ДЖОНА на Чешском - Чешский перевод

• johna
• jonah
• johnovi
• johnův
• johnu
• johnova
• jona
• johnovu
• johnově
• jon
• jana
• johnovo
• johnovy
• johnových
• johne

Примеры использования Джона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Призовите Джона Сноу.
Předvolej Jona Sněha.

Кузина Джона, главный стол?
Johnova sestřenice u hlavního stolu?

Это девушка Джона, Лорен.
To je Johnova přítelkyně. Lauren.

Бен, он там не ради меня, а ради Джона.
Bene, není tam kvůli mě, je tam kvůli Johnovi.

Джона сказал, что убил ее, но я не поверил.
Jonah ríkal, že ji zabil, ale ja jsem mu nevěril.

А твоего мертвого дружка звали Джона.
A ten tvůj kluk, to mrtvé dítě, jmenoval se Jonah.

Знаете, брат Джона- Дональд, пережил подобное.
Víte, že Johnův bratr Donald, si prošel něčím podobným.

Я не говорила ей, где ты, но ты отец Джона.
Neřekla jsem jí, kde jsi byl, ale jsi Johnův otec.

Ты читал блог Джона. Историю о том, как вы встретились.
Četl jsi Johnův blog o tom, jak jste se seznámili.

А это невозможно без вмешательства меня и Джона.
A to nemůže. Ne bez toho, aby vadila mě nebo Johnovi.

Хозяин Джона заплатит долг, хозяин придет за Джоном.
Johnův pán zaplatit jeho dluh. Johnův pán pro něj přijde.

Скажи, что найдешь сукина сына, который убил Джона.
Řekni mi, že najdeš toho parchanta, co to Johnovi udělal.

Джона сказал, что Митчелл убил Грэйси и подставил его.
Jonah rekl, že Mitchell zabil Gracie a potom ho obvinil.

У сестры Джона есть фото, но она не знает, где он был.
Johnova mladší sestra měla fotku, ale nevěděla, kde byl.

Джона согласился покинуть город и никогда не возвращаться.
Jonah souhlasil s tím, že odejde z města a už se nevrátí.

Я хочу, чтобы ты присоединился к нашей борьбе против принца Джона.
Chci, abys ses přidal k našemu boji proti Princi Johnovi.

Я Джона Хилл, или Сет Роген, если одену очки Стива.
Já jsem Jonah Hill, nebo Seth Rogen když si vezmu Stevovo brýle.

Это пальма, и, если хотите знать, я забираю компьютер Джона.
To je palma. A když už to musíte vědět, beru si Johnův počítač.

Джона Гордон… он второй Эйнштейн. Его парализовало вирусом.
Jonah Gordon, ten je něco jako Einstein, paralyzoval ho nějaký virus.

Мы едем медленнее, чем Джона Хилл, пытающийся выбраться из ванной.
Jedem ještě pomalejc než, když se snaží Jonah Hill dostat z vany.

Важно то, что мы должны были сделать это вместе, как родители Джона.
Jde o tom, že jsme to měli udělat společně, jako Johnovi rodiče.

Он пытался уберечь тело Джона Бейкера, чтобы его нашли в целости.
Pokoušel se ochránit tělo Jona Bakera aby bylo při objevení neporušené.

Марвин Томас( Том) помогал следствию и давал показания против Джона.
Marvin Thomas Nissen( Tom) spolupracoval s obžalobou a svědčil proti Johnovi.

И если все будет нормально, то маленький Джона сможет остаться на ночь.
Takže jestli bude vše v pořádku, tak bude moci malý Jonah zůstat přes noc.

Как всем нам известно, сегодня мы собрались здесь из-за Рут Вайнер и Джона Брока.
Jak všichni víte, jsme tu dnes večer kvůli Ruth Weinerové a Johnu.

Ее брат был священником, другом Джона, помогал выйти из сделки с ИРА мирно.
Bratr byl kněz, Johnův přítel. Pomáhal zprostředkovat klidný přechod od IRA.

Марти Рейнхарта и Джона Мэддокса, и нашего адвоката и друга, Сидни Кролла.
Martymu Rhinehartovi a Johnovi Maddoxovi, a našemu právníkovi a příteli Sidneymu Krollovi.

Пожалуйста, давайте примем версию Джона как она есть и изучим ее.
Prosím, akceptujme Johnovu historku jako nominální a prozkoumejme ji z této perspektivy.

На выборах 2004 года Смит поддерживала кандидата от демократической партии, Джона Керри.
Při prezidentských volbách roku 2004 obec inklinovala ke kandidátu za Demokraty, Johnu Kerrymu.

На выборах в 1800 году вице-президент Томас Джеферсон пошел против президента Джона Адамса.
Ve volbách roku 1800 kandidoval viceprezident Thomas Jefferson proti prezidentu Johnu Adamsovi.