JSEM VYČERPANÁ на Русском - Русский перевод

• я устала
• вымотана
• я вымоталась
• я измучена
• я измотана

Примеры использования Jsem vyčerpaná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem vyčerpaná.
Я устала.

Ale já jsem vyčerpaná.
Но я без сил.

Jsem vyčerpaná.
Очень устал.

Bože, jsem vyčerpaná.
Боже. Я выдохлась.

Jsem vyčerpaná.
Как-то устала.

Podívej, jsem vyčerpaná.
Послушай, я устала.

Jsem vyčerpaná a zarmoucená.
Я измотана. И раздавлена горем.

Ó můj Bože, jsem vyčerpaná.
О Боже, я измучена.

Já jsem vyčerpaná.
Я вымотана.

Promiň mi, zlato, jsem vyčerpaná.
Извини, дорогая, я устала.

Já jsem vyčerpaná.
Я уже отключаюсь.

Nemám depresi. Jsem vyčerpaná.
Я не в депрессии- я измучена.

Jen jsem vyčerpaná.
Я просто очень истощена.

Víš, jak poznám, že jsem vyčerpaná?
Знаешь, как я понимаю, что измучена?

Rexi, jsem vyčerpaná.
Рекс, я измотана.

Jsem v pohodě, jen jsem vyčerpaná.
Я в порядке. Просто устала.

Jsem vyčerpaná, to je vše.
Я вымоталась, вот и все.

Víš ty co, jsem vyčerpaná.
Знаешь, я так умоталась!

Jsem vyčerpaná, jen na to pomyslím.
Нет сил просто думать об этом.

Ok, ok, jsem vyčerpaná.
Хорошо, хорошо. Я закончила.

Jsem vyčerpaná, jenom na to pomyslím.
Я устала, только думая об этом.

Nevím jak vy ostatní, ale já jsem vyčerpaná.
Не знаю, как вы, а я вымотана.

Ne, jen jsem vyčerpaná, toť vše.
Нет, я просто устал. И все.

Naše dcera má problém, a já jsem vyčerpaná.
У нашей дочери проблемы, и я вымотана.

Jsem vyčerpaná z útěku od mé budoucnosti.
Я устала бежать от своего будущего.

Ne, vážně, zavři klapačku, jsem vyčerpaná.
Нет, правда, помолчи, я так вымоталась.

Také jsem vyčerpaná, takže se uvidíme ráno.
Я тоже вымоталась. Ну увидимся утром.

Byla to dlouhá cesta, jsem vyčerpaná.
Это была долгая поездка, я устала.

Jo, jsem vyčerpaná, a to ještě ani není poledne.
Да, я вымоталась, а еще даже не полдень.

Asi mi nedošlo, jak jsem vyčerpaná.
Я не понимала, насколько я была вымотана.