JEDEN STŘELEC на Русском - Русский перевод

• один стрелок
• один снайпер

Примеры использования Jeden střelec на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeden střelec.
Один боец.

Prý to byl jeden střelec.
Что стрелял один человек.

Jeden střelec.
Один снайпер.

Zbývá ještě jeden střelec.
Остался еще один стрелок.

Jeden střelec.
Один стрелок.

Určitě je tam jen jeden střelec?
Уверен, что там лишь один стрелок?

Je tady jeden střelec a rukojmí.
Здесь один стрелок с заложником.

To je určitě víc než jeden střelec.
Там, определенно, не один стрелок.

Tiger Jeden střelec prostě schytal!
Стрелок на Тигре Один ранен!

Myslíš, že byl víc než jeden střelec?
Думаешь, тут было больше одного стрелка?

Jeden střelec je u zadního vchodu do márnice.
Один стрелок сзади у входа в морг.

Myslí si, že je to jen jeden střelec.
Они думают, что это один снайпер.

Jeden střelec, dvě auta, naplánované přepadení, to je všechno.
Один стрелок, засада на двух машинах, вот и все.

Jsi si jistý, že tam byl jen jeden střelec?
Ты уверен, что был только один стрелявший?

Je tu jen jeden střelec, prostřední blok, jihovýchodní roh.
Всего один стрелок, середина блока, юго-восточный угол.

Ale myslím si, že to byl jeden střelec.
Но, несмотря на это, я думаю, что это мог быть один снайпер.

Byl to jen jeden střelec, útočná puška AR-15.
Стрелок был один. Стрелял из автоматической винтовки АР- 15.

Dva sedany, kryté parkoviště, jeden střelec a záchranka.
Два седана, прикрытие на парковке. один снайпер, и машина скорой помощи.

Jeden střelec určitě otevřel dveře u spolujezdce. Takže i částečný otisky z tý strany auta.
Один из стрелявших точно открывал пассажирскую дверь… так что скрытые отпечатки на той стороне машины.

Mám vizuální kontakt… Jeden střelec, jedno rukojmí.
У меня есть картинка- один стрелок, один заложник.

Jde mi o to, že vevnitř byl minimálně ještě jeden. Střelec.
Я вот что хочу сказать, по крайней мере еще один человек, стрелявший, был в той комнате.

Pokud můžu říct, byl tam jenom jeden střelec, kterého poslali do domu Nočního Koně, aby zabil buď jeho nebo mě.
Насколько мне известно, был один стрелок у дома Найтхорса, чтобы убить его или меня.

Jeden může být náš střelec.
Один из них может оказаться нашим стрелком.

No jenom, forenzní důkazy z Roztomilého masa ukazují, že tam byl minimálně jeden další střelec.
Но есть исследованные улики из" Мясца", по которым следует, что там был по меньшей мере еще один стрелок.

Vlastně je všechny zastřelil jeden a ten samý střelec. Někde tady okolo stál nebo klečel.
Вообще-то, они были застрелены одним стрелком стоявшим или сидевшим где-то здесь.

Střelec jedna, jak to vypadá?
Уэдек Бишоп Один, как там дела?

Uvnitř jsou minimálně dva střelci, jeden je nahoře.
Внутри как минимум два стрелка, плюс еще один на крыше.

Takže střelec jedna mu nařídí, aby vzal problémová rukojmí dozadu.
И первый велит ему отвести этих заложников- смутьянов назад.

Náš střelec je jeden ze Shaneových bratrů.
Стрелявший- один из братьев Шейна.

Jeden z nich může být náš střelec.
Кто-то из них может быть стрелком.

Как использовать "jeden střelec" в предложении

Jeden střelec do Japonska postoupí i na základě žebříčku světové federace.

To je v rozporu se záběry, na nichž oběti střílí jeden střelec, žádný dav.

Na každého vycvičeného střelce z této zbraně připadal pomocník - nosič střeliva a pozorovatel a jeden střelec ze samopalu, který ty dva kryl.

Ideálně Ty + aspoň jeden střelec co je schopen se aspoň trošku trefit.

Bohužel jeden střelec nezvládl řízení na mokrých kolejích a napálil mi z boku do zaparkovaného auta.

Rozhodčí zajistí, aby nebyl jeden střelec nucen střílet hned dvakrát za sebou.

Famfrpálový konkurz?" divila se Lily. "Jo, chybí nám jeden střelec a oba odrážeči.

Rádi byste možná na obě strany, ale jste pouze jeden Střelec ;-).

V boji se často jeden z kulometů vymontoval, nebo k posádce přibyl ještě jeden střelec.

Jeden střelec Gomez se zranil, druhý Müller byl na turnaji trochu mimo.