce je velmi nebezpečná.
У тебя очень опасная работа.

To je velmi nebezpečná věta.
Это очень опасная мысль.

Myslím si, že je velmi nebezpečná.
Мое мнение, она очень опасна.

To je velmi nebezpečná narážka.
Весьма опасный намек.

Tahle situace je velmi nebezpečná.
Эта ситуация очень, очень опасна.

To je velmi nebezpečná kombinace.
Это очень опасная комбинация.

Viděli jste…- Tvá sestra je velmi nebezpečná.
Твоя сестра, она очень опасная женщина!

Tohle je velmi nebezpečná dálnice.
Это очень опасное шоссе.

Podněcování ke spiknutí je velmi nebezpečná věc.
Подстрекание к заговору очень опасное дело.

Tohle je velmi nebezpečná doba, Claro.
Очень опасное время, Клара.

Ona je narkomanka, je velmi nebezpečná!
Она наркоманка. Она очень опасна.

To je velmi nebezpečná a velmi jedovatá rostlina.
Это очень опасное и очень токсичное растение.

Ta cesta, kterou sis vybrala, je velmi nebezpečná.
Путь по которому ты идешь вниз, очень опасен.

Má dcera je velmi nebezpečná, proto tu jsem..
Моя дочь очень опасна, поэтому я и здесь.

Takto shromážděná v roztaveném stavu je velmi nebezpečná, velmi žíravá?
Ѕолагаю в расплавленном состо€ нии, он€ вл€ етс€ очень опасным, очень едким?

Harmony je velmi nebezpečná.
Хармони очень опасна.

Protože, pokud věříte v ústup a dostanete na tohle špatné odpovědi, fakta, ne mýty, můžete dospět k politice, která je velmi nebezpečná.
Потому, как если вы верите в упадок и неверно отвечаете на этот вопрос- и это факт, а не миф- то вы можете проводить очень опасный политический курс.

Což je velmi nebezpečná otázka. Protože Vás přivádí na cestu fundamentalismu a násilí.
Вопрос очень опасный: он приведет вас на путь фундаментализма и насилия.

Druhý den ráno se producenti rozhodli, protože tra nemá žádné únikové zóny a je velmi nebezpečná, že by nikdo z nás neměl jet bez školení.
На следующее утро продюсеры решили, что поскольку на треке нет зон безопасности, и он очень опасен, никто из нас не поедет по нему без небольшого обучения.

Cesta z Paříže je velmi nebezpečná, obzvlášť, když se blížíte ke královské půdě tohoto zámku.
Дорога из Парижа очень опасна, особенно это касается земель в непосредственной близости от охотничьего домика.

Ještě jednou vám připomínám, že skála je velmi nebezpečná, proto se vyvarujte veškerých hloupostí nikam nechoďte samy, a nešplhejte po skalách.
Позвольте еще раз напомнить вам, что скала чрезвычайно опасна, и поэтому вам запрещается разыгрывать из себя следопытов и подниматься даже на нижние уступы.

A to je velmi nebezpečné.
Он очень опасен.

Eric je velmi nebezpečný muž.
Эрик- очень опасный человек.

Ilvia je velmi nebezpečné místo.
Это очень опасное место.

Jemen je velmi nebezpečný.
Йемен очень опасен.

Tvůj starý nepřítel je velmi nebezpečný člověk Chucku.
Твой бывший враг номер один, очень опасный человек, Чак.

Как использовать "je velmi nebezpečná" в предложении

Rakovina penisu není sice příliš častá, lékaři však upozorňují na to, že je velmi nebezpečná už tím, že lidé mají tendenci ji podceňovat.

Což je velmi nebezpečná a návodná věc pro další kauzy podobného typu.

Kolonie škůdců na mladém výhonku švestky První generace je velmi nebezpečná Mšice začínají škodit prakticky okamžitě po vyrašení prvních lístků.

Týtýjština je velmi nebezpečná, zhoubná nákaza, kterou musíme léčit.

Každopádně práce u septiků a podobných jímek je velmi nebezpečná .

Jejich kombinace je velmi nebezpečná a vede k vážnému poškození jater.

Váží jen 25 kilo a namůže přibrat Anorexie je velmi nebezpečná nemoc, ale jsou lidé, kteří za svou postavu opravdu nemohou.

Vzhledem k tomu, že Opice sama o sobě je velmi nebezpečná, všichni očekávají problémy z její strany.

Jízda na ledě je velmi nebezpečná, koně a poníci se na něm kloužou a nemůžou se udržet na nohou.

Tato první skupina je velmi nebezpečná, neboť na ni navazují další generace.