JEZDÍTE на Русском - Русский перевод

• ездите
• водишь
• приезжаете
• ездишь
• вы едете

Примеры использования Jezdíte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kam jezdíte?
Куда вы ездили?

Jezdíte na ryby?
Ездите на рыбалку?

Pořád jezdíte na koni?
Ты еще ездишь верхом?

Jezdíte na koni, Charlie?
Ездишь верхом, Чарли?

Vždycky jezdíte tak bláznivě?
Вы всегда так водите?

Jezdíte tudy často?
Вы часто ездите этой дорогой?

Pořád jezdíte tím jeepem?
Вы все еще ездите на том джипе?

Jezdíte často do zahraničí?
Вы часто ездите за границу?

Diazová, jezdíte na motorce?
Диаз, ты ездишь на мотоцикле?

Jezdíte pravidelně do školy?
Вы часто приезжаете в школу?

Vy do Británie jezdíte často.
Вы постоянно курсировали в Англию и обратно.

Vy jezdíte v džípu!
Ты ездишь на Джипе!

No právě, já jsem myslel, jestli vy jezdíte?
Нет, я имел в виду, ездите ли вы лично?

Hodně jezdíte pro sanatorium?
Часто ездите в санаторий?

Jen nevím, jestli chcete každému ukázat, že jezdíte do práce na kole.
Пусть все знают, что на работу вы на велике ездите.

Nebo jezdíte vždycky tak rychle?
Или вы всегда так быстро ездите?

Všiml jsem si, že jezdíte autem od Zipcaru.
Я заметил, что вы ездите на" Zipcar".

Jezdíte spolu autem nebo jsi kolegyně z kanclu?
Вы вместе пользуетесь машиной или ты коллега из офиса?

Chci vědět, proč jezdíte v noci sama po lukách.
Я хочу знать, почему ты ездишь на луга, в одиночку.

Strážníku McNallyová, nehrajete na harmoniku, ale jezdíte na koni.
Офицер Макнелли, вы едете на лошади, а не играете на аккордеоне.

Takže, vy… Jezdíte sem každé dva měsíce?
Значит, вы приезжаете сюда каждые два месяца?

Slečno Shawová, policie teď vyhlásila pátrání po kradeném vozidle, kterým jezdíte.
Мисс Шо, полиция уже ищет угнанный автомобиль, за рулем которого вы едете.

Pořád jezdíte ve směšných prťavých vozidlech.
Да вы до сих пор ездите в маленьких машинках.

Jistě, proto tedy asi jezdíte v těch křápech.
Точно, наверное поэтому, вы ездите на таких поддержанных машинах.

Takže vy jezdíte po celé Americe a rozdáváte lidem ceny?
Значит, вы ездите по всей Америке и раздаете призы?

Nemůžu za to, že jezdíte jako stoletá želva.
В том, что ты водишь как престарелая черепаха нет моей вины.

Vy jezdíte v pickupu Dutsan z osmdesátého pátého, s promáčklinami a hnusnou barvou.
Ты водишь Датсан пикап 1985 года с вмятиной, цвета дерьма.

Náčelníku, proč sem jezdíte a snažíte se nás oblafnout?
Шеф, вы что, приехали сюда, чтобы нас поразвлечь?

Jestli tudy jezdíte pravidelně, možná jste se potkaly.
Если вы часто ездите по этим лесам, возможно, ваши пути пересекались.

Často tam jezdíte, setkáváte se zákonodárci.
Вы совершили туда много поездок, встреч с законодателями.

Как использовать "jezdíte" в предложении

Když teď jezdíte s manželkou a dětmi, jste trošku opatrnější?

Zvykli jste si na webových stránkách nakupovat většinu Vánočních dárků, ale pro stromeček stále někam jezdíte?

Rádi jezdíte na kole či motorce a chcete, aby Váš dopravní prostředek vypadal stylově?

Jezdíte na kole za snížených světelných podmínek , brzy ráno nebo pozdě večer?

Jezdíte k moři se psem a chcete zažít netradiční týden, při kterém si vyzkoušíte jak se cvičí záchranní vodní psi?

Viděl jsem spousty generací sparťanských hráčů, světové hráče… Jezdíte na zahraniční stáže?

Pokud žijete aktivní život, jezdíte třeba na kole nebo chodíte na delší procházky a pokud umíte plavat, je Canyoning v Rakousku vhodný i pro Vás.

Jezdíte s vozem Volkswagen, který je vybavený automatickým systémem start-stop?

A v případě, že jezdíte na delší trasy, pořiďte si i cyklistické rukavice, které zpříjemní držení řidítek.

Jezdíte terénním vozem a chcete zdokonalit svoje řidičské schopnosti?