JEHO GANG на Русском - Русский перевод

Примеры использования Jeho gang на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tak se jmenuje jeho gang.
Это название банды.
Daniel a celý jeho gang najednou nalezli Ježíše?
Дэниел и вся его банда внезапно нашли Иисуса?
Sebrali jste Laceyho a jeho gang?
Вы прижали Лейси и его банду?
Wolford a jeho gang mají s tímhle bytem spojitost.
Уолфорд и Синдикат связаны с этой квартирой.
Hele, já zaměstnám Stalina a jeho gang.
Скажу вот что. Я задержал Сталина и его банду.
Jen na tom, co si jeho gang myslí, že řekl.
Важно, что банда подумает, что он сказал.
Jeho gang si říká Jungle K's. Jsou z Queensu.
Он из банды Джангл Кейс, орудуют в Квинсе.
Ukázalo se, že Vince a jeho gang je dost v pohodě.
Оказывается Винс и его банда реально крутые.
Nemáme nic, co by ukázalo, kde Barrow a jeho gang je.
Мы понятие не имеем, где может быть Бэрроу и его сообщники.
Je to Modrák a jeho gang, dlužím jim nějaké peníze.
Я должен деньги Синему мальчику и его банде.
Nemám ponětí, co na mě nachystají příště… Nemluvný Lester a jeho gang.
Я не знаю, что они задумали делать дальше, заткни Лестера и его банду.
Ty jsi ve stresu jak znám jeho gang, tak nebudou čekat.
Как ты оживился, узнав, что их банда не придет.
To jeho gang rozváží ty drogy, možná ví, kam ta ponorka pluje.
Его банда перевозит наркотики, может он знает куда направляется лодка.
Když uvážíme, jak jeho gang jedná s upovídanými typy?
Я имею в виду, с учетом того, как его банды разбирается с разговорчивыми типами?
Ale když teď zabereme, můžeme zavřít Trenta a jeho gang navždy.
Но если мы будем действовать вместе, То сможем упрятать Трента и его банду навсегда.
Můj synovec a jeho gang převzali můj podnik.
Мой племянник и его банда они укрываются в моем заведении.
Ten jejich plán by mohl vyjít,pokud mají Vince a jeho gang rádi koledy.
Думаю этот глупый план мог бы сработать только в том случае,если Винсу и его банде нравятся колядки.
Když se jeho gangy shromáždí, boss pro svou rodinu vaří.
И когда все члены его банд собираются вместе, босс готовит для всей своей семьи.
Před třemi měsíci… mě Tom Mackenna a jeho gang uvěznil ve slepé uličce.
Три месяца назад… Том МакКенна и его банда поймали меня в тупике.
Použili Ita a jeho gang, aby dali do oběhu padělané jeny… a tím oslabili měnu.
Они использовали Ито и его банду для отмывания фальшивых йен с целью понижения курса йены.
Styx se pro tebe zbavil Lestra výměnou za to, že ukážeš na policistu, co vyšetřoval jeho gang… aby se ho mohl také zbavit.
Стикс избавил вас от Лестера, в обмен, вы указали ему копа, расследующего его банду… и он избавился заодно и от него.
Stillwater a jeho gang je jako hnízdo sršní, a tvoji přátelé do něj pořád šťouchají.
Стилвотер и его бандиты, словно осиное гнездо, а твои друзья все тыкают и тыкают в него.
Vytlačíme zpátky Danteho a jeho gang Three Two, tak ber prachy za tu holku jako předplatný.
Мы собираемся отжать Данте Рамиреза и его банду Три Ту, так что расценивай деньги за девчонку как аванс.
Třeba na to její gang nikdy nepřišel.
Может, ее банда об этом и не знала.
Lišku a její gang najdu v mžiku.
Я арестую эту Лису и ее банду в один момент.
Tehdy válečníků a jejich gangy ovládal krajinu.
Тогда военноначальники и их банды управляли округой.
Jako minulou noc, jejich gangy bojovaly na ulici, kvůli holce.
Как прошлой ночью, когда ихние банды бились на улице, возле девушки.
Lucy a celý její gang.
Люси Бауэр? Люси и вся" Арахис" банды.
Už je to 23 hodin a Super-Ashley a její gang pořád nikde.
Часа, и никаких признаков банды суперЭшли.
Suzy Nasekaná a její gang Vaječných rolek. Všude kam jdou, je čeká šanghajské překvapení!
Чоп Сюзи и ее группа" Сжатые пружины"- куда бы мы ни пришли- вас ждет" Шанхайский Сюрприз"!
Результатов: 80, Время: 0.0936

Как использовать "jeho gang" в предложении

Před pár lety ho Dudley a jeho gang pořádně zbili.
Jemu a dalším 11 mužům, které obžaloba označila za jeho gang, nejprve ministerstvo spravedlnosti dohromady vyplatilo 4,3 milionu korun.
Ohrožený si připadá zejména místní nezaměstnaný mladík s přezdívkou Berlín a jeho gang.
Vládu nad hotelem přebral Johnny Rocco a jeho gang.
Frontman Tony Kakko a jeho gang se v rámci patnáctého výročí vydání debutového alba a zároveň vydání novinkového vypraví na cesty Evropou.
Jeho gang se v době zákazu prodeje lihovin v USA zaměřil na pašování a nelegální obchod s alkoholem.
Po zpackané loupeži v městečku Blackwater na západě země, je Arthur Morgan a jeho gang Van der Linde nucen uprchnout co nejdál to půjde.
Okamžitě se dozvídá, že jeho gang už není tak mocný.
Jeho gang byl policií rozprášen, ale neobešlo se to beze ztrát na životech.
A jeho gang Bílých chodců, který zřejmě dával dohromady celé dekády, ne-li století?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский