JEN JEDNU OTÁZKU на Русском - Русский перевод

• только один вопрос

Примеры использования Jen jednu otázku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jen jednu otázku.
Один вопрос.

Mám už jen jednu otázku.
Еще один вопрос.

Jen jednu otázku.
Только 1 вопрос.

Mám na tebe jen jednu otázku.
У меня только один вопрос.

Jen jednu otázku.
Только один вопрос.

Mám pro vás jen jednu otázku.
И у меня только один вопрос.

Jen jednu otázku.
Только один вoпpoc.

Počkat, jen jednu otázku.
Подождите. Только один вопрос. Нет.

Jen jednu otázku. Proč?
Только один вопрос. Почему?

Zlato, mám jen jednu otázku.
Прошу тебя, ответь на один вопрос.

Jen jednu otázku, drahá.
Только один вопрос, дорогая.

Mám pro vás jen jednu otázku, Gary.
У меня только один вопрос к вам, Гери.

Jen jednu otázku, Nikito.
Только один вопрос, Никита.

Takže mám jen jednu otázku, Alison.
Так что у меня только один вопрос, Элисон.

Jen jednu otázku, prosím.
Только один вопрос, пожалуйста.

Pokud máme pravdu, mám jen jednu otázku.
Если мы правы, у меня только один вопрос:.

Mám jen jednu otázku.
Но всего один вопрос.

Než začneme, mám jen jednu otázku.
Всего лишь один вопрос, перед тем, как мы начнем.

Mám jen jednu otázku.
Но у меня есть вопрос.

Lex mě zasvětil do detailů, které nechávají jen jednu otázku nezodpovězenou.
Лекс все мне рассказал… И теперь остался только один вопрос.

Mám jen jednu otázku.
У меня только один вопрос.

Jen jednu otázku, pane Gante.
Мистер Гэнт, только один вопрос.

Pokud můžu jen jednu otázku. Proč nás jíš?
Если можно, только один вопрос почему ты ешь нас?

Mám jen jednu otázku, pane Vrinksi, pořád tu stejnou.
У меня только один вопрос, месье Вринкс. Все тот же.

Mám jen jednu otázku.
У меня есть только один вопрос.

Mám jen jednu otázku, jedinou, na které záleží.
У меня один вопрос. Единственный важный вопрос..

Mám jen jednu otázku, Chucku.
У меня только один вопрос, Чак.

Mám jen jednu otázku, miláčku.
У меня есть один вопрос, милая.

Mám jen jednu otázku, otče.
Отец, у меня всего один вопрос.- Алдо.

Mám jen jednu otázku. Kdy plánuješ zabít mě?
Я думаю, мой единственный вопрос… когда вы планируете убить меня?

Как использовать "jen jednu otázku" в предложении

Takže mám jen jednu otázku: je to normální?

Tento týden dostal ve sněmovně Tony Blair od poslanců jen jednu otázku ohledně Afghánistánu a týkala se osudu Marjana, jednookého lva v kábulské zoologické zahradě.

Jen jednu otázku, o které přemýšlím posledních 30 let.

S ohledem na intervencionismus musí položit jen jednu otázku a najít na ni odpověď: Jak to funguje?

Mám k němu jen jednu otázku: Je možné převést pevný disk naformátovaný v GPT do systému MBR, aniž by se musel disk demontovat?

Mám už jen jednu otázku – kolik mě to bude stát?

Lachnitt však policii pouze uložil osvětlit jen jednu otázku.

Hostinský zřejmě nevěděl o co vůbec jde, ale přikývl, jako že rozumí. "Mám už jen jednu otázku.

Celkem hodně se mi tento objektiv zamlouvá, proto mám jen jednu otázku, myslíš, že bude pasovat na obyčejný Nikon D5000?

V hlavě jsem měl jen jednu otázku, proč.