Примеры использования Jeffersonu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem z Jeffersonu.
Я из института Джефферсона.Zmínil jste všechny v Jeffersonu.
Nikdo z Jeffersonu by to nezvládl.
Vrátím se do Jeffersonu.
Všichni v Jeffersonu na tom pracují, tati.
Все в Джефферсоне работают над этим, папа.Protože pracuje v Jeffersonu.
Потому что он работает в Институте.V Jeffersonu je oddělení Globálních kultur.
В Джефферсоновском институте, есть отдел Мировых культур.Rozhodl jsem se, že odejdu z Jeffersonu.
Я, ээ, решил уйти из Джеферсона.Jen musím zajet do Jeffersonu, musím vyzvednout Kostičku.
Opravdu odcházíš z Jeffersonu?
Ты действительно хочешь уйти из Джефферсона?Moji kolegové v Jeffersonu právě testují vaše nástroje.
Мои коллеги в Джефферсоне сейчас проверяют ваши инструменты.Proč jste změnil jméno Jeffersonu?
Почему вы изменили название Джефферсона?Musím se vrátit do Jeffersonu, abych připravila ostatky generála Howea k převozu.
Я должна вернуться в институт, нужно подготовить к транспортировке тело генерала Хоу.Kostičko, ty vezmi tělo do Jeffersonu.
Кости, а ты забери тело в Джефферсон.Pravděpodobně proti Jeffersonu minulý týden.
Вероятно, против Джефферсона на прошлой неделе.Zpráva o převozu ostatků do Jeffersonu.
Отчет по передвижению останков в институт.Dostaneme to všechno do Jeffersonu, hm?
Давайте все вернемся в Джефферсон, а?Nemůžu uvěřit tomu, že jsem konečně stážistkou v Jeffersonu.
Не могу поверить, что я наконец- то стала интерном в Джефферсоне.Vezměme to tedy všechno do Jeffersonu, můžeme?
Давайте отвезем все это в Джефферсон, ага?Místní policie převáží tělo do Jeffersonu.
Местная полиция привезет тело в Джефферсон.Každý forenzní antropolog hodný Jeffersonu by to poznal.
Любой антрополог достойный Джефферсона догадался бы.Žádné stipendium, žádná stáž v Jeffersonu.
Нет стипендии- нет интернатуры в Джефферсоне.Vážně jsi nemusel jet s ostatky do Jeffersonu, Dr. Sweetsi.
Вы действительно не обязаны сопровождать останки в институт, доктор Свитс.Vy jste ten nejgeniálnější člověk v Jeffersonu.
Вы самый блестящий специалист в институте Джефферсона.Tohle je Dr. Temperance Brennanová z Jeffersonu.
А это Доктор Темперанс Бреннан из Джеферсона.Myslíš si,že by táta měl mít dovoleno pracovat v Jeffersonu?
Что? Ты полагаешь,моему отцу должно быть позволено работать в Джефферсоне?A ráda daruji všechnu svou práci Jeffersonu.
И я рада оставить все свои труды Джефферсону.Ano, zadal jsem požadavek na policii. Pošlou nahrávky do Jeffersonu.
Да, я сделал запрос, записи должны выслать в Джефферсон.Toho je jediný artefakt ze 12. století z Kréty v Jeffersonu.
Это единственный артефакт 12 века из Крита, который был в Институте.Pro tenhle počítač ano, ale já ho propojila s mým systémem v Jeffersonu.
Для этого компьютера- да, но я соединилась с моей базой в институте.
