JSI MĚ HLEDAL на Русском - Русский перевод

• ты меня искал

Примеры использования Jsi mě hledal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prý jsi mě hledal.
Слышал, ты меня искал.

Otec říkal, že jsi mě hledal.
Папа сказал, ты меня ищешь.

Prý jsi mě hledal.
Слышал, ты искал меня.

Zacku. Ivanovová připomínala, že jsi mě hledal.
Зак, Иванова сказала, вы искали меня.

Proč jsi mě hledal?
Почему ты искал меня?

Paní VanderWallová říkala, že jsi mě hledala.
Миссис Ван дер Волл сказала Вы искали меня.

Prý jsi mě hledal.
Слышала, ты меня искал?

Je tohle tím důvodem, proč jsi mě hledal.
Это истинная причина того, почему ты искал нас?

Proč jsi mě hledal?
Зачем ты пришел ко мне?

Právě jsem dostal zprávu, že jsi mě hledal.
Я только что узнал, что ты меня искал.

Tak, proč jsi mě hledal?
Так зачем ты меня искал?

Proč jsi mě hledal na bitevním poli?
Зачем тебе искать меня на поле брани?

Myslím, že jsi mě hledal.
Думаю, ты меня искал.

Vím, co jsi udělal, když jsi mě hledal.
Я знаю что ты делал, когда ты расхаживал в поисках меня.

Přesto jsi mě hledal.
И все же ты стал искать меня.

Washingtonův ceněný voják… celou dobu, co jsi mě hledal na bitevním poli.
Ценный солдат Вашингтона… все время искал меня на поле брани.

Myslím, že jsi mě hledal.
Кажется ты меня искал.

Myslím, že jsi mě hledal.
Ты, должно быть, искал меня.

Myslím, že jste mě hledal.
Полагаю, вы искали меня.

Že prý jste mě hledal.
Говорят, ты меня искал.

Slyšel jsem, že jste mě hledal.
Я слышал, что вы искали меня.

Prý jste mě hledal.
Я слышал, ты меня искал.

Najdou tělo a budou mě hledat.
Они найдут тело и придут искать меня.

Pan Carson říkal, že jste mě hledal.
Мистер Карсон сказал, что вы искали меня.

Proč byste mě hledala?
И зачем это вам искать меня?

Zdá se, že jste mě hledali.
Очевидно, вы искали меня.

Prý jste mě hledala.
Маргарет сказала, что Вы искали меня.

Myslím, že jste mě hledali.
Я полагаю, вы искали меня.

Prý jste mě hledal.
Я слышала, вы меня искали?

Prý jste mě hledal.
Кажется, вы меня искали?

Как использовать "jsi mě hledal" в предложении

Zajíc po chvíli pustil Boha z křečovitého objetí, ale pořád se ho dotýkal aspoň konečky prstů. „Kde jsi mě hledal?

Vysvětli mi tedy ještě jednu věc – proč jsi mě hledal doma a potom šel ke kampusu?

Mohl jsi utéct, a přesto jsi mě hledal.

To já tě našel.“ Následovala dlouhá odmlka. „Alexandře, ty jsi… mě hledal?“ „Po celý život.“ – 414 s.

Vyškubla se mi a dívala se na mě. "Co tu děláš?" promluvila. "Ty jsi mě hledal?

To já jsem se nechala zapírat, když jsi mě hledal, byla to moje chyba?

Kdyby jsi nebyl takovej zabedněnej tupec, mohl jsi jít se mnou a nemusel lítat Bůh ví kde jen proto, že jsi mě hledal.

Tohle ještě nějakou dobu potrvá...Proč jsi mě hledal?" odpověděl mu na to, jestli ruší a podíval se při tom na snažícího se Itaneho.

Apollo se na něj zašklebil. „Kde jsi byl?“ Styxx si povzdechl. „Nevěděl jsem, že jsi mě hledal.“ Bůh se přemístil za něj a popadl jeho čelist do mocné pěsti.

Jirko, prý jsi mě hledal, tak až budeš mít chvilku, přijď. 01:00:19-Musíš jít. 01:00:38Má úcta.