Примеры использования Jen dvě možnosti на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsou jen dvě možnosti.
Есть только 2 варианта.Se Spasiteli máte jen dvě možnosti.
Со Спасителями только два варианта:.Jsou jen dvě možnosti.
Тут всего два варианта:.Jak to vidím já, máme jen dvě možnosti.
Мне кажется, у нас только два варианта.Máš jen dvě možnosti.
Есть только два варианта.Jo… tak jak to vidím, jsou tu jen dvě možnosti.
Да… по-моему, есть только 2 варианта.Máš jen dvě možnosti.
У нас всего два варианта.S tátou, jako je on, máte jen dvě možnosti:.
С таким отцом может быть только 2 выхода.Máte jen dvě možnosti.
Есть только два ответа:.Takže podle vás máme jen dvě možnosti, jo?
И есть только два варианта, которые вы видите?Jsou jen dvě možnosti.
Есть только два варианта.To není zrovna chytrý, dáváš mi jen dvě možnosti.
Не слишком умно, дать мне только две альтернативы.Jsou jen dvě možnosti.
У нас всего два варианта.Když tě tvůj partner zradí, máš jen dvě možnosti.
Когда партнер предает тебя, есть лишь два выхода:.Byly jen dvě možnosti.
Было всего два варианта ответа.Ale uvědom si, že teď mám jen dvě možnosti.
Но я думаю ты осознаешь, что у меня теперь только два выхода.Mají jen dvě možnosti.
У них существует только два пути.Chci aby všichni souhlasili s touhle prací, jsou jen dvě možnosti.
Я хочу, чтобы мы все согласны, с этим конкретным концерта, Есть только два варианта.To jsou jen dvě možnosti.
Это единственные два варианта.Podle mě máme jen dvě možnosti.
И я думаю, что мы можем выбрать одно из двух.Mám jen dvě možnosti… Úplně s tebou nebo úplně bez tebe.
Есть только 2 варианта как мне с этим жить с тобой или без тебя.Vidím tady jen dvě možnosti.
Я вижу только два варианта для тебя.Máme jen dvě možnosti opustit svoji zemi a přestěhovat se do Indie nebo změnit své náboženství, tak jak chtějí oni.
У нас есть только два пути. Оставить свои земли и переселиться в Индию или сменить свою религию, как они требуют.Takže máme jen dvě možnosti.
Так что у нас есть всего два варианта.Jsou jen dvě možnosti.
Есть только два варианта развития событий.Takže máme jen dvě možnosti.
И после этого у нас будет только два варианта.Pro ní jsou jen dvě možnosti… Může umírat pomalu jako pes.
У нее есть только два варианта- она может медленно умирать здесь как собака.Zůstávají tedy jen dvě možnosti, jak cíle NPT podepřít.
Это оставляет только две альтернативы для достижения целей ДНЯО.Máš jen dvě možnosti:.
И у вас есть только два варианта:.Oba víme, že existují jen dvě možnosti, které dávají smysl. Takže se musíte rozhodnout.
Ты и я знаем, что есть только два варианта в которых есть смысл, так что тебе нужно выбрать.
