JOHNOVU на Русском - Русский перевод

• джона

Примеры использования Johnovu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Viděl jsi Johnovu matku?
Ты видел мать Джона?

K Johnovu otci, doktorovi.
К отцу Джона- доктору.

Už jsi viděl Johnovu nohu?
Вы видели ногу Джона?

Plním Johnovu poslední vůli.
Я лишь исполняю последнюю волю Джона.

Možná nestihneme Johnovu oslavu.
Мы, возможно, пропустим праздник Джона.

Vzali Johnovu celoživotní práci… A udělali z nich zabijáky.
Они забрали работу всей жизни Джона… и превратили их в убийц.

Vyšetřuje Johnovu vraždu.
Он расследует убийство Джона.

Řekl jsem tu zprávu Diggově mámě a Johnovu tátovi.
Я рассказал новости матери Дигга, отцу Джона.

Nedostal jsi Johnovu zprávu?
Ты не получил сообщение от Джона?

Takže hádám, že to budeš muset udělat pro Johnovu matku, že?
Тогда думаю, что ты должна сделать это ради мамы Джона,?

Máte nějakou Johnovu fotografii?
А у вас есть фотография Джона?

Ti už chvilku chtějí přiložit ruce k Red Johnovu případu.
ФБР Они уже давно хотят приложить свою руку к делу Красного Джона.

Hledám jehlu a nit na Johnovu košili, musí se zašít.
Я ищу иголку с ниткой зашить рубашку Джона. Она порвалась.

Včera večer jsem si vzpomněl na Johnovu svatbu.
Вчера вечером я вспомнил свадьбу Джона.

Vůbec se nezajímá o Johnovu práci, jde jí jen o její zdraví.
Ей совсем не интересна работа Джона, все твердит о своем здоровье.

Poslal jsem vám mailem podrobnosti k Johnovu útěku.
Я отправил вам подробности плана для побега Джона.

Prosím, akceptujme Johnovu historku jako nominální a prozkoumejme ji z této perspektivy.
Пожалуйста, давайте примем версию Джона как она есть и изучим ее.

Co když si Ricky Dunn taky vypůjčil Johnovu dodávku?
А что если Рикки Данн тоже одалживал фургон Джона?

Můžu nechat policii prověřit Johnovu kulku jestli není spojená s nějakými dalšími případy.
Могу напрячь полицию проверить, связана ли пуля Джона с любым из нераскрытых дел.

Budeme bojovat, dokud nezískáme Johnovu korunu.
Мы не будем сражаться для спасения короны Джона.

Jedině, že bys chtěl zničit Johnovu kampaň a všechno co jsi do toho dal, abys tohle vybudoval.
Если только ты не хочешь похоронить кампанию Джона и все, что ты создавал всю свою жизнь.

Sir Charles nám právě vyprávěl o skvělé odezvě na Johnovu novou knihu.
Сэр Чарльз только что рассказывал нам о великолепных отзывах на новую книгу Джона.

Dámy a pánové, rád bych vám představil Johnovu manželku Sandy a jeho úžasnou dceru Liz.
Дамы и господа, мне бы хотелось познакомить вас с женой Джона, Сэнди, и его очаровательной дочерью, Лиз.

Nechápu, proč policie pořádně neprošetřila Johnovu smrt po všem tom.
Не могу понять, почему полиция не провела надлежащее расследование. В конце концов, смерть Джона.

Vy budete muset sehnat kupce a mě doručit Johnovu půlku. A dám vám 30 dní na to, sehnat pár zájemců.
Вам придется подыскать покупателя и передать половину Джона мне где-то дней через 30, чтобы у вас был шанс подыскать пару людей для участия в торгах.

Rebecco, ať už se tady děje cokoliv, pokud to ovlivňuje Johnovu kampaň, okamžitě mi to řekni.
Ребекка, что бы там ни било, если это влияет на кампанию Джона, ты должна ввести меня в курс дела.

Как использовать "johnovu" в предложении

Vzpomeňte si na Johnovu zprávu a zadejte : 8) U monitoru v pravé části (z hlediska mapy) obnovte dodávku el.

Vickers si rychle získá Johnovu úctu, což se však nedá říct o všech lidech z jeho okolí.

Majesty jsou vybaveny novými snímači John Petrucci Dimarzio Dreamcatcher a Rainmaker, které dokonale komunikují s nástrojem a poskytují nejnovější Johnovu tonální škálu.

Drogy sice ještě nepoznamenaly jeho kreativitu, začaly ale měnit Johnovu osobnost.

Po většinu času totiž k Johnovu domu přicházela v době, kdy se tam on sám nepohyboval.

Cara se však rozhodne jednat proti Johnovu rozhodnutí a Stephenovi pomoct.

Proti Johnovu prohlášení se ale postavil stínový ministr vnitra Jeroným Tejc (ČSSD).

Já ponesu báně.“ Ostatní se na Johnovu řeč tvářili poněkud neochotně, zvlášť Andra, ale poslechli.

Dva z nich však obratem Johnovu úschovnu zpochybnili.

K Johnovu úžasu u ní na terase stál další plukovník Sheppard.