JEDEME DO NEMOCNICE на Русском - Русский перевод

• мы едем в больницу
• поехали в больницу
• мы идем в больницу

Примеры использования Jedeme do nemocnice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jedeme do nemocnice,?
Едем в больницу?

Dobře že jedeme do nemocnice.
Хорошо, что мы едем в больницу.

Jedeme do nemocnice.
Мы едем в больницу.

Nový plán… jedeme do nemocnice.
Новый план… мы идем в больницу.

Jedeme do nemocnice.
Поэтому поедем в больницу.

Jo, určitě jedeme do nemocnice.
Да, безусловно, идем в больницу.

Jedeme do nemocnice.
Мы собирались в госпиталь.

Vem si kabát. Jedeme do nemocnice.
Бери куртку, едем в больницу.

Ok. Jedeme do nemocnice.
Окей, мы идем в больницу.

Vyzvedneme tvojí babičku, a pak pojedeme do nemocnice.
Мы поедем заберем твою бабушку, а потом поедем в больницу.

Tak jedeme do nemocnice.
Тогда едем в больницу.

Tak jsme mu znovu zavolali a až tehdy nám řekl, ať jedeme do nemocnice.
Тогда мы снова ему позвонили, и тогда-то уже он и отправил нас в больницу.

Pojď, jedeme do nemocnice.
Пошли. Едем в больницу.

A řekni Lipovi, že Frank umírá a bere si Sheilu, takže jedeme do nemocnice, jo?
Передай Липу, что Фрэнк умирает и женится на Шейле, поэтому мы едем в больницу, хорошо?

Jedeme do nemocnice- Ale no tak.
Мы едем в больницу.

Tak pojď, pojedeme do nemocnice.
Пойдем. Давай, поедем в больницу.

Jedeme do nemocnice na testy.
Едем в больницу на обследование.

Hej, no tak, jedeme do nemocnice.
Я в норме. Давай, поехали в больницу.

Jedeme do nemocnice Ichilov, pravda?
Мы едем в больницу Ихилов, да?

Tak jo, jedeme do nemocnice.
Так, мы едем в больницу.

Jedeme do nemocnice a zůstaneš tam!
Мы едем в больницу и ты остаешься там!

Arthure, jedeme do nemocnice.
Артур, мы едем в больницу.

Jedeme do nemocnice a budeme mít dětátko.
Мы поедем в больницу и родим там ребеночка.

No tak, jedeme do nemocnice.
Вставай, поехали в больницу.

Jedeme do nemocnice, ne chodit po koledách.
Мы едем в больницу. Там не место для" сладость или гадость".

Tak jo, jedeme do nemocnice.
Ладно.- Ладно, мы отправляемся в больницу.

Tak proč jedeme do nemocnice za Janet?
Тогда почему мы едем в госпиталь к Джанет?

Musíme jet do nemocnice.
Мы едем в больницу.

Abysme jeli do nemocnice.
Поехали в больницу.

Musím jet do nemocnice, než se Jimmy probudí.
Мне надо вернуться в больницу до того, как Джимми проснется.

Как использовать "jedeme do nemocnice" в предложении

Zaslechnu brzdy sanitky, než se naději, jedeme do nemocnice.

Za dva dny mi bylo tak špatně, že jsem nemohla vstát z postele. „Okamžitě jedeme do nemocnice“, zavelela mamka a zavolala záchranku.

Adélka se ještě víc zděsila. "Neboj se, rychle jedeme do nemocnice a tam Zdeničce hned pomůžou", uklidňovala maminka Adélku a lovila klíčky od auta z kabelky.

Už jsem ani nevěděla, jestli brečím nebo ne. ''Jedeme do nemocnice!

Benjamin mě přemlouval, ať jedeme do nemocnice, o čemž jsem samozřejmě nechtěla ani slyšet (to by ze mě byli asi nadšení, další nerezistentní běloch).

Asi za 2 hodiny pro mě přijel strejda, že jedeme do nemocnice.

Požádám je, ať mi opatrují brýle a věci a jedeme do nemocnice.

Vždy, než jedeme do nemocnice, zastavíme na náměstí, měříme lidem tlak a zjišťujeme, co si myslí o stavu českého zdravotnictví.

Den nato za ním jedeme do nemocnice na Bulovce.